3,273,735
edits
χατέω: Difference between revisions
From LSJ
m
LSJ1 replacement
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b>πρβλ\.<\/b> (<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>-<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>), (<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>-<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>), (<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>-<i>)((?:(?=\p{...) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=chateo | |Transliteration C=chateo | ||
|Beta Code=xate/w | |Beta Code=xate/w | ||
|Definition=Ep. Verb, used by Hom. only in pres.: later, impf. < | |Definition=Ep. Verb, used by Hom. only in pres.: later, impf.<br><span class="bld">A</span> χατέεσκε [[Nonnus Epicus|Nonn.]] ''[[Dionysiaca|D.]]'' 4.56.<br><span class="bld">I</span> c. inf., [[crave]], [[need]], οὐδέ τις ἡμῖν δόρπου μνῆστις ἔην, μάλα περ χατέουσιν ἑλέσθαι Od.13.280; δμῶες χατέουσιν ἀντία δεσποίνης φάσθαι 15.376: abs., χατέοντί περ ἔμπης Il.15.399, cf. 9.518; μάλα περ χατέουσα Od.2.249.<br><span class="bld">II</span> c. gen., [[want]], [[have need of]], πάντες δὲ θεῶν χατέουσ' ἄνθρωποι 3.48; <b class="b3">μάλα περ χατέοντες ἀρωγῆς</b> Epic.''Oxy.''422, cf. ''AP''5.301.20 (Agath.), 7.583 (Id.), etc.<br><span class="bld">III</span> rarely c. acc. οἷά τε πολλὰ ἄνθρωποι χ. A.R.4.1557. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 35: | Line 35: | ||
}} | }} | ||
{{FriskDe | {{FriskDe | ||
|ftr='''χατέω''': {khatéō}<br />'''Forms''': [[χατίζω]] (nur Präs. bis auf Ipf. χατέεσκε Nonn. 4, 56)<br />'''Grammar''': v.<br />'''Meaning''': [[ermangeln]], [[bedürfen]], [[begehren]] (ep. poet. seit Il., -ίζω auch Hp.); | |ftr='''χατέω''': {khatéō}<br />'''Forms''': [[χατίζω]] (nur Präs. bis auf Ipf. χατέεσκε Nonn. 4, 56)<br />'''Grammar''': v.<br />'''Meaning''': [[ermangeln]], [[bedürfen]], [[begehren]] (ep. poet. seit Il., -ίζω auch Hp.); χατεύει· χρῄζει (cod. χαρίζει), ἐπιθυμεῖ, χατεύουσα· χρῄζουσα, δεομένη H.<br />'''Derivative''': Dazu, wohl als Rückbildung, [[χατίς]] (leg. [[χάτις]]?)· [[ἐπιθυμία]], [[χρῆσις]] H. — Daneben der erstarrte Dativ χήτεϊ, χήτει [[aus Mangel]], [[aus Sehnsucht]] (vorw. poet. seit Il., auch sp. Prosa) von [[χῆτος]]· [[ἔνδεια]], [[στέρησις]] H., evtl. *[[χῆτις]] (vgl. Risch ̨̨ 16a und 31e γ, Schwyzer 505 A. 1), mit [[χητοσύνη]] [[Mangel]], [[Verödung]] (''AP''9,408; Wyss -σύνη 71), [[χητεία]] (cod. χηρ- alph. unrichtig)· [[χρεία]] H., [[χητίζω]] = [[χατίζω]] (''EM''). Zu [[χατέω]] vgl. [[αἰτέω]], [[ματέω]], [[πατέομαι]], [[δατέομαι]] u.a. (Schwyzer 705), daraus erweitert [[χατίζω]] (vgl. [[αἰτέω]]: -ίζω u.a.; schwerlich von *[[χάτις]] mit Risch ̨ 110 und Schwyzer 735). [[χατεύω]] (vgl. [[ματέω]]: -εύω u.a.). Zu [[χῆτος]] vgl. [[κῆτος]], [[σκῦτος]], [[ἔντος]] (Schwyzer 513); *[[χῆτις]] wie [[μῆτις]].<br />'''Etymology''': Ohne außergriech. Entsprechung. Entfernte Verwandte können in [[χήρα]], [[χώρα]] vorliegen; s. dd. m. weiteren Anknüpfungen.<br />'''Page''' 2,1077-1078 | ||
}} | }} | ||
