ἐξαπαλλάσσω: Difference between revisions

|Definition=Att. ἐξαπαλλάττω, [[set free from]], [[remove from]], τινὰ κακῶν <span class="bibl">E.<span class="title">IA</span>1004</span>; (''[[sc.]]'' [[ἑαυτόν]]) ταλαίνης ζόης <span class="bibl">Id.<span class="title">Hec.</span>1108</span>:—Pass., [[get rid of]], [[escape from]], κακῶν ἐξαπαλλαχθείς <span class="bibl">Hdt.5.4</span>; ἄλυπος ἄτης ἐξαπαλλαχθήσεται <span class="bibl">S.<span class="title">El.</span>1002</span>; <b class="b3">τῶν εἰρημένων ἐξαπαλλαγῆναι</b> [[escape from]] his own words, <span class="bibl">Th.4.28</span>.

|dgtxt=<b class="num">• Alolema(s):</b> át. -ττω<br /><b class="num">1</b> [[librar de]] c. ac. de pers. y gen. separat. ὑμᾶς ἐξαπαλλάξαι κακῶν E.<i>IA</i> 1004.<br /><b class="num">2</b> intr., gener. en v. med.-pas. [[librarse de]], [[escaparse de]] c. gen. separat. κακῶν ἐξαπαλλαχθείς Hdt.5.4, τίς ... [[ἄλυπος]] ἄτης ἐξαπαλλαχθήσεται; ¿quién se escapará indemne de la desgracia?</i> S.<i>El</i>.1002, ταλαίνης ἐξαπαλλάξαι ζόης E.<i>Hec</i>.1108<br /><b class="num">•</b>fig. οὐκ ἔχων ὅπως τῶν εἰρημένων ... ἐξαπαλλαγῇ no pudiendo volverse atrás de lo que había ofrecido</i> Th.4.28.