Anonymous

Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

βλύζω: Difference between revisions

From LSJ

βλύζω (view source)

Revision as of 10:21, 25 August 2023

380 bytes removed ,  25 August 2023
m
LSJ1 replacement
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)btext=(.*?<br \/>)([\w\s'-]+)\.<br" to "btext=$1$2.<br")
m (LSJ1 replacement)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=vlyzo
|Transliteration C=vlyzo
|Beta Code=blu/zw
|Beta Code=blu/zw
|Definition=aor. ἔβλῠσα <span class="bibl">A.R.4.1446</span>, <span class="bibl">Q.S.1.242</span>, <span class="title">AP</span>7.352, etc.; poet. opt. βλύσσειε <span class="title">AP</span>11.58 (Maced.): aor. Pass. [[ἐβλύσθη]] Orac. ap. <span class="bibl">Eus.<span class="title">PE</span> 5.16</span>:—[[bubble]], [[gush forth]], of liquids, A.R.l.c., Orac. in <span class="bibl">Paus.5.7.3</span>; ἐκ πηγῆς <span class="bibl">Philostr.<span class="title">VA</span>3.45</span>: c. dat., <b class="b3">β. Αυαίῳ</b> [[with]] wine, <span class="title">AP</span>11.58 (Maced.): c. acc. cogn., <b class="b3">μέθυ β</b>. [[spout]] wine: metaph. of Anacreon, ib. <span class="bibl">7.27</span> (Antip. Sid.); ὕδωρ <span class="bibl">Orph.<span class="title">A.</span>599</span>, cf. <span class="bibl">Nonn.<span class="title">D.</span>17.125</span>, al.; χρυσίον Lyd.<span class="title">Mag.</span>3.45: metaph., αἰσχρὰ καθ' ἡμετέρης ἔβλυσε παρθενίης <span class="title">AP</span> 7.352.
|Definition=aor. ἔβλῠσα A.R.4.1446, Q.S.1.242, ''AP''7.352, etc.; ''poet.'' opt. βλύσσειε ''AP''11.58 (Maced.): aor. Pass. [[ἐβλύσθη]] Orac. ap. Eus.''PE'' 5.16:—[[bubble]], [[gush forth]], of liquids, A.R.l.c., Orac. in Paus.5.7.3; ἐκ πηγῆς Philostr.''VA''3.45: c. dat., <b class="b3">β. Αυαίῳ</b> [[with]] wine, ''AP''11.58 (Maced.): c. acc. cogn., <b class="b3">μέθυ β.</b> [[spout]] wine: metaph. of Anacreon, ib. 7.27 (Antip. Sid.); ὕδωρ Orph.''A.''599, cf. [[Nonnus Epicus|Nonn.]] ''[[Dionysiaca|D.]]'' 17.125, al.; χρυσίον Lyd.''Mag.''3.45: metaph., αἰσχρὰ καθ' ἡμετέρης ἔβλυσε παρθενίης ''AP'' 7.352.
}}
}}
{{DGE
{{DGE
Line 23: Line 23:
}}
}}
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''βλύζω:''' μέλ. βλύσω [ῠ], αόρ. αʹ <i>ἔβλῠσα</i>, ποιητ. ευκτ. <i>βλύσσειε</i>, [[αφρίζω]], [[κοχλάζω]], [[παφλάζω]] ή ρέω ορμητικά, εκτινάσσομαι προς τα [[μπρος]]· με δοτ.· [[βλύζω]] Λυαίῳ, με [[κρασί]], σε Ανθ.
|lsmtext='''βλύζω:''' μέλ. βλύσω [ῠ], αόρ. αʹ <i>ἔβλῠσα</i>, ποιητ. ευκτ. <i>βλύσσειε</i>, [[αφρίζω]], [[κοχλάζω]], [[παφλάζω]] ή ρέω ορμητικά, εκτινάσσομαι προς τα [[μπρος]]· με δοτ.· [[βλύζω]] Λυαίῳ, με [[κρασί]], σε Ανθ.
}}
}}
{{elru
{{elru
Line 29: Line 29:
}}
}}
{{etym
{{etym
|etymtx=Grammatical information: v.<br />Meaning: <b class="b2">bubble. gush forth</b> (Il.);<br />Other forms: Aor. <b class="b3">βλύσαι</b><br />Derivatives: [[βλύω]] (LXX), [[βλυστάνω]] (Prokop.). - [[βλύσις]] (AP). Adj. <b class="b3">βλύδιον ὑγρόν</b>, [[ζέον]] H.<br />Origin: XX [etym. unknown]<br />Etymology: Cf. [[κλύζω]], [[φλύζω]].; [[βλύω]] is prob. scondary. Maurice, BSL 82 (1987) 216f, wants to connect [[φλύω]] ([[οἰνόφλυξ]]). Partly ononatop.? - Not to Skt. [[galati]] [[drip]], OHG. [[quellan]] .
|etymtx=Grammatical information: v.<br />Meaning: <b class="b2">bubble. gush forth</b> (Il.);<br />Other forms: Aor. <b class="b3">βλύσαι</b><br />Derivatives: [[βλύω]] (LXX), [[βλυστάνω]] (Prokop.). - [[βλύσις]] (AP). Adj. <b class="b3">βλύδιον ὑγρόν</b>, [[ζέον]] H.<br />Origin: XX [etym. unknown]<br />Etymology: Cf. [[κλύζω]], [[φλύζω]].; [[βλύω]] is prob. scondary. Maurice, BSL 82 (1987) 216f, wants to connect [[φλύω]] ([[οἰνόφλυξ]]). Partly ononatop.? - Not to Skt. [[galati]] [[drip]], OHG. [[quellan]] .
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
Line 38: Line 38:
}}
}}
{{FriskDe
{{FriskDe
|ftr='''βλύζω''': {blúzō}<br />'''Forms''': Aor. βλύσαι<br />'''Grammar''': v.<br />'''Meaning''': [[hervorquellen]] (lassen), [[hervorsprudeln]] (poet. seit Il. und späte Prosa);<br />'''Derivative''': daneben [[βλύω]] (LXX, A. R. usw.) und [[βλυστάνω]] (Prokop. u. a.); auch mit Präposition (ἀπο-, ἐκ-). — Verbalnomina: [[βλύσις]] (''AP''), [[βλύσμα]], ἔκ-~ (Pap., Hdn.), βλυσμός (Gloss.); Adj. βλύδιον· ὑγρόν, ζέον H.<br />'''Etymology''': An [[βλύζω]] erinnern [[κλύζω]], [[φλύζω]] (vgl. Güntert Reimwortbildungen 149); zu [[βλύω]] vgl. [[φλύω]], auch [[βρύω]]. Eine Erweiterung liegt in [[βλυστάνω]] vor (vgl. [[βλαστάνω]] und Schwyzer 700); von [[βλύζω]] ist βλύδιον nicht zu trennen (Schulze KZ 54, 301 = Kl. Schr. 362); [[βλύω]] ist zweifellos sekundär. — Seit Fick 1, 36; 404 vergleicht man aind. ''galati'' [[herabtröpfeln]], ahd. ''quellan'' usw. (vgl. s. [[βάλλω]]).<br />'''Page''' 1,246
|ftr='''βλύζω''': {blúzō}<br />'''Forms''': Aor. βλύσαι<br />'''Grammar''': v.<br />'''Meaning''': [[hervorquellen]] (lassen), [[hervorsprudeln]] (poet. seit Il. und späte Prosa);<br />'''Derivative''': daneben [[βλύω]] (LXX, A. R. usw.) und [[βλυστάνω]] (Prokop. u. a.); auch mit Präposition (ἀπο-, ἐκ-). — Verbalnomina: [[βλύσις]] (''AP''), [[βλύσμα]], ἔκ-~ (Pap., Hdn.), βλυσμός (Gloss.); Adj. βλύδιον· ὑγρόν, ζέον H.<br />'''Etymology''': An [[βλύζω]] erinnern [[κλύζω]], [[φλύζω]] (vgl. Güntert Reimwortbildungen 149); zu [[βλύω]] vgl. [[φλύω]], auch [[βρύω]]. Eine Erweiterung liegt in [[βλυστάνω]] vor (vgl. [[βλαστάνω]] und Schwyzer 700); von [[βλύζω]] ist βλύδιον nicht zu trennen (Schulze KZ 54, 301 = Kl. Schr. 362); [[βλύω]] ist zweifellos sekundär. — Seit Fick 1, 36; 404 vergleicht man aind. ''galati'' [[herabtröpfeln]], ahd. ''quellan'' usw. (vgl. s. [[βάλλω]]).<br />'''Page''' 1,246
}}
}}
{{mantoulidis
{{mantoulidis
|mantxt=(=[[ἀναβλύζω]], [[κοχλάζω]], [[ἐκρέω]]). Ἀβέβαιη ἡ [[ἐτυμολογία]] του. Ἡ ρίζα βλυ-, [[θέμα]]: βλυ-j-ω → [[βλύζω]].<br><b>Παράγωγα:</b> [[βλύσις]], [[ἀνάβλυσις]], [[βλύσμα]], βλυσμός.
|mantxt=(=[[ἀναβλύζω]], [[κοχλάζω]], [[ἐκρέω]]). Ἀβέβαιη ἡ [[ἐτυμολογία]] του. Ἡ ρίζα βλυ-, [[θέμα]]: βλυ-j-ω → [[βλύζω]].<br><b>Παράγωγα:</b> [[βλύσις]], [[ἀνάβλυσις]], [[βλύσμα]], βλυσμός.
}}
}}
Retrieved from "https://lsj.gr/wiki/Special:MobileDiff/2999287"