3,273,735
edits
ὀνομαίνω: Difference between revisions
From LSJ
m
LSJ1 replacement
m (LSJ1 replacement) |
|||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=onomaino | |Transliteration C=onomaino | ||
|Beta Code=o)nomai/nw | |Beta Code=o)nomai/nw | ||
|Definition= | |Definition=''h.Ven.''290, Aeol. and Dor. ὀνῠμαίνω ''GDI''4992aiii 6 (Gortyn), Ti.Locr.100c (Pass.): Ion. <span class="bld">A</span> fut. οὐνομανέω Hdt.4.47 ([[varia lectio|v.l.]] ὀν-): aor. ὠνόμηνα Is.3.33; Ep. [[ὀνόμηνα]] Hom., Hes. (v. infr.); Boeot. [[ὠνούμηνα]] Corinn. 2cod. (fort. -ανα):—Ep. and Ion. Verb, = [[ὀνομάζω]], [[name]] or [[call by name]], φίλον τ' ὀνόμηνεν ἑταῖρον Il.10.522, cf. 16.491, etc.; θεοὺς ὀ. ἅπαντας 14.278; of things, [[name]], [[recount]], περικλυτὰ δῶρ' ὀνομήνω 9.121; πληθὺν οὐκ ἂν ἐγὼ μυθήσομαι οὐδ' ὀνομήνω 2.488; so πάντα μὲν οὐκ ἂν.. Od.4.240, etc.—Rare in Prose, Hdt. and Is. Il. cc.<br><span class="bld">2</span> simply, [[utter]], [[speak]], ἴσχεο μηδ' ὀνομήνῃς Od.11.251, cf. ''h.Ven.''290; then (cf. [[ὀνομάζω]] 1.2) [[promise]] to do, ὄρχους δέ μοι ὧδ' ὀνόμηνας δώσειν Od.24.341.<br><span class="bld">II</span> [[name]], [[call by a name]], Hes.''Op.''80; καί οἱ τοῦτ' ὀνόμην' ὄνομ' ἔμμεναι Id.''Fr.''116.2: in Dor. Prose, <b class="b3">ἁδοναὶ ὀνυμαίνονται</b> Ti.Locr.l.c., etc.<br><span class="bld">III</span> [[nominate]], [[appoint]], καὶ σὸν θεράποντ' ὀνόμηνεν Il.23.90. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 29: | Line 29: | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''ὀνομαίνω:''' Ιων. μέλ. [[οὐνομανέω]], αόρ. | |lsmtext='''ὀνομαίνω:''' Ιων. μέλ. [[οὐνομανέω]], αόρ. αʹ [[ὠνόμηνα]], Επικ. [[ὀνόμηνα]]·<br /><b class="num">I. 1.</b> Επικ. και Ιων. αντί [[ὀνομάζω]], [[ονομάζω]] ή [[καλώ]] ονομαστικά· λέγεται για πράγματα, [[κατονομάζω]], [[απαριθμώ]], [[επαναλαμβάνω]], σε Όμηρ.<br /><b class="num">2.</b> [[απλώς]], [[προφέρω]], λέω, [[μιλώ]], σε Ομήρ. Οδ.· με απαρ. μέλ., [[υπόσχομαι]] ότι θα κάνω [[κάτι]], στο ίδ.<br /><b class="num">II.</b> [[ορίζω]], [[διορίζω]], σε Ομήρ. Ιλ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[[ὀνομαίνω]], [epic and ionic for [[ὀνομάζω]]<br /><b class="num">I.</b> to [[name]] or [[call]] by [[name]], and of things, to [[name]], [[repeat]], Hom.<br /><b class="num">2.</b> [[simply]], to [[utter]], [[speak]], Od.: c. inf. fut, to [[promise]] to do, Od.<br /><b class="num">II.</b> to [[nominate]], [[appoint]], Il. | |mdlsjtxt=[[ὀνομαίνω]], [epic and ionic for [[ὀνομάζω]]<br /><b class="num">I.</b> to [[name]] or [[call]] by [[name]], and of things, to [[name]], [[repeat]], Hom.<br /><b class="num">2.</b> [[simply]], to [[utter]], [[speak]], Od.: c. inf. fut, to [[promise]] to do, Od.<br /><b class="num">II.</b> to [[nominate]], [[appoint]], Il. | ||
}} | }} | ||
