3,274,916
edits
παλέω: Difference between revisions
From LSJ
m
LSJ1 replacement
m (LSJ1 replacement) |
|||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=paleo | |Transliteration C=paleo | ||
|Beta Code=pale/w | |Beta Code=pale/w | ||
|Definition=to [[be disabled]], εἰ παλήσειε ὁ ναυτικὸς στρατός | |Definition=to [[be disabled]], εἰ παλήσειε ὁ ναυτικὸς στρατός Hdt.8.21: elsewhere only in [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]], <b class="b3">παλήσειε· διαφθαρείη. ἐπάλησεν· ἐφθάρη. πεπαληκέναι· ἐκπεσεῖν. πεπαλημέναι· βεβλαμμέναι</b>: also in shortened forms, πεπαλμένος· βεβλαμμένος, Id., Phot.; <b class="b3">πεπαλκέναι λέγεται τὸ ἐκπίπτειν τὰ πλοῖα</b> Id. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 17: | Line 17: | ||
}} | }} | ||
{{elnl | {{elnl | ||
|elnltext= | |elnltext=παλέω [~ ἐκπαλής?] alleen opt. aor. 3 sing. παλήσειε, schade lijden, averij oplopen. | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
| Line 26: | Line 26: | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''πᾰλέω:''' | |lsmtext='''πᾰλέω:''' γʹ ενικ. ευκτ. αορ. βʹ <i>παλήσειε</i>· φθείρομαι, καταστρέφομαι, σε Ηρόδ. | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 32: | Line 32: | ||
}} | }} | ||
{{etym | {{etym | ||
|etymtx=Grammatical information: v.<br />Meaning: only aor. opt. [[παλήσειε]] of a fleet which cannot fight (Hdt. 8,21; cf. Weber Glotta 25, 267ff.), ind. <b class="b3">ἐπάλησεν ἐφθάρη</b> and perf. <b class="b3">πεπαληκέναι ἐκπεσεῖν</b>, <b class="b3">πεπαλημέναι βεβλαμμέναι</b> H.; besides (as if from [[πάλλω]]) <b class="b3">πεπαλμένος βεβλαμμένος</b>, <b class="b3">ἔξαρθρος γεγονώς</b> H., <b class="b3">πεπαλκέναι λέγεται τὸ ἐκπίπτειν τὰ πλοῖα</b> [[Phot]].<br />Derivatives: Besides [[ἐκπαλής]] [[dislocated]] (Hp., H.) with <b class="b3">ἐκπαλ-έω</b> [[to jump out of the joint]], [[to disjoint]] (Hp.), <b class="b3">ἐκπάλ-ησις</b>, <b class="b3">-εία</b> f. [[dislocation]] (medic.).<br />Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]X [probably]<br />Etymology: Perh. from [[πάλλω]]. The rare, mostly only lexically attested simplex can be a backformation from [[ἐκπαλέω]], which was analyzed as <b class="b3">ἐκ-παλέω</b>, though it was a denominative of <b class="b3">ἐκπαλ-ής</b> pop. [[jumped out]], from <b class="b3">ἐκ-πάλλομαι</b> [[jumt out]] as medic. expression of a dislocated member; s. [[πάλλω]]. - | |etymtx=Grammatical information: v.<br />Meaning: only aor. opt. [[παλήσειε]] of a fleet which cannot fight (Hdt. 8,21; cf. Weber Glotta 25, 267ff.), ind. <b class="b3">ἐπάλησεν ἐφθάρη</b> and perf. <b class="b3">πεπαληκέναι ἐκπεσεῖν</b>, <b class="b3">πεπαλημέναι βεβλαμμέναι</b> H.; besides (as if from [[πάλλω]]) <b class="b3">πεπαλμένος βεβλαμμένος</b>, <b class="b3">ἔξαρθρος γεγονώς</b> H., <b class="b3">πεπαλκέναι λέγεται τὸ ἐκπίπτειν τὰ πλοῖα</b> [[Phot]].<br />Derivatives: Besides [[ἐκπαλής]] [[dislocated]] (Hp., H.) with <b class="b3">ἐκπαλ-έω</b> [[to jump out of the joint]], [[to disjoint]] (Hp.), <b class="b3">ἐκπάλ-ησις</b>, <b class="b3">-εία</b> f. [[dislocation]] (medic.).<br />Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]X [probably]<br />Etymology: Perh. from [[πάλλω]]. The rare, mostly only lexically attested simplex can be a backformation from [[ἐκπαλέω]], which was analyzed as <b class="b3">ἐκ-παλέω</b>, though it was a denominative of <b class="b3">ἐκπαλ-ής</b> pop. [[jumped out]], from <b class="b3">ἐκ-πάλλομαι</b> [[jumt out]] as medic. expression of a dislocated member; s. [[πάλλω]]. - Furnée 149 connects words with <b class="b3">βαλ-</b>, which would show that the word is Pre-Greek. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
| Line 38: | Line 38: | ||
}} | }} | ||
{{FriskDe | {{FriskDe | ||
|ftr='''παλέω''': {paléō}<br />'''Forms''': nur Aor. Opt. παλήσειε von einer kampfunfähigen Flotte (Hdt. 8,21; vgl. Weber Glotta 25, 267ff.), Ind. | |ftr='''παλέω''': {paléō}<br />'''Forms''': nur Aor. Opt. παλήσειε von einer kampfunfähigen Flotte (Hdt. 8,21; vgl. Weber Glotta 25, 267ff.), Ind. ἐπάλησεν· ἐφθάρη und Perf. πεπαληκέναι· ἐκπεσεῖν, πεπαλημέναι· βεβλαμμέναι H.; daneben (wie von [[πάλλω]]) πεπαλμένος· βεβλαμμένος, [[ἔξαρθρος]] γεγονώς H., πεπαλκέναι λέγεται τὸ ἐκπίπτειν τὰ πλοῖα Phot.<br />'''Grammar''': v.<br />'''Derivative''': Daneben [[ἐκπαλής]] [[ausgerenkt]] (Hp., H.) mit [[ἐκπαλέω]] [[aus dem Gelenk springen]], [[sich ausrenken]] (Hp.), [[ἐκπάλησις]], -εία f. [[Ausrenkung]] (Mediz.).<br />'''Etymology''': Wohl zu [[πάλλω]]. Das vereinzelt, meist nur lexikalisch belegte Simplex kann Rückbildung aus [[ἐκπαλέω]] sein, das als [[ἐκπαλέω]] aufgefaßt wurde, obwohl Denominativ von [[ἐκπαλής]] eig. [[ausgesprungen]], von [[ἐκπάλλομαι]] [[ausspringen]] als mediz. Fachausdruck von einem ausgerenkten Glied; s. [[πάλλω]].<br />'''Page''' 2,467 | ||
}} | }} | ||
