3,273,773
edits
συστροφή: Difference between revisions
From LSJ
m
LSJ1 replacement
m (Text replacement - "\.(<br \/>'''Étymologie:'''.*)(<br \/><b>\[\[NT\]\]<\/b>: .*)\n}}" to ";$2.$1 }}") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=systrofi | |Transliteration C=systrofi | ||
|Beta Code=sustrofh/ | |Beta Code=sustrofh/ | ||
|Definition=ἡ, < | |Definition=ἡ,<br><span class="bld">A</span> [[twisting together]], <b class="b3">σ. χαύνην λαμβάνειν</b> to [[be]] loosely [[twisted]], of yarn, [[Plato|Pl.]]''[[Politicus|Plt.]]'' 282e.<br><span class="bld">2</span> [[turning round]], [[varia lectio|v.l.]] (ap.Plu.2.891e) in ''[[Placita Philosophorum|Placit.]]''2.29.3, for [[συντροφή]].<br><span class="bld">3</span> [[condensation]], [[density]], Arist.''Pr.''964a18.<br><span class="bld">4</span> pl., [[dealings]], [[converse]] between men, Epicur. ''Sent.''33.<br><span class="bld">5</span> metaph. of style, [[terseness]], [[concentration]], D.H.''Dem.'' 18, ''Th.''53, Demetr.''Eloc.''8; ἐν συστροφῇ [[concisely]], PMag.Lond.46.25.<br><span class="bld">II</span> [[that which is rolled into one mass]]: hence,<br><span class="bld">1</span> [[collection]], [[gathering]], <b class="b3">πλήθεος σ.</b> Hdt.7.9.ά; [[seditious meeting]], [[concourse]], Plb. 4.34.6, ''Act.Ap.''19.40; <b class="b3">κατὰ συστροφάς</b> in [[knots]], D.H.5.31, etc.; <b class="b3">μετὰ συστροφῆς</b> in [[close array]], D.S.11.8; also, [[swarm]] of bees, [[LXX]] ''Jd.'' 14.8 ([[varia lectio|v.l.]]); [[flock]] of birds, Artem.2.20; of other things, σ. δρυῶν D.Chr.1.52.<br><span class="bld">2</span> [[physical mass]], [[aggregate]], in plural, Epicur.''Ep.''1pp.25,28 U.; esp. [[morbid collection]] or [[deposit]] of tubercles, Hp.''Art.''41; <b class="b3">αἱ περὶ τοὺς κονδύλους σ.</b> chalk-stones, Dsc.1.30; <b class="b3">σ. νεύρων</b> a [[complication]] of nerves or sinews, Id.5.117, ''Eup.''1.229; χάριν τοῦ.. τὰ νεῦρα καθάπερ ἐκ σ. τινος ἁπλοῦσθαι Sor.1.101; συστροφαὶ νοσημάτων Hp.Acut.(Sp.) 4; [[tumour]], Plu.2.664f, Gal.15.773, Hp. ap. eund.19.143.<br><span class="bld">3</span> [[twisted grain]] in wood, [[Theophrastus|Thphr.]] ''[[Historia Plantarum|HP]]'' 5.2.3, 5.5.1.<br><span class="bld">4</span> [[συστροφή]], with or without ὄμβρου, a [[sudden]] [[storm]] of [[rain]], Plb.3.74.5, 11.24.9; <b class="b3">σ. ἀνέμου, πνεύματος</b>, [[whirlwind]], Phryn.374, [[Theophrastus]] ''Vent.'' 34, [[LXX]] ''Ho.''4.19; <b class="b3">νέφη καὶ σ.</b> Antig.''Mir.''40.<br><span class="bld">5</span> of stars, <b class="b3">νεφελοειδὴς σ.</b>, = [[nebula]], Heph.Astr.1.3, cf. Ptol.''Tetr.''149 (pl.), ''Alm.''7.5, al. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 17: | Line 17: | ||
}} | }} | ||
{{elnl | {{elnl | ||
|elnltext= | |elnltext=συστροφή -ῆς, ἡ [συστρέφω] het ineendraaien, ineendraaiing. Plat. Plt. 282e. bijeenkomst, vereniging, verzameling; ongunstig samenscholing; NT; van zaken, geneesk. verzameling, ophoping. | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
| Line 41: | Line 41: | ||
}} | }} | ||
{{Chinese | {{Chinese | ||
|sngr='''原文音譯'''：sustrof» 需-士特羅費<br />'''詞類次數'''：名詞（2）<br />'''原文字根'''：共同-轉（著） 相當於： （[[סׄוד]]‎） （[[עֵדָה]]‎） （[[ | |sngr='''原文音譯'''：sustrof» 需-士特羅費<br />'''詞類次數'''：名詞（2）<br />'''原文字根'''：共同-轉（著） 相當於： （[[סׄוד]]‎） （[[עֵדָה]]‎） （[[קֶשֶׁר]]‎）<br />'''字義溯源'''：共同盤旋，聚眾，謀，同謀，共回結合，聯結，不守法的聚集；源自（[[συστρέφω]]）=共同彎曲，拾起），由（[[σύν]] / [[συνεπίσκοπος]]）*=一同）與（[[στρέφω]]）=扭轉）組成，其中 （[[στρέφω]]）出自（[[τροπή]]）=轉動），而 （[[τροπή]]）出自（[[τρέμω]]）X*=轉）<br />'''出現次數'''：總共（2）；徒（2）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 謀（1） 徒23:12；<br />2） 聚集（1） 徒19:40 | ||
}} | }} | ||
