Anonymous

μετανίστημι: Difference between revisions

From LSJ
m
LSJ1 replacement
m (Text replacement - "ἐς " to "ἐς ")
m (LSJ1 replacement)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=metanistimi
|Transliteration C=metanistimi
|Beta Code=metani/sthmi
|Beta Code=metani/sthmi
|Definition=<span class="sense"><span class="bld">A</span> [[remove from his]] or [[their country]], <span class="bibl">Plb.3.5.5</span>; εἰς ἄλλας πόλεις <span class="bibl">Id.9.26.7</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> generally, [[remove]], i. e. [[avert]], τὰ χείριστα Phld.<span class="title">D.</span>1.19. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> Pass., c. aor. 2 et pf. Act., [[remove]], [[migrate]], <span class="bibl">Th.1.12</span>, <span class="bibl">3.114</span>, <span class="bibl">S.<span class="title">OC</span>175</span> (anap.), <span class="bibl">Ph.1.514</span>, <span class="bibl"><span class="title">POxy.</span>44.9</span> (i A. D.); ἐς χῶρον <span class="bibl">Hdt.9.51</span>, cf. <span class="bibl">D.S.4.85</span>; ἐκ τῶν ἄνω τόπων <span class="bibl">Id.1.37</span>; πρός τινας <span class="bibl">Ph.2.25</span>; <b class="b3">μ. Πελοποννήσου</b> [[emigrate from]]... <span class="bibl">Conon47.1</span>.</span>
|Definition=<span class="bld">A</span> [[remove from his]] or [[their country]], Plb.3.5.5; εἰς ἄλλας πόλεις Id.9.26.7.<br><span class="bld">2</span> generally, [[remove]], i.e. [[avert]], τὰ χείριστα Phld.''D.''1.19.<br><span class="bld">II</span> Pass., c. aor. 2 et pf. Act., [[remove]], [[migrate]], Th.1.12, 3.114, S.''OC''175 (anap.), Ph.1.514, ''[[Oxyrhynchus Papyri|POxy.]]''44.9 (i A. D.); ἐς χῶρον Hdt.9.51, cf. D.S.4.85; ἐκ τῶν ἄνω τόπων Id.1.37; πρός τινας Ph.2.25; <b class="b3">μ. Πελοποννήσου</b> [[emigrate from]]... Conon47.1.
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 26: Line 26:
}}
}}
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''μετανίστημι:''' μέλ. <i>-αναστήσω</i>,<br /><b class="num">I.</b> [[μετακινώ]], [[απομακρύνω]] κάποιον από τη [[χώρα]] του, σε Πολύβ.<br /><b class="num">II.</b> Παθ., με αόρ. βʹ και Ενεργ. παρακ., [[μετακομίζω]] και [[πηγαίνω]] [[κάπου]] [[αλλού]], [[μεταναστεύω]], σε Ηρόδ., Σοφ.
|lsmtext='''μετανίστημι:''' μέλ. <i>-αναστήσω</i>,<br /><b class="num">I.</b> [[μετακινώ]], [[απομακρύνω]] κάποιον από τη [[χώρα]] του, σε Πολύβ.<br /><b class="num">II.</b> Παθ., με αόρ. βʹ και Ενεργ. παρακ., [[μετακομίζω]] και [[πηγαίνω]] [[κάπου]] [[αλλού]], [[μεταναστεύω]], σε Ηρόδ., Σοφ.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=fut. -αναστήσω<br /><b class="num">I.</b> to [[remove]] one from his [[country]], Polyb.<br /><b class="num">II.</b> Pass. c. aor2 et perf. act. to [[move]] off and go [[elsewhere]], to [[migrate]], Hdt., Soph.
|mdlsjtxt=fut. -αναστήσω<br /><b class="num">I.</b> to [[remove]] one from his [[country]], Polyb.<br /><b class="num">II.</b> Pass. c. aor2 et perf. act. to [[move]] off and go [[elsewhere]], to [[migrate]], Hdt., Soph.
}}
}}