Anonymous

μυρίκη: Difference between revisions

From LSJ
355 bytes removed ,  25 August 2023
m
LSJ1 replacement
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)( [ὁἡ]) ([\p{Cyrillic}\s]+), ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z:\(])" to "$1 $2, $3 $4")
m (LSJ1 replacement)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=myriki
|Transliteration C=myriki
|Beta Code=muri/kh
|Beta Code=muri/kh
|Definition=[on the quantity v. infr.], ἡ, [[tamarisk]] (in Greece, [[Tamarix tetrandra]]; in Egypt, [[Tamarix articulata]]), <b class="b3">θῆκεν ἀνὰ μυρίκην [ῐ</b>] <span class="bibl">Il. 10.466</span>; <b class="b3">μυρίκης ἐριθηλέας ὄζους</b> ib.<span class="bibl">467</span>; δόρυ… κεκλιμένον μυρίκῃσιν <span class="bibl">21.18</span>, cf. <span class="bibl"><span class="title">h.Merc.</span>81</span>, <span class="bibl">Nic.<span class="title">Th.</span>612</span>; but πτελέαι τε καὶ ἰτέαι ἠδὲ μυρῖκαι <span class="bibl">Il.21.350</span>, cf. <span class="bibl">Theoc.1.13</span>, <span class="bibl">5.101</span>, and Lat. [[myrīca]]; ἐκ μυρίκης πεποιημένη θύρη <span class="bibl">Hdt.2.96</span>; μυρίκης κλῶνα <span class="bibl">Alc.119</span>: pl., <span class="bibl"><span class="title">PCair.Zen.</span>383.16</span> (iii B. C.).
|Definition=[on the quantity v. infr.], ἡ, [[tamarisk]] (in Greece, [[Tamarix tetrandra]]; in Egypt, [[Tamarix articulata]]), <b class="b3">θῆκεν ἀνὰ μυρίκην [ῐ]</b> Il. 10.466; <b class="b3">μυρίκης ἐριθηλέας ὄζους</b> ib.467; δόρυ… κεκλιμένον μυρίκῃσιν 21.18, cf. ''h.Merc.''81, Nic.''Th.''612; but πτελέαι τε καὶ ἰτέαι ἠδὲ μυρῖκαι Il.21.350, cf. Theoc.1.13, 5.101, and Lat. [[myrīca]]; ἐκ μυρίκης πεποιημένη θύρη Hdt.2.96; μυρίκης κλῶνα Alc.119: pl., ''PCair.Zen.''383.16 (iii B. C.).
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 35: Line 35:
}}
}}
{{FriskDe
{{FriskDe
|ftr='''μυρίκη''': {muríkē}<br />'''Grammar''': f.<br />'''Meaning''': [[Tamariske]] (seit Il.; urspr. ι; durch metr. Dehnung ι, s. Solmsen Unt. 14 f.).<br />'''Derivative''': Davon μυρί̄κινος [[von der Tamariske]] (''Z'' 39 [ι metr. gedehnt], Pap.), -ίνεος ib. (''AP''), -ώδης [[tamariskenähnlich]] (Thphr.); [[Μυρικαῖος]] Bein. des Apollon in Lesbos (Sch. Nik. ''Th''. 613).<br />'''Etymology''': Ausgang wie in [[ἑλίκη]], [[ἀδίκη]]; sonst dunkles LW. Für semit. Herkunft Lewy Fremdw. 44: zu hebr. ''mārar'' [[bitter sein]] wegen der bitteren Rinde ([[μυρίκη]]· [[δυσώδης]] H. zu aram. ''mōrīqā'' [[Crocus]] ?); dazu noch [[μύρρα]] (s. d.). Nach Schrader-Nehring Reallex. 2, 97 zu [[μυρσίνη]], [[μύρτος]] ohne nähere Begründung.<br />'''Page''' 2,271
|ftr='''μυρίκη''': {muríkē}<br />'''Grammar''': f.<br />'''Meaning''': [[Tamariske]] (seit Il.; urspr. ι; durch metr. Dehnung ι, s. Solmsen Unt. 14 f.).<br />'''Derivative''': Davon μυρί̄κινος [[von der Tamariske]] (''Z'' 39 [ι metr. gedehnt], Pap.), -ίνεος ib. (''AP''), -ώδης [[tamariskenähnlich]] (Thphr.); [[Μυρικαῖος]] Bein. des Apollon in Lesbos (Sch. Nik. ''Th''. 613).<br />'''Etymology''': Ausgang wie in [[ἑλίκη]], [[ἀδίκη]]; sonst dunkles LW. Für semit. Herkunft Lewy Fremdw. 44: zu hebr. ''mārar'' [[bitter sein]] wegen der bitteren Rinde ([[μυρίκη]]· [[δυσώδης]] H. zu aram. ''mōrīqā'' [[Crocus]] ?); dazu noch [[μύρρα]] (s. d.). Nach Schrader-Nehring Reallex. 2, 97 zu [[μυρσίνη]], [[μύρτος]] ohne nähere Begründung.<br />'''Page''' 2,271
}}
}}