3,273,773
edits
ἐκκυλίνδω: Difference between revisions
From LSJ
m
LSJ1 replacement
m (Text replacement - "Étymologie:''' ἐκ," to "Étymologie:''' ἐκ,") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=ekkylindo | |Transliteration C=ekkylindo | ||
|Beta Code=e)kkuli/ndw | |Beta Code=e)kkuli/ndw | ||
|Definition= | |Definition=<span class="bld">A</span> [[roll out]], ᾤ' ἐκκυλίνδων Ar.''Pax''134: mostly in aor. I, σε καταιγίδες ἐξεκύλῑσαν.. γυμνὸν ἐπ' ἠϊόνι ''AP''7.501 (Pers.), cf. 582 (Jul.); [[overthrow]], <b class="b3">πίτυν.. γαίης ἐξεκύλισε</b> ib.9.131; <b class="b3">ἐξεκύλισε βίην</b> ib. 543 (Phil.):—Pass., S.''OT''812: elsewhereaor.1, <b class="b3">ἐκ δίφροιο.. ἐξεκυλίσθη</b> he [[rolled headlong from]] the chariot, 11.6.42,23.394, cf. ''AP''11.399 (Apollinar.); but ἐκκυλισθέντος τοῦ τροχοῦ Pherecyd.37(a) J.; [[plunge headlong]], <b class="b3">εἰς ἔρωτας</b> love-intrigues, [[varia lectio|v.l.]] for ἐγκ-, [[Xenophon|X.]]''[[Memorabilia|Mem.]]''1.2.22, cf. Opp.''H.''4.20; γένος εἰς κακίαν ἐσχώτην ἐκκεκυλισμένον Max.Tyr.30.3.<br><span class="bld">2</span> [[extricate]], ὅστις δὴ τρόπος ἐξεκύλισέ νιν Pi.''Fr.''7, cf. ''AP''7.176 (Antiphil.):—Pass., to [[be extricated from]], ὅτῳ τρόπῳ τῆσδ' ἐκκυλισθήσει τύχης A.''Pr.''87; ἐκκυλισθῆναι ἐκ δικτύων X.''Cyn.''8.8, cf. Plu.''Galb.'' 27.<br><span class="bld">3</span> Pass., to [[be published abroad]], εἰς ἀγοράν Id.2.507e. | ||
}} | }} | ||
{{DGE | {{DGE | ||
| Line 32: | Line 32: | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''ἐκκῠλίνδω:''' μέλ. -[[κυλίσω]] [ῑ]· Παθ. αόρ. | |lsmtext='''ἐκκῠλίνδω:''' μέλ. -[[κυλίσω]] [ῑ]· Παθ. αόρ. αʹ <i>ἐξεκυλίσθην</i>·<br /><b class="num">1.</b> [[κυλώ]] προς τα έξω, σε Αριστοφ.· [[ανατρέπω]], [[συντρίβω]], σε Ανθ. — Παθ., <i>ἐκ δίφροιο ἐξεκυλίσθη</i>, κύλισε [[κατακέφαλα]] από το [[άρμα]], σε Ομήρ. Ιλ.<br /><b class="num">2.</b> [[εξάγω]], [[απελευθερώνω]], [[ξεμπλέκω]] — Παθ., απελευθερώνομαι, <i>τῆσδ' ἐκκυλισθήσει τύχης</i>, σε Αισχύλ.· <i>ἐκκυλισθῆναι εἰς ἔρωτας</i>, «[[βουτώ]]», «[[πέφτω]]» με τα μούτρα σε ερωτικές περιπέτειες, σε Ξεν. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=fut. -[[κυλίσω]] aor1 [[pass]]. ἐξεκυλίσθην<br /><b class="num">1.</b> to [[roll]] out, Ar.:— to [[overthrow]], Anth.:—Pass., ἐκ δίφροιο ἐξεκυλίσθη rolled [[headlong]] from the [[chariot]], Il.<br /><b class="num">2.</b> to [[extricate]]:—Pass. to be extricated from, τῆσδ' ἐκκυλισθήσει τύχης Aesch.; ἐκκυλισθῆναι εἰς ἔρωτας to [[plunge]] [[headlong]] [[into]] intrigues, Xen. | |mdlsjtxt=fut. -[[κυλίσω]] aor1 [[pass]]. ἐξεκυλίσθην<br /><b class="num">1.</b> to [[roll]] out, Ar.:— to [[overthrow]], Anth.:—Pass., ἐκ δίφροιο ἐξεκυλίσθη rolled [[headlong]] from the [[chariot]], Il.<br /><b class="num">2.</b> to [[extricate]]:—Pass. to be extricated from, τῆσδ' ἐκκυλισθήσει τύχης Aesch.; ἐκκυλισθῆναι εἰς ἔρωτας to [[plunge]] [[headlong]] [[into]] intrigues, Xen. | ||
}} | }} | ||
