3,270,341
edits
ἀποδέω: Difference between revisions
From LSJ
m
no edit summary
m (Text replacement - "Hermot" to "Hermot") Tags: Mobile edit Mobile web edit |
mNo edit summary |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=apodeo | |Transliteration C=apodeo | ||
|Beta Code=a)pode/w | |Beta Code=a)pode/w | ||
|Definition=(A), [[bind fast]], [[tie up]] the [[navel]], | |Definition=(A), [[bind fast]], [[tie up]] the [[navel]], Pl.''Smp.''190e; generally, [[bind]], [[LXX]] ''Jo.''9.4, J.''AJ''4.8.21:—Pass., ἐν δερματίῳ ἀποδέδεταί τι Pl. ''Erx.''400a, cf. Arist.''HA''587a14, Erasistr. ap. Gal.11.148.<br /><br />(B), to [[be in want of]], [[lack]], often in accounts of numbers, τριακοσίων ἀποδέοντα μύρια 10,000 [[lacking]] or [[save]] 300, Th.2.13, cf. 4.38, etc.; δυεῖν χιλιάδων ἀποδέοντες εἶναι δισμύριοι D.H.7.3; generally, <b class="b3">τοσοῦτον ἀποδέω τινός</b> so [[far]] am I [[from]] .., Pl.''Ax.''366b,372a: c. inf., <b class="b3">ὀλίγον ἀποδεῖν εἶναι</b> [[want]] [[little]] [[of]] being, Plu.2.978f; [[fall short of]], [[be inferior to]], τινός Luc.''Merc.Cond.''36, cf. Plu.2.1088c; <b class="b3">πλήθει οὐ πολὺ ἀποδέοντες ἀλλήλων</b> not [[differ]]ing much in [[number]], D.H.3.52, cf. Plu.''Luc.''28; [[come short of]], [[miss]], τῆς ἀληθείας Pl.''Ax.''369d. | ||
}} | }} | ||
{{DGE | {{DGE | ||
| Line 32: | Line 32: | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=1< | |mdlsjtxt=<b class="num">1</b> to [[bind fast]], Plat. <br /><b class="num">2</b> to [[be in want]] of, [[lack]], τριακοσίων ἀποδέοντα μύρια 10, 000 [[lacking]] 300, Thuc.: to [[fall short of]], [[be inferior to]], τινός Luc. | ||
}} | }} | ||
{{elmes | {{elmes | ||
|esmgtx=[[atar]], [[fijar con nudos]] λαβὼν σπάρτας βιβλίνας πλατείας ἀπόδησον εἰς τὰς δʹ γωνίας τοῦ χωρήματος <b class="b3">toma unas cuerdas de papiro y átalas a las cuatro esquinas del lugar</b> P IV 1086 ἐν δὲ τῷ μέσῳ τοῦ X ἀπόδησον σπειρίον ἐξ ἀρτεμισίας μονοκλώνου <b class="b3">en el medio de la X fija un tapete de forma circular hecho de artemisa de un solo tronco</b> P IV 1088 | |esmgtx=[[atar]], [[fijar con nudos]] λαβὼν σπάρτας βιβλίνας πλατείας ἀπόδησον εἰς τὰς δʹ γωνίας τοῦ χωρήματος <b class="b3">toma unas cuerdas de papiro y átalas a las cuatro esquinas del lugar</b> P IV 1086 ἐν δὲ τῷ μέσῳ τοῦ X ἀπόδησον σπειρίον ἐξ ἀρτεμισίας μονοκλώνου <b class="b3">en el medio de la X fija un tapete de forma circular hecho de artemisa de un solo tronco</b> P IV 1088 | ||
}} | }} | ||
