Anonymous

Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ὑπεκτρέχω: Difference between revisions

From LSJ
m
LSJ1 replacement
m (Text replacement - "<b class="num">(\d+)\)" to "<b class="num">$1")
m (LSJ1 replacement)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=ypektrecho
|Transliteration C=ypektrecho
|Beta Code=u(pektre/xw
|Beta Code=u(pektre/xw
|Definition=fut. <span class="sense"><span class="bld">A</span> -δρᾰμοῦμαι <span class="bibl">Id.<span class="title">Ant.</span>1086</span>: aor. ὑπεξέδρᾰμον <span class="bibl">Hdt.1.156</span>:—[[run out from under]], [[escape from]], τὸ παρεόν Hdt. l. c.; θάλπος οὐχ ὑπεκδραμεῖ S. l. c.; <b class="b3">ὑ. τὴν σὴν . . γλωσσαλγίαν</b> (where the metaph. is taken from a ship) <span class="bibl">E.<span class="title">Med.</span>524</span>; θεοὺς ὑπεκδραμούμενοι <span class="bibl">Id.<span class="title">Ph.</span>873</span>: abs., of horses, <span class="bibl">Plu.<span class="title">Eum.</span>7</span>: c. inf., ἢν ἐγὼ μὴ θανεῖν ὑπεκδράμω <span class="bibl">E.<span class="title">Andr.</span>338</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> [[run out beyond]], τοῦ χρόνου τέλος <span class="bibl">S. <span class="title">Tr.</span>167</span>.</span>
|Definition=<span class="bld">A</span> fut. -δρᾰμοῦμαι Id.''Ant.''1086: aor. ὑπεξέδρᾰμον Hdt.1.156:—[[run out from under]], [[escape from]], τὸ παρεόν Hdt. l. c.; θάλπος οὐχ ὑπεκδραμεῖ S. l. c.; <b class="b3">ὑ. τὴν σὴν.. γλωσσαλγίαν</b> (where the metaph. is taken from a ship) E.''Med.''524; θεοὺς ὑπεκδραμούμενοι Id.''Ph.''873: abs., of horses, Plu.''Eum.''7: c. inf., ἢν ἐγὼ μὴ θανεῖν ὑπεκδράμω E.''Andr.''338.<br><span class="bld">II</span> [[run out beyond]], τοῦ χρόνου τέλος S. ''Tr.''167.
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 26: Line 26:
}}
}}
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''ὑπεκτρέχω:''' μέλ. <i>-δρᾰμοῦμαι</i>, αόρ. βʹ <i>ὑπεξέδρᾰμον</i>·<br /><b class="num">I.</b> [[εξέρχομαι]], ξεχύνομαι από [[κάτω]], [[ξεφεύγω]] από, με αιτ., σε Ηρόδ., Σοφ. κ.λπ.· με απαρ., ἢ ἐγὼ μὴ [[θανεῖν]] ὑπεκδράμω, σε Ευρ.<br /><b class="num">II.</b> [[τρέχω]] πέρα από κάποιο όριο, σε Σοφ.150
|lsmtext='''ὑπεκτρέχω:''' μέλ. <i>-δρᾰμοῦμαι</i>, αόρ. βʹ <i>ὑπεξέδρᾰμον</i>·<br /><b class="num">I.</b> [[εξέρχομαι]], ξεχύνομαι από [[κάτω]], [[ξεφεύγω]] από, με αιτ., σε Ηρόδ., Σοφ. κ.λπ.· με απαρ., ἢ ἐγὼ μὴ [[θανεῖν]] ὑπεκδράμω, σε Ευρ.<br /><b class="num">II.</b> [[τρέχω]] πέρα από κάποιο όριο, σε Σοφ.150
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=fut. -δρᾰμοῦμαι aor2 ὑπεξέδρᾰμον<br /><b class="num">I.</b> to run out from under, [[escape]] from, c. acc., Hdt., Soph., etc.;—c. inf., ἢν ἐγὼ μὴ [[θανεῖν]] ὑπεκδράμω Eur.<br /><b class="num">II.</b> to run out [[beyond]], Soph.
|mdlsjtxt=fut. -δρᾰμοῦμαι aor2 ὑπεξέδρᾰμον<br /><b class="num">I.</b> to run out from under, [[escape]] from, c. acc., Hdt., Soph., etc.;—c. inf., ἢν ἐγὼ μὴ [[θανεῖν]] ὑπεκδράμω Eur.<br /><b class="num">II.</b> to run out [[beyond]], Soph.
}}
}}