| |elrutext='''νεκυία:''' правильнее [[νέκυια]] ἡ вызывание мертвецов, некромантия Diod., Plut., Luc. (традиционное заглавие XI песни «[[Одиссеи]]»). | | |elrutext='''νεκυία:''' правильнее [[νέκυια]] ἡ [[вызывание мертвецов]], [[некромантия]] Diod., Plut., Luc. (традиционное заглавие XI песни «[[Одиссеи]]»). |
| |esmgtx=ἡ [[diosa de los muertos]] ref. gener. a Hécate ἐπικαλοῦμαί σε ... ἀρκυία, ν., ῾Eρμῆ, Ἑκάτη <b class="b3">te invoco a ti, que tiendes la red, diosa de los muertos, Hermes, Hécate</b> P III 47 SM 54 14 ἄλκυια θεά, ν. ... σπεῦδε τάχιστα <b class="b3">diosa que tiendes la red, diosa de los muertos, apresúrate rápidamente</b> P IV 2781 | | |esmgtx=ἡ [[diosa de los muertos]] ref. gener. a Hécate ἐπικαλοῦμαί σε ... ἀρκυία, ν., ῾Eρμῆ, Ἑκάτη <b class="b3">te invoco a ti, que tiendes la red, diosa de los muertos, Hermes, Hécate</b> P III 47 SM 54 14 ἄλκυια θεά, ν. ... σπεῦδε τάχιστα <b class="b3">diosa que tiendes la red, diosa de los muertos, apresúrate rápidamente</b> P IV 2781 |