ἀράχνιον: Difference between revisions

|Definition=τό, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[spider's web]], <span class="bibl">Od.8.280</span>, <span class="bibl">16.35</span>, <span class="bibl">Cratin.190</span>, <span class="bibl">Pherecr.142</span>, <span class="bibl">Pl.Com.22</span>, <span class="bibl">X.<span class="title">Mem.</span>3.11.6</span>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span>623a30</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> a [[disease]] in olive-trees, prob. due to the tent-caterpillar, [[Clisiocampa neustria]], <span class="bibl">Thphr.<span class="title">HP</span> 4.14.10</span>, <span class="bibl"><span class="title">CP</span>5.10.2</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> Dim. of [[ἀράχνη]], [[small spider]], <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span> 555a27</span>, <span class="bibl">622b27</span>. [ᾰρᾱχν Hom., ᾰρᾰχν Com. ll.cc.]</span>

|dgtxt=-ου, τό<br /><b class="num">• Alolema(s):</b> ἀρρ- Hsch.<br /><b class="num">• Prosodia:</b> [ᾰ-]<br /><b class="num">I</b> <b class="num">1</b>[[telaraña]] ἠΰτ' ἀράχνια λεπτά <i>Od</i>.8.280, cf. X.<i>Mem</i>.3.11.6, Pl.Com.21, Hp.<i>Int</i>.3, Arist.<i>HA</i> 623^a30, Phld.<i>Rh</i>.1.246.26<br /><b class="num">•</b>en cosas abandonadas εὐνὴ ... ἀράχνια κεῖται ἔχουσα <i>Od</i>.16.35, ἐκ δ' ἀγγέων ἐλάσειας ἀράχνια Hes.<i>Op</i>.475, ἀράχνια δ' εἰς ὅπλ' ἀράχναι ... διαστήσαιντο Theoc.16.96, ἀραχνίων μεστὴν ἔχεις τὴν γαστέρα Cratin.202, cf. Pherecr.151, Nicopho 4, D.C.47.2.3<br /><b class="num">•</b>[[hilos de telaraña]] ὁρᾷς καθάπερ ἀράχνιά τινα καταβαίνοντα ... ἀπὸ τῶν ἀτράκτων; de las Moiras, Luc.<i>Cont</i>.16.<br /><b class="num">2</b> [[arañuelo]] plaga del olivo producida por la <i>Clisiocampa neustria</i> Thphr.<i>HP</i> 4.14.10, <i>CP</i> 5.10.2.<br /><b class="num">II</b> [[araña]] τῶν δ' ἀραχνίων καὶ τῶν φαλαγγίων ἔστι πολλὰ [[γένη]] hay muchas clases de arañas y tarántulas</i> Arist.<i>HA</i> 622^b27 y <i>passim</i>.