3,277,206
edits
συγκάμνω: Difference between revisions
From LSJ
m
LSJ1 replacement
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([a-zA-ZÀ-ÿŒ'œ ]+) <i>" to "$1 $2 <i>") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=sygkamno | |Transliteration C=sygkamno | ||
|Beta Code=sugka/mnw | |Beta Code=sugka/mnw | ||
|Definition= | |Definition=<span class="bld">A</span> [[labour]] or [[suffer with]], [[sympathize with]], σοῖς πήμασι A. ''Pr.''414 (lyr.), cf. 1059 (anap.); κακοῖσι σοῖσι E.''Alc.''614; συγκαμνούσης [τῇ γαστρὶ] τῆς ζωτικῆς δυνάμεως Gal.15.599; [ἡ ψυχὴ] συννοσεῖ [τῷ σώματι] καὶ συγκάμνει Plu.2.137d.<br><span class="bld">2</span> [[work with]], τινι S.''El.''987, ''PSI''9.1075.6 (v A.D.); τῇδε χθονί E.''Rh.''396; ἕν μοι.. σύγκαμε Id.''HF''1386; τὰ πολλά Paus.8.14.9: abs., [[Sophocles|S.]]''[[Ajax|Aj.]]''988; <b class="b3">συγκαμὼν δορί</b> [[with]] the spear, E.''Rh.''326. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 17: | Line 17: | ||
}} | }} | ||
{{elnl | {{elnl | ||
|elnltext=συγ- | |elnltext=συγ-κάμνω mee-lijden (met), ook lijden (onder), met dat.: σοῖς πήμασι uw ellende Aeschl. PV 414. zich mede inspannen; met dat. samen met iem. | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
| Line 26: | Line 26: | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''συγκάμνω:''' μέλ. -[[καμοῦμαι]], αόρ. | |lsmtext='''συγκάμνω:''' μέλ. -[[καμοῦμαι]], αόρ. βʹ <i>συνέκᾰμον</i>·<br /><b class="num">1.</b> [[μοχθώ]] ή [[υποφέρω]] από κοινού με κάποιον, [[συμπάσχω]] με, <i>τινί</i>, σε Αισχύλ., Ευρ.<br /><b class="num">2.</b> [[εργάζομαι]], [[κοπιάζω]] ή [[μοχθώ]] μαζί με κάποιον, [[συνεργάζομαι]], <i>τινί</i>, σε Σοφ., Ευρ.· απόλ., [[κοπιάζω]] από κοινού, σε Σοφ. | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
