συναφίστημι: Difference between revisions

|Definition=Ion. συναπ-, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[draw into revolt together]], <span class="bibl">Th.1.56</span>; [[cause to desert]], <span class="bibl">J.<span class="title">BJ</span> 1.24.2</span>:—Pass., Ion. [[συναπίσταμαι]], with aor. 2 and pf. Act., [[fall off]] or [[revolt along with]], τινι <span class="bibl">Hdt.5.37</span>,<span class="bibl">104</span>; ὁ δῆμος οὐ ξυναφίσταται τοῖς ὀλίγοις <span class="bibl">Th.3.47</span>; οἱ ξυναποστάντες <span class="bibl">Id.1.104</span>; <b class="b3">τὰ ξυναφεστῶτα Χωρία</b> ib.<span class="bibl">59</span>, cf. <span class="bibl">Jul.<span class="title">Or.</span>1.26c</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> [[retire together with]], <span class="bibl">Dam.<span class="title">Pr.</span> 305</span>.</span>

|btext=<i>ao.</i> συναπέστησα, <i>ao.2</i> συναπέστην;<br /><b>1</b> <i>tr.</i> détourner ensemble ; faire déserter ensemble;<br /><b>2</b> <i>intr. (à l'ao.2, aux pf. et pqp., et au Moy.)</i> se détourner <i>ou</i> s'éloigner ensemble <i>ou</i> avec, τινι ; τὰ ξυναφεστῶτα χωρία THC les territoires qui avaient fait défection.<br />'''Étymologie:''' [[σύν]], [[ἀφίστημι]].

|elnltext=συν-αφίστημι, Att. ξυναφίστημι act. met acc. ( causat. ) ( praes. en fut. act., sigm. aor. act. en med. ) mede tot een opstand aanzetten, tegelijk afvallig maken. med.-pass. intrans. ( praes. συναφίσταμαι, stamaor. συναπέστην, perf. συναφέστηκα, fut. συναποστήσομαι ) mede in opstand komen (tegen), tegelijk afvallig worden (van); met dat. en ἀπό + gen.

|lsmtext='''συναφίστημι:''' Ιων. συν-απ-· αόρ. αʹ <i>συναπέστησα</i>· [[υποκινώ]] από κοινού σε [[αποστασία]], σε Θουκ. — Παθ., Ιων. [[συναπίσταμαι]], με Ενεργ. αόρ. βʹ και παρακ., [[επαναστατώ]] ή εξεγείρομαι σε [[αποστασία]] από κοινού με άλλους, με δοτ. ή απόλ., σε Ηρόδ., Θουκ.