βάλε: Difference between revisions

βάλε (view source)

95 bytes removed , 25 August 2023

m

LSJ1 replacement

3,274,873

edits

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=vale
 |Beta Code=ba/le
-|Definition=<b class="b2">O that! would God!</b> c. opt., <span class="bibl">Alcm.26</span>, <span class="bibl">Call.<span class="title">Hec.</span>26.2</span>; cf. [[ἄβαλε]].
+|Definition=O that! would God! c. opt., Alcm.26, Call.''Hec.''26.2; cf. [[ἄβαλε]].
 }}
 {{DGE
@@ Line 20: / Line 20: @@
 }}
 {{etym
-|etymtx=Grammatical information: interj. w. opt.<br />Meaning: <b class="b2">o that!</b> (Alcm.);<br />Other forms: also [[ἄβάλε]], [[ἄβάλε]] (= <b class="b3">ἆ βάλε</b>) w. ind. and inf. (Call.).<br />Origin: GR [a formation built with Greek elements]<br />Etymology: Prob. with P. Diels KZ 43, 190ff., Kretschmer Glotta 3, 162 ipv. aor. of [[βάλλω]]; cf. now Stürmer, IF 48 (1930) 227; like the Lithuanian permissive particle <b class="b2">te-gùl</b>.
+|etymtx=Grammatical information: interj. w. opt.<br />Meaning: <b class="b2">o that!</b> (Alcm.);<br />Other forms: also [[ἄβάλε]], [[ἄβάλε]] (= <b class="b3">ἆ βάλε</b>) w. ind. and inf. (Call.).<br />Origin: GR [a formation built with Greek elements]<br />Etymology: Prob. with P. Diels KZ 43, 190ff., Kretschmer Glotta 3, 162 ipv. aor. of [[βάλλω]]; cf. now Stürmer, IF 48 (1930) 227; like the Lithuanian permissive particle <b class="b2">te-gùl</b>.
 }}
 {{ls