3,271,364
edits
διχόμηνος: Difference between revisions
From LSJ
m
no edit summary
m (Text replacement - "op." to "op.") |
mNo edit summary |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=dichominos | |Transliteration C=dichominos | ||
|Beta Code=dixo/mhnos | |Beta Code=dixo/mhnos | ||
|Definition=ον, (μήν) [[dividing the month]], i. e. [[at]] or [[of the full moon]], ἑσπερίη <span class="bibl"><span class="title">h.Hom.</span>32.11</span>; δ. σελήνη <span class="title">Gp.</span>10.48.2, cf. <span class="bibl">Plu.<span class="title">Flam.</span>4</span>; <b class="b3">διχόμηνος, ἡ,</b> <span class="bibl">Arat.808</span>, <span class="bibl">Ph.2.293</span>; <b class="b3">διχομήνη, ἡ,</b> <span class="title">Gp.</span>2.14.7, <span class="title">Cat.Cod.Astr.</span>1.173. | |Definition=ον, ([[μήν]]) [[dividing the month]], i. e. [[at]] or [[of the full moon]], ἑσπερίη <span class="bibl"><span class="title">h.Hom.</span>32.11</span>; δ. σελήνη <span class="title">Gp.</span>10.48.2, cf. <span class="bibl">Plu.<span class="title">Flam.</span>4</span>; <b class="b3">διχόμηνος, ἡ,</b> <span class="bibl">Arat.808</span>, <span class="bibl">Ph.2.293</span>; <b class="b3">διχομήνη, ἡ,</b> <span class="title">Gp.</span>2.14.7, <span class="title">Cat.Cod.Astr.</span>1.173. | ||
}} | }} | ||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt=(δῐχόμηνος) -ον<br /><b class="num">• Morfología:</b> [fem. -η <i>Cat.Cod.Astr</i>.1.173.3, <i>Gp</i>.2.14.7; neutr. sg. lat. <i>[[dichomanon]]</i> Ps.Apul.<i>Herb</i>.65.9 (ap. crít.)]<br /><b class="num">I</b> <b class="num">1</b>ref. a la luna [[de mediados del ciclo lunar]], [[de plenilunio]], [[lleno]] en uso pred. εὐτ' ἂν ... ἐλάσῃ ... ἵππους δ. cuando (la luna) impulsa sus caballos mediado su ciclo</i>, <i>h.Hom</i>.32.11, ἦν δ. (ἡ σελήνη) había luna llena</i> Plu.<i>Flam</i>.4, cf. 2.288b, 658f, ἐν δ. σελήνῃ <i>Gp</i>.10.48.2, cf. <i>Cat.Cod.Astr</i>.l.c.<br /><b class="num">•</b>subst. ἡ δ. [[plenilunio]], [[luna llena]] ἐκ διχομήνου ἐς διχάδα φθιμένην Arat.808.<br /><b class="num">2</b> [[que sucede a mitad de mes]] τῆς δὲ ἑορτῆς ἀρχὴ δ., ἡ πεντεκαιδεκάτη el inicio de la fiesta tiene lugar a mediados de mes, el día quince</i> Ph.2.293.<br /><b class="num">3</b> [[de media luna]] op. [[πανσέληνος]]: ἐν τῷ διχομήνῳ σχήματι Alex.Aphr.<i>Pr</i>.1.66.<br /><b class="num">II</b> bot., subst. τὸ | |dgtxt=(δῐχόμηνος) -ον<br /><b class="num">• Morfología:</b> [fem. -η <i>Cat.Cod.Astr</i>.1.173.3, <i>Gp</i>.2.14.7; neutr. sg. lat. <i>[[dichomanon]]</i> Ps.Apul.<i>Herb</i>.65.9 (ap. crít.)]<br /><b class="num">I</b> <b class="num">1</b>ref. a la luna [[de mediados del ciclo lunar]], [[de plenilunio]], [[lleno]] en uso pred. εὐτ' ἂν ... ἐλάσῃ ... ἵππους δ. cuando (la luna) impulsa sus caballos mediado su ciclo</i>, <i>h.Hom</i>.32.11, ἦν δ. (ἡ σελήνη) había luna llena</i> Plu.<i>Flam</i>.4, cf. 2.288b, 658f, ἐν δ. σελήνῃ <i>Gp</i>.10.48.2, cf. <i>Cat.Cod.Astr</i>.l.c.<br /><b class="num">•</b>subst. ἡ δ. [[plenilunio]], [[luna llena]] ἐκ διχομήνου ἐς διχάδα φθιμένην Arat.808.<br /><b class="num">2</b> [[que sucede a mitad de mes]] τῆς δὲ ἑορτῆς ἀρχὴ δ., ἡ πεντεκαιδεκάτη el inicio de la fiesta tiene lugar a mediados de mes, el día quince</i> Ph.2.293.<br /><b class="num">3</b> [[de media luna]] op. [[πανσέληνος]]: ἐν τῷ διχομήνῳ σχήματι Alex.Aphr.<i>Pr</i>.1.66.<br /><b class="num">II</b> bot., subst. [[τὸ διχόμηνον]] = [[peonía]], [[Paeonia officinalis]] L., Ps.Apul.l.c. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 33: | Line 33: | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=δῐχό-μηνος, ον <i>adj</i> <i>n</i> [μήν]<br />[[dividing]] the [[month]], i. e. at or of the [[full]] [[moon]], Hhymn., Plut. | |mdlsjtxt=δῐχό-μηνος, ον <i>adj</i> <i>n</i> [μήν]<br />[[dividing]] the [[month]], i. e. at or of the [[full]] [[moon]], Hhymn., Plut. | ||
}} | |||
{{trml | |||
|trtx====[[peony]]=== | |||
Albanian: lulegjake, bozhure; Armenian: քաջվարդ, պիոն; Azerbaijani: pion; Belarusian: півоня; Bulgarian: божур; Catalan: peònia; Chechen: цӏен лерг; Chinese Cantonese: 牡丹; Mandarin: 牡丹; Chuvash: пион; Crimean Tatar: şaqayıq; Czech: pivoňka; Danish: pæon; Dutch: [[pioen]], [[pioenroos]]; Estonian: pojeng; Finnish: pioni; French: [[pivoine]]; Galician: peonia; Georgian: იორდასალამი; German: [[Pfingstrose]], [[Päonie]]; Greek: [[παιωνία]]; Ancient Greek: [[ἀγλαόφαντον]], [[ἀγλαοφῶτις]], [[αἰμαγωγόν]], [[ἀλφαιωνία]], [[ἀλφαωνιά]], [[ἀλφαωνία]], [[Βήνιον]], [[γλαβρήνη]], [[γλαοφώτη]], [[γλυκυσίδη]], [[γλυκυσίδιον]], [[γλυκυσῖτις]], [[δάκτυλοι Ἰδαῖοι]], [[διχόμηνος]], [[διχότομος]], [[Ἑκατεία]], [[ἐφιαλτεία]], [[ἐφιαλτία]], [[ἐφιάλτιον]], [[θεοδόνιον]], [[θεοδώνιον]], [[κυνόσπαστος]], [[ὀρόβαξ]], [[παιωνία]], [[σελήνιον]], [[σεληνόγονος]]; Hebrew: אַדְמוֹנִית; Hungarian: bazsarózsa; Italian: [[peonia]]; Japanese: 牡丹, ボタン; Kashubian: bùjón; Kazakh: таушымылдық, шұғынық, сәлдегүл; Korean: 모란; Kyrgyz: пион; Latin: [[paeonia]]; Latvian: peonija; Lithuanian: bijūnas; Macedonian: божур; Mongolian: цээнэ цэцэг; Norman: pâsse-rose; Polish: piwonia, peonia; Portuguese: [[peônia]], [[peónia]]; Romanian: bujor; Russian: [[пион]]; Serbo-Croatian: божур, božur; Slovene: potonika; Spanish: [[peonía]]; Swedish: pion; Tatar: пион, чалма чәчәк, чалмабаш; Thai: โบตั๋น; Turkish: şakayık; Ukrainian: півонія; Uzbek: sallagul; Vietnamese: mẫu đơn | |||
}} | }} | ||
