Anonymous

τόξον: Difference between revisions

From LSJ
1,517 bytes removed ,  25 August 2023
m
LSJ1 replacement
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(btext.*?<\/b>) ([a-zA-ZÀ-ÿŒ'œ ]+) :" to "$1 $2 :")
m (LSJ1 replacement)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=tokson
|Transliteration C=tokson
|Beta Code=to/con
|Beta Code=to/con
|Definition=τό, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[bow]], <span class="bibl">Il.4.124</span>, etc.: freq. in plural [[τόξα]] for sg., τόξ' ὤμοισιν ἔχων ἀμφηρεφέα τε φαρέτρην <span class="bibl">1.45</span>, al., cf. <span class="bibl">Pi.<span class="title">P.</span>3.101</span>, <span class="bibl">S.<span class="title">Ph.</span>654</span>; sometimes in Prose, <span class="bibl">Heraclit. 51</span>, <span class="bibl">Hdt.2.106</span>, <span class="bibl"><span class="title">PEleph.</span>5.8</span> (iii B. C.); <b class="b3">ἐτιταίνετο . . τόξα</b> drew the [[bow]], <span class="bibl">Il.5.97</span>; also τόξον τιταίνει <span class="bibl">B.9.43</span>; <b class="b3">τόξον ἕλκετ'</b> ([[varia lectio|v.l.]] [[εἷλκεν]]) <span class="bibl">Il.11.582</span>; τόξου πῆχυν ἀνέλκειν <span class="bibl">13.583</span>; <b class="b3">τόξον τείνειν, τόξον ἐντείνειν</b>, <span class="bibl">A.<span class="title">Ag.</span>364</span> (anap.), <span class="bibl"><span class="title">Fr.</span>83</span>; τ… ἐντανύσαι <span class="bibl">Od.21.245</span>, cf. <span class="bibl">Hdt.2.173</span>; κυκλοτερὲς μέγα τ. ἔτεινε <span class="bibl">Il.4.124</span>, cf. <span class="bibl">E.<span class="title">Ba.</span>1066</span>; <b class="b3">τόξου ῥῦμα</b> (i.e. the Persians, the bow being an oriental weapon), opp. <b class="b3">λόγχης ἰσχύς</b> (i.e. the Greeks), <span class="bibl">A.<span class="title">Pers.</span>147</span> (anap.). </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> [[τόξῳ]] = [[by guess]], <span class="bibl">Id.<span class="title">Ch.</span>1033</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">3</span> [[bowmanship]], [[archery]], τόξων ἐῢ εἰδώς <span class="bibl">Il.2.718</span>, al.; τόξοισιν πίσυνος <span class="bibl">5.205</span>, cf. <span class="bibl">13.716</span>; ἡ τέχνη τῶν τ. <span class="bibl">Hdt.1.73</span>; πρὸς τόξου κρίσιν <span class="bibl">S.<span class="title">Tr.</span>266</span>; [[τόξῳ]] (''[[sc.]]'' [[νικῶν]]) <span class="title">SIG</span>1061.10 (Samos, ii B. C.). </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> in plural also, [[bow and arrows]], τόξα πεπτεῶτ' ἄλλυδις ἄλλα <span class="bibl">Il.21.502</span>, cf. <span class="bibl">Hdt.3.78</span>, <span class="bibl">S.<span class="title">Ph.</span>68</span>, al.; sometimes in plural for the [[arrow]]s only, ib.<span class="bibl">652</span>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Lg.</span>815a</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">III</span> metaph., <b class="b3">τόξα ἡλίου</b> [[sun]] [[ray]]s, <span class="bibl">E.<span class="title">HF</span> 1090</span>; <b class="b3">ἀμπελίνοις τόξοις δαμέντες</b>, of the [[effect]]s of [[wine]], <span class="bibl">Pi.<span class="title">Fr.</span>218</span>; τόξον μερίμνης <span class="title">Trag.Adesp.</span>354; <b class="b3">κότταβος . . ὃν σκοπὸν ἐς λατάγων τόξα καθιστάμεθα</b> for [[shooting]] of [[liquor]] from the [[cup]], <span class="bibl">Critias 2.2</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">IV</span> [[rainbow]], <span class="bibl">Aeschrio 4</span>, <span class="bibl">[[LXX]] <span class="title">Ge.</span>9.13</span>, Hsch. [[sub verbo|s.v.]] [[εἴρη]]. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> [[arch]], AP9.694. </span><span class="sense"><span class="bld">3</span> [[curved support]], [[cradle]] used in [[amputation]]s, Archig. ap. <span class="bibl">Orib.47.13.6</span>; part of a carriage or cart, <span class="bibl"><span class="title">PPetr.</span>2p.133</span>, <span class="bibl">3p.144</span> (iii B. C.).</span>
|Definition=τό,<br><span class="bld">A</span> [[bow]], Il.4.124, etc.: freq. in plural [[τόξα]] for sg., τόξ' ὤμοισιν ἔχων ἀμφηρεφέα τε φαρέτρην 1.45, al., cf. Pi.''P.''3.101, S.''Ph.''654; sometimes in Prose, Heraclit. 51, Hdt.2.106, ''PEleph.''5.8 (iii B. C.); <b class="b3">ἐτιταίνετο.. τόξα</b> drew the [[bow]], Il.5.97; also [[τόξον]] τιταίνει B.9.43; <b class="b3">τόξον ἕλκετ'</b> ([[varia lectio|v.l.]] [[εἷλκεν]]) Il.11.582; τόξου πῆχυν ἀνέλκειν 13.583; <b class="b3">τόξον τείνειν, τόξον ἐντείνειν</b>, A.''Ag.''364 (anap.), ''Fr.''83; τ… ἐντανύσαι Od.21.245, cf. Hdt.2.173; κυκλοτερὲς μέγα τ. ἔτεινε Il.4.124, cf. E.''Ba.''1066; <b class="b3">τόξου ῥῦμα</b> (i.e. the Persians, the bow being an oriental weapon), opp. <b class="b3">λόγχης ἰσχύς</b> (i.e. the Greeks), A.''Pers.''147 (anap.).<br><span class="bld">2</span> [[τόξῳ]] = [[by guess]], Id.''Ch.''1033.<br><span class="bld">3</span> [[bowmanship]], [[archery]], τόξων ἐῢ εἰδώς Il.2.718, al.; τόξοισιν πίσυνος 5.205, cf. 13.716; ἡ τέχνη τῶν τ. Hdt.1.73; πρὸς τόξου κρίσιν S.''Tr.''266; [[τόξῳ]] (''[[sc.]]'' [[νικῶν]]) ''SIG''1061.10 (Samos, ii B. C.).<br><span class="bld">II</span> in plural also, [[bow and arrows]], τόξα πεπτεῶτ' ἄλλυδις ἄλλα Il.21.502, cf. Hdt.3.78, S.''Ph.''68, al.; sometimes in plural for the [[arrow]]s only, ib.652, Pl.''Lg.''815a.<br><span class="bld">III</span> metaph., <b class="b3">τόξα ἡλίου</b> [[sun]] [[ray]]s, E.''HF'' 1090; <b class="b3">ἀμπελίνοις τόξοις δαμέντες</b>, of the [[effect]]s of [[wine]], Pi.''Fr.''218; τόξον μερίμνης ''Trag.Adesp.''354; <b class="b3">κότταβος.. ὃν σκοπὸν ἐς λατάγων τόξα καθιστάμεθα</b> for [[shooting]] of [[liquor]] from the [[cup]], Critias 2.2.<br><span class="bld">IV</span> [[rainbow]], Aeschrio 4, [[LXX]] ''Ge.''9.13, [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]] [[sub verbo|s.v.]] [[εἴρη]].<br><span class="bld">2</span> [[arch]], AP9.694.<br><span class="bld">3</span> [[curved support]], [[cradle]] used in [[amputation]]s, Archig. ap. Orib.47.13.6; part of a carriage or cart, ''PPetr.''2p.133, 3p.144 (iii B. C.).
}}
}}
{{pape
{{pape