Anonymous

κοπάζω: Difference between revisions

From LSJ
326 bytes removed ,  25 August 2023
m
LSJ1 replacement
m (Text replacement - "(sc. " to "(''sc.'' ")
m (LSJ1 replacement)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=kopazo
|Transliteration C=kopazo
|Beta Code=kopa/zw
|Beta Code=kopa/zw
|Definition=aor. [[ἐκόπασα]] (v. infr.): pf. κεκόπακα Hsch.:—[[grow weary]], τοῦ πολέμου <span class="bibl">[[LXX]] <span class="title">Jo.</span>14.15</span>; <b class="b3">τοῦ θυμοῦ</b> ib.<span class="bibl"><span class="title">Es.</span>2.1</span>; of an abnormal pulsation, [[abate]], <span class="bibl">Hp.<span class="title">Epid.</span>7.2</span>; especially of natural phenomena, [[ἐκόπασε]] (''[[sc.]]'' <b class="b3">ὁ ἄνεμος</b>) <span class="bibl">Hdt.7.191</span>, cf. <span class="bibl"><span class="title">Ev.Matt.</span>14.32</span>; ὅταν ἡ λίμνη κοπάσῃ <span class="bibl">Arist.<span class="title">Pr.</span>935a18</span>; ἐκόπασε τὸ πῦρ <span class="bibl">[[LXX]] <span class="title">Nu.</span>11.2</span>; of heat, <span class="bibl">Longus 1.8</span>.
|Definition=aor. ἐκόπασα (v. infr.): pf. κεκόπακα [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]]:—[[grow weary]], τοῦ πολέμου [[LXX]] ''Jo.''14.15; <b class="b3">τοῦ θυμοῦ</b> ib.''Es.''2.1; of an abnormal pulsation, [[abate]], Hp.''Epid.''7.2; especially of natural phenomena, [[ἐκόπασε]] (''[[sc.]]'' <b class="b3">ὁ ἄνεμος</b>) Hdt.7.191, cf. ''Ev.Matt.''14.32; ὅταν ἡ λίμνη κοπάσῃ Arist.''Pr.''935a18; ἐκόπασε τὸ πῦρ [[LXX]] ''Nu.''11.2; of heat, Longus 1.8.
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 17: Line 17:
}}
}}
{{elnl
{{elnl
|elnltext=κοπάζω [κόπος] moe worden, verminderen:; αὐτος ἐθέλων ἐκόπασε hij (de storm) is vanzelf gaan liggen Hdt. 7.191.2; geneesk. van de polsslag.
|elnltext=κοπάζω [κόπος] moe worden, verminderen:; αὐτος ἐθέλων ἐκόπασε hij (de storm) is vanzelf gaan liggen Hdt. 7.191.2; geneesk. van de polsslag.
}}
}}
{{elru
{{elru