3,270,341
edits
κριός: Difference between revisions
From LSJ
m
LSJ1 replacement
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(\(=)(\w+), " to "$1$2, ") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=krios | |Transliteration C=krios | ||
|Beta Code=krio/s | |Beta Code=krio/s | ||
|Definition=ὁ, < | |Definition=ὁ,<br><span class="bld">A</span> [[ram]], Od.9.447, 461, Hdt.2.42, etc.; κριοὶ ἄγριοι Id.4.192: [[proverb|prov.]], <b class="b3">κριὸς τροφεῖα ἀπέτεισεν</b>, of [[ingratitude]], because a [[ram]] [[butt]]s at those who have brought him up, Zen.4.63, Suid., [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]]; κριοὺς [[ἐκγεννάω|ἐκγεννᾶν]] τέκνα Eup.99; [[κριοῦ διακονία]], of [[thankless]] [[service]], Suid., [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]]; <b class="b3">τὸν κριὸν ὡς ἐπέχθη</b> the '[[shearing of the ram]]', in allusion to the [[ode]] of [[Simonides]] in honour of [[Crius]] of [[Aegina]], Ar.''Nu.''1356.<br><span class="bld">2</span> [[battering ram]], [[Xenophon|X.]]''[[Cyropaedia|Cyr.]]''7.4.1, ''IG''22.468, Plb.1.48.9, Ath.Mech.14.1, J. ''BJ''3.7.19, etc.<br><span class="bld">3</span> the [[constellation]] [[Aries]], Eudox. ap. Hipparch. 1.2.13, Euc.''Phaen.''p.6 M., Arat.238, J.''AJ''3.10.5, etc.<br><span class="bld">II</span> a [[seamonster]], Ael.''NA''9.49, 15.2, Opp.''H.''1.372, 5.33, etc.<br><span class="bld">III</span> kind of [[mussel]], Hegesand.36 ([[κρεῖος]] cod. A Ath.).<br><span class="bld">IV</span> [[volute]] on the [[Corinthian]] [[capital]], [[twisted]] like a ram's [[horn]], [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]]<br><span class="bld">V</span> kind of [[ship]], Poll.1.83.<br><span class="bld">VI</span> part of an [[irrigation]]-[[system]], dub. sens. in ''BGU''14iii9 (iii A. D.).<br><span class="bld">VII</span> a [[variety]] of [[ἐρέβινθος]], [[Theophrastus|Thphr.]] ''[[Historia Plantarum|HP]]'' 8.5.1, ''PCair.Zen.''192.8 (iii B. C.), Dsc.2.104, Gal.6.533: misspelt [[κρεῖος]] in Sophil.8: Lat. [[Cicer arietinum]], Petron.35, etc.; [[est]] [[enim]] [[arietinus|arietino]] [[capitum|capiti]] [[simile]], Plin.''HN''18.124. (Prob. cogn. with [[κέρας]].) | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 53: | Line 53: | ||
}} | }} | ||
{{elmes | {{elmes | ||
|esmgtx=ὁ 1 [[carnero]] del cual se usan sesos ἐπίθυε κριοῦ μέλανος ἐγκέφαλον <b class="b3">quema como ofrenda los sesos de un carnero negro</b> P II 45 P IV 1314 P VII 539 grasa χρῖσον αὐτὸ τὸ ἐλλύχνιον λίπει κριοῦ μέλανος ἄρρενος <b class="b3">unta la propia mecha con grasa de un carnero negro</b> P IV 1092 πρόχρισον δὲ τὸ ἄχι λίπει κριοῦ μέλανος ἄρρενος <b class="b3">unta previamente la hierba con grasa de un carnero negro</b> P IV 1101 el cordón umbilical λαβὼν πρωτοτόκου κριοῦ ὀμφάλιον μὴ πεσὸν χαμαί <b class="b3">toma el cordón umbilical de un carnero primogénito sin que se caiga al suelo</b> P XXXVI 312 cuernos καταδεσμεύω σε, ... τοῖς κέρασι τοῦ κριοῦ καὶ τῷ ἰῷ τῆς ἀσπίδος <b class="b3">te ato a los cuernos de un carnero y al veneno del áspid (en un hechizo) </b> SM 38 2 2 [[Aries]] signo zodiacal, momento para realizar determinadas prácticas σελήνης οὔσης ἀνατολικῆς ἐν κριῷ ἢ λέοντι ἢ παρθένῳ ἢ τοξότῃ <b class="b3">cuando la luna esté saliendo en Aries, Leo, Virgo o Sagitario</b> P V 379 P VII 310 P VII 810 | |esmgtx=ὁ 1 [[carnero]] del cual se usan sesos ἐπίθυε κριοῦ μέλανος ἐγκέφαλον <b class="b3">quema como ofrenda los sesos de un carnero negro</b> P II 45 P IV 1314 P VII 539 grasa χρῖσον αὐτὸ τὸ ἐλλύχνιον λίπει κριοῦ μέλανος ἄρρενος <b class="b3">unta la propia mecha con grasa de un carnero negro</b> P IV 1092 πρόχρισον δὲ τὸ ἄχι λίπει κριοῦ μέλανος ἄρρενος <b class="b3">unta previamente la hierba con grasa de un carnero negro</b> P IV 1101 el cordón umbilical λαβὼν πρωτοτόκου κριοῦ ὀμφάλιον μὴ πεσὸν χαμαί <b class="b3">toma el cordón umbilical de un carnero primogénito sin que se caiga al suelo</b> P XXXVI 312 cuernos καταδεσμεύω σε, ... τοῖς κέρασι τοῦ κριοῦ καὶ τῷ ἰῷ τῆς ἀσπίδος <b class="b3">te ato a los cuernos de un carnero y al veneno del áspid (en un hechizo) </b> SM 38 2 2 [[Aries]] signo zodiacal, momento para realizar determinadas prácticas σελήνης οὔσης ἀνατολικῆς ἐν κριῷ ἢ λέοντι ἢ παρθένῳ ἢ τοξότῃ <b class="b3">cuando la luna esté saliendo en Aries, Leo, Virgo o Sagitario</b> P V 379 P VII 310 P VII 810 κριῷ· ἔμπυρον ἤτοι ἀγώγιμον <b class="b3">en Aries hechizo de fuego o encantamiento amoroso</b> P VII 295 ἁγνὸς μεῖνον ἡμέρας μαʹ προψηφίσας, ἵνα εἰς τὴν συνόδον τὴν ἐν κριῷ καταντήσῃ <b class="b3">espera purificado cuarenta y un días, habiéndolo calculado con anterioridad, para que los completes en la luna nueva de Aries</b> P XIII 5 ὁπόταν δὲ γενήται ἐν κριῷ, χαμαικοίτει πρὸ μιᾶς καὶ θυσιάσας ἐπίθυε τὰ ζʹ ἐπιθύματα <b class="b3">cuando (la luna) se encuentre en Aries, duerme en tierra una noche antes y realiza un sacrificio quemando las siete sustancias aromáticas</b> P XIII 350 | ||
}} | }} | ||
{{trml | {{trml | ||
