Anonymous

συνεκβάλλω: Difference between revisions

From LSJ
m
LSJ1 replacement
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([a-zA-ZÀ-ÿŒ'œ ]+) <i>" to "$1 $2 <i>")
m (LSJ1 replacement)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=synekvallo
|Transliteration C=synekvallo
|Beta Code=sunekba/llw
|Beta Code=sunekba/llw
|Definition=<span class="sense"><span class="bld">A</span> [[cast out along with]], τῷ τέκνῳ τὰς μήτρας <span class="bibl">Hdt.3.108</span>; τὸ πνεῦμα μετὰ τῶν φθόγγων <span class="bibl">Arist.<span class="title">Aud.</span>804b9</span>; of the effects of sneezing, Gal.2.883, <span class="bibl">Aët.6.97</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> [[assist in casting out]] or [[expelling]], <span class="bibl">X.<span class="title">HG</span>3.2.13</span>, <span class="bibl">6.5.33</span>; <b class="b3">Περίανδρον τοῖς ἐπιθεμένοις</b> Periander [[with the help of]] the other assailants, <span class="bibl">Arist.<span class="title">Pol.</span>1304a32</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> intr. of a river, [[discharge itself together]], <span class="bibl">Ael.<span class="title">NA</span>14.23</span>.</span>
|Definition=<span class="bld">A</span> [[cast out along with]], τῷ τέκνῳ τὰς μήτρας Hdt.3.108; τὸ πνεῦμα μετὰ τῶν φθόγγων Arist.''Aud.''804b9; of the effects of sneezing, Gal.2.883, Aët.6.97.<br><span class="bld">2</span> [[assist in casting out]] or [[expelling]], X.''HG''3.2.13, 6.5.33; <b class="b3">Περίανδρον τοῖς ἐπιθεμένοις</b> Periander [[with the help of]] the other assailants, Arist.''Pol.''1304a32.<br><span class="bld">II</span> intr. of a river, [[discharge itself together]], Ael.''NA''14.23.
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 17: Line 17:
}}
}}
{{elnl
{{elnl
|elnltext=συν-εκβάλλω, Att. ook ξυνεκβάλλω samen (met...) of tegelijk (met...) eruit gooien, met acc. en dat.. τίκτουσα... συνεκβάλλει τῷ τέκνῳ τὰς μήτρας als zij (de leeuwin) baart, dan perst zij tegelijk met het werpen van haar jong haar baarmoeder naar buiten Hdt. 3.108.4. samen (met...) of tegelijk (met...) verdrijven of verbannen; met acc. en dat..; Νικοκλέα... Ἀράτῳ συνεξέβαλον zij verbanden Nicocles met de hulp van Aratus Plut. Phil. 1.4; met acc. en ἅμα + dat. en ἐκ + gen. tegelijk met... uit...: τὸ μὲν ὀφείλειν καὶ δανείζειν ἅμα τῷ νομίσματι συνεξέβαλε ἐκ τῆς πόλεως hij verbande het hebben van schulden en het sluiten van leningen tegelijk met het gemunte geld uit de stad Plut. Agis et Cl. 10.4.
|elnltext=συν-εκβάλλω, Att. ook ξυνεκβάλλω samen (met...) of tegelijk (met...) eruit gooien, met acc. en dat.. τίκτουσα... συνεκβάλλει τῷ τέκνῳ τὰς μήτρας als zij (de leeuwin) baart, dan perst zij tegelijk met het werpen van haar jong haar baarmoeder naar buiten Hdt. 3.108.4. samen (met...) of tegelijk (met...) verdrijven of verbannen; met acc. en dat..; Νικοκλέα... Ἀράτῳ συνεξέβαλον zij verbanden Nicocles met de hulp van Aratus Plut. Phil. 1.4; met acc. en ἅμα + dat. en ἐκ + gen. tegelijk met... uit...: τὸ μὲν ὀφείλειν καὶ δανείζειν ἅμα τῷ νομίσματι συνεξέβαλε ἐκ τῆς πόλεως hij verbande het hebben van schulden en het sluiten van leningen tegelijk met het gemunte geld uit de stad Plut. Agis et Cl. 10.4.
}}
}}
{{elru
{{elru