συμβολή: Difference between revisions

|Definition=ἡ,<br><span class="bld">A</span> [[coming together]], [[meeting]], [[joining]], συμβολὰς τριῶν κελεύθων A.''Fr.''173,cf.X.''HG''7.1.29; [[confluence]] of two [[river]]s, ''IG''9(2).205.12 (Melitea, iii B.C.), D.S.17.97, Arr.''An.''6.4.4, ''IG''14.352 i 17, ii 49 (Halaesa), etc.; συμβολὴ τῶν ὀπτικῶν νεύρων Gal.''UP''10.13; [[putting together]], τῶν κώλων Sor.1.103 (prob.); <b class="b3">τῶν χειλῶν συμβολαί</b>, opp. <b class="b3">τῆς γλώσσης προσβολαί</b>, of the pronunciation of labial and [[lingual]] letters, [[Aristotle|Arist.]]''[[De Partibus Animalium|PA]]''660a6; <b class="b3">σ. φωνηέντων</b> [[meeting]] of [[vowel]]s in [[compound]] words, D.H.''Dem.''40, cf. Phld.''Po.Herc.''994.28; <b class="b3">εἰς φωνήεντα τελευτᾶν ταῖς σ.</b> Arist.''Rh.Al.''1434b35.<br><span class="bld">2</span> in concrete sense, [[joint]], [[juncture]], [τοῦ ζωστῆρος] [[Herodotus|Hdt.]]4.10; [τῶν ἀξόνων] X.''Eq.''10.10; of an alchemical [[apparatus]], Zos.Alch.p.139 B.; <b class="b3">τῶν ὀστέων</b>, of the joints, Hp.''Art.''79, cf. [[Plato|Pl.]]''[[Phaedo|Phd.]]'' 98d, Gal.2.683, ''UP''3.16, 16.10; πρὸς τοῦ ἰσχίου Hp.''Epid.''5.7; [[suture]] of the [[skull]], Poll.2.36.<br><span class="bld">3</span> [[twisting]], [[plaiting]], τοπείων ''IG''22.1672.311; νεύρων Arist. ''Aud.''802b16.<br><span class="bld">4</span> [[point of contact]], Arched.Stoic.3.263; [[bond of union]], τοῦ χωρίου καὶ τῆς γνώμης Aret.''SD''1.6.<br><span class="bld">II</span> in hostile sense, [[encounter]], [[engagement]], συμβολῆς γενομένης [[Herodotus|Hdt.]]1.74, cf. 7.210; συμβολὴν ποιέεσθαι Id.6.110; <b class="b3">τῇ σ. νικῆσαι, ἑσσωθῆναι</b>, Id.4.159, 1.66; of ships, A.''Pers.''350; <b class="b3">ἀλεκτρυόνων σ.</b> Hdn.3.10.3 (pl.); τάλας ἐγὼ ξυμβολῆς βαρείας [[Aristophanes|Ar.]]''[[Acharnians|Ach.]]''1210.<br><span class="bld">III</span> = [[σύμβολον]] II.3, ''IG''5(2).419.12 (Phigaleia), etc.; <b class="b3">τῶν ἄλλοθι</b> (''[[sc.]]'' συμβολαίων) <b class="b3"> ἀπὸ ξυμβολῶν κατὰ τὰς οὔσας ξυμβολὰς πρὸς Φασηλίτας τὰς δίκας εἶναι</b> ib.12.16.13, cf. 60.9, al.; <b class="b3">δικάζεσθαι κὰ</b> (i.e. κατὰ) <b class="b3"> τᾶς συμβολᾶς</b> ib.9 (1).333.15 (Locr., v B.C.); συνθῆκαι καὶ σ. πρός τινας Arist.''Rh.'' 1360a15.<br><span class="bld">2</span> [[marriage]]-[[contract]], Vett.Val.40.10 (pl.).<br><span class="bld">IV</span> pl., [[contribution]]s made to provide a common [[meal]], <b class="b3">συμβολὰς πράττεσθαι</b> make [[people]] [[pay]] their [[share]] of the [[reckoning]], [[Aristophanes|Ar.]]''[[Acharnians|Ach.]]''1211, Eub.72; <b class="b3">τὰς ξ. κατατιθέναι, καταβάλλειν</b>, [[pay]] one's [[shot]], Antiph.26.8, Diod. Com.2.13; σ. [[φέρειν]], [[εἰσφέρειν]], Alex.143, Hegesand.31 (sg.); πίνειν ἀπὸ συμβολῶν Alex.97, cf. Diph.43.28.<br><span class="bld">b</span> the [[meal]] or [[entertainment]] itself, [[picnic]], X.''Smp.''1.16.<br><span class="bld">c</span> [τὸν δακτύλιον] εἰς συμβολὰς ὑπόθημ' ἔδωκε as a [[pledge]] into the [[poll]] (in [[dicing]]), Men.''Epit.''287; συμβολὰς or <b class="b3">συμβολὴν καταθεῖναι</b>, Luc.''Herm.''81, ''DMeretr.''7.1.<br><span class="bld">2</span> [[contribution]], [[subscription]] to the [[expense]]s of a [[festival]], etc., ''IG''12(7).22.28 (Arcesine, iii B.C.), ''PTeb.''112.26 (ii B.C.), etc.; <b class="b3">διὰ τὸ μὴ πεσεῖν πάσας τὰς σ.</b> because the [[subscription]]s had not all been paid, ''PCair.Zen.''341 (a).19 (iii B.C.), cf. ''PPetr.''3p.325 (iii B.C.), ''UPZ''98.139 (ii B.C.): metaph., συμβολὰς διδόναι τῇ πολιτείᾳ Plu.''Agis'' 9, cf.''Arat.''11; εἰς τὸν πόλεμον σ. παρασχέσθαι Id.''Comp.Dion.Brut.''1.<br><span class="bld">V</span> metaph., [[cooperation]], dub. in Phld.''D.''1.22.

|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0979.png Seite 979]] ἡ, das Zusammenwerfen; – bes. a) das Zusammensetzen, -fügen, die Fuge, Naht, Her. 4, 10; vgl. Jac. Ach. Tat. 415, wie Xen. Equ. 10, 10; auch die Fugen der Knochen, wie ῥαφαί, Plat. Tim. 74 e Phaed. 984; χειλῶν, Schließen der Lippen, Arist. partt. an. 2, 16. – Gew. b) das Zusammenkommen, -treffen, συμβολὰς τριῶν κελεύθων, Aesch. frg. 161; bes. im feindlichen Sinne, das Handgemeinwerden, das Treffen, ἀρχὴ δὲ ναυσὶ συμβολῆς [[τίς]] ἦν; Pers. 312; so Her. 1, 66; συμβολὴν ποιεῖσθαι, συμβολὴ γίγνεται, 1, 74. 6, 110. 7, 210. 9, 42. – c) Beitrag, τῇ πολιτείᾳ διδόναι, Plut. Agis 9; συμβολαί hießen bes. die Geldbeiträge derjenigen, welche auf gemeinschaftliche Kosten eine Mahlzeit, ein Picknick halten wallten; dah. macht Ar. Ach. 1170 ein Wortspiel, wo Lamachus sagt [[τάλας]] ἐγὼ τῆς ἐν μάχῃ ξυμβολῆς βαρείας, in dem Sinne von b, der Andere aber, es auf diese Beiträge zur Mahlzeit beziehend, fragt τοῖς Χουσὶ γάρ τις ξυμβολὰς ἐπράττετο, vgl. Schol. u. Alexis bei Ath. VIII, 365 d; συμβολὴν καταθεῖναι, Luc. D. Mer. 7, vgl. Hermot. 81. – Auch ein solcher Schmaus selbst, Xen. Conv. 1, 16; ἀπὸ συμβολῶν πίνειν, Alexis bei Ath. IV, 134 c; ἀπὸ συμβολῶν συνάγειν, Diphil. ib. VII, 292 b (v. 28), wie Euphro IX, 379 e (v. 10).

|elnltext=συμβολή -ῆς, ἡ, Att. ook ξυμβολή [συμβάλλω] het samenkomen; Xen. Hell. 7.1.29; concreet verbindingspunt, voeg, sluiting, gewricht. treffen, gevecht:. συμβολῆς γενομένης toen een gevecht was ontstaan Hdt. 1.74.2; συμβολὴν ποιέεσθαι het tot een treffen laten komen Hdt. 6.110. zakelijke overeenkomst, contract; met πρός + acc. met iem.. Aristot. Rh. 1360a15. bijdrage, contributie, m. n. financieel:; συμβολὰς διδόναι met dat. bijdragen leveren aan Plut. = συμβολὰς παρέχεσθαι met εἰς + acc. Plut. Brut. 54.2; van deelnemers aan een feestmaal; Aristoph. Ach. 1211; bij het gokken inzet.

|mdlsjtxt=[[συμβολή]], ἡ, [συμβάλλομαι]<br /><b class="num">I.</b> a [[coming]] [[together]], [[meeting]], joining, Xen.: the [[juncture]] of two parts, the end, Lat. [[commissura]], Hdt., Plat.<br /><b class="num">II.</b> in [[hostile]] [[sense]], an [[encounter]], [[engagement]], [[battle]], Hdt., Aesch.<br /><b class="num">III.</b> = [[συμβόλαιον]] II, a [[contract]], [[covenant]], Arist.; in Ar. Ach. [[there]] is a [[play]] on signfs. II and III, [[encounter]] and accounts, [[charge]] and charges.<br /><b class="num">IV.</b> in plural, συμβολαί were contributions for a [[common]] [[meal]], πίνειν ἀπὸ συμβολῶν, like de symbolis [[esse]] in Terent., [[attic]]; the [[entertainment]] itself, a picnic, Xen.