3,277,121
edits
θοινάω: Difference between revisions
From LSJ
m
LSJ1 replacement
m (Text replacement - "<b class="num">(\d+)\)" to "<b class="num">$1") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=thoinao | |Transliteration C=thoinao | ||
|Beta Code=qoina/w | |Beta Code=qoina/w | ||
|Definition= | |Definition=<span class="bld">A</span> [[feast on]], [[eat]], <b class="b3">δελφῖνες ἐθοίνων ἰχθῦς</b> dub.l. in Hes.''Sc.''212.<br><span class="bld">2</span> Pass., to [[be feasted upon]], i.e. [[sacrificed]], ὗς τέλεος θοινῆται ''IG''12(1).905 (Rhodes).<br><span class="bld">II</span> [[feast]], [[entertain]], φίλους E.''Ion''982; <b class="b3">τὸ δεῖπνον, τό μιν ἐκεῖνος σαρξὶ τοῦ παιδὸς ἐθοίνησε</b> ([[varia lectio|v.l.]] -ισε) the feast, which he [[gave]] him [[upon]] his son's flesh, Hdt.1.129.<br><span class="bld">2</span> more freq. in Med. and Pass., fut. -άσομαι E.''El.''836, ''Cyc.''550, -ήσομαι (ἐκ-) A.''Pr.''1025 codd.: aor. 1 [[ἐθοινήθην]] (v. infr.): aor. 1 Med. -ησάμην [[Nonnus Epicus|Nonn.]] ''[[Dionysiaca|D.]]'' 5.331, ''AP''9.244 (Apollonid.): pf. τεθοίνᾱμαι E.''Cyc.''377 (prob.).<br><span class="bld">a</span> abs., to [[be feasted]], [[feast]], [[banquet]], once in Hom., <b class="b3">ἐς δ' αὐτοὺς προτέρω ἄγε θοινηθῆναι</b> lead them in to [[feast]], Od.4.36; παρὰ κλαίουσι θοινᾶσθαι E.''Alc.''542: θ. καλῶς Cratin.164.<br><span class="bld">b</span> c. acc., [[feast on]], μῶν τεθοίναται ἑταίρους; E.''Cyc.''377; <b class="b3">σὲ ὕστερον θοινάσομαι</b> ib.550; θ. τὰ ζῷα Porph.''Abst.''2.2: c. acc. cogn., θ. παστήρια E.''El.''836: c. gen., ἅλις λεόντων ἐστί μοι θοινωμένῳ Id.''Cyc.''248; θοινήσατο θήρης ''AP''9.244 (Apollonid.); of an [[eating]] sore, σάρκα θοινᾶται ποδός E.''Fr.''792, cf. Arist.''Po.''1458b24: | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 26: | Line 26: | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''θοινάω:''' μέλ. <i>-ήσω</i> ([[θοίνη]]),<br /><b class="num">I.</b> [[τρώω]], [[καταναλώνω]], [[ἰχθῦς]], σε Ηρόδ.<br /><b class="num">II. 1.</b> [[παρευρίσκομαι]] σε [[συμπόσιο]], συνδιασκεδάζω, <i>φίλους</i>, σε Ευρ.· τὸ [[δεῖπνον]], τό μιν [[ἐκεῖνος]] ἐθοίνησε το [[συμπόσιο]], το οποίο του έδωσε, σε Ηρόδ.<br /><b class="num">2.</b> Μέσ. και Παθ., μέλ. <i>-ήσομαι</i>, και -άσομαι [ᾱ]· αόρ. | |lsmtext='''θοινάω:''' μέλ. <i>-ήσω</i> ([[θοίνη]]),<br /><b class="num">I.</b> [[τρώω]], [[καταναλώνω]], [[ἰχθῦς]], σε Ηρόδ.<br /><b class="num">II. 1.</b> [[παρευρίσκομαι]] σε [[συμπόσιο]], συνδιασκεδάζω, <i>φίλους</i>, σε Ευρ.· τὸ [[δεῖπνον]], τό μιν [[ἐκεῖνος]] ἐθοίνησε το [[συμπόσιο]], το οποίο του έδωσε, σε Ηρόδ.<br /><b class="num">2.</b> Μέσ. και Παθ., μέλ. <i>-ήσομαι</i>, και -άσομαι [ᾱ]· αόρ. αʹ <i>ἐθοινήθην</i> και <i>-ησάμην</i>, παρακ. <i>τεθοίνᾱμαι</i>· απόλ., [[ευωχούμαι]], [[συμμετέχω]] σε [[συμπόσιο]], [[γλεντώ]], σε Όμηρ., Ομήρ. Οδ., Ευρ.· με αιτ., [[γλεντώ]] με, σε Ευρ.· ομοίως με γεν. σε Ανθ. Π. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[[θοινάω]], fut. -ήσω [[θοίνη]]<br /><b class="num">I.</b> to [[feast]] on, eat, [[ἰχθῦς]] Hes.<br /><b class="num">II.</b> to [[feast]], [[entertain]], φίλους Eur.; τὸ [[δεῖπνον]], τό μιν [[ἐκεῖνος]] ἐθοίνησε the [[feast]], [[which]] he gave him, Hdt.<br /><b class="num">2.</b> Mid. and Pass., fut. ήσομαι and άσομαι [ᾱ]; aor1 ἐθοινήθην and -ησάμην; perf. τεθοίνᾱμαι;— absol. to be feasted, to [[feast]], [[banquet]], Hom., Od., Eur.:—c. acc. to [[feast]] on, Eur.; so c. gen., Anth. | |mdlsjtxt=[[θοινάω]], fut. -ήσω [[θοίνη]]<br /><b class="num">I.</b> to [[feast]] on, eat, [[ἰχθῦς]] Hes.<br /><b class="num">II.</b> to [[feast]], [[entertain]], φίλους Eur.; τὸ [[δεῖπνον]], τό μιν [[ἐκεῖνος]] ἐθοίνησε the [[feast]], [[which]] he gave him, Hdt.<br /><b class="num">2.</b> Mid. and Pass., fut. ήσομαι and άσομαι [ᾱ]; aor1 ἐθοινήθην and -ησάμην; perf. τεθοίνᾱμαι;— absol. to be feasted, to [[feast]], [[banquet]], Hom., Od., Eur.:—c. acc. to [[feast]] on, Eur.; so c. gen., Anth. | ||
}} | }} | ||
