3,274,216
edits
ἐν: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - "attic" to "Attic"
m (Text replacement - "attic" to "Attic") Tags: Mobile edit Mobile web edit |
|||
| Line 41: | Line 41: | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=<i>prep</i><i>prep</i> <i>prep</i> <i>prep</i><br />[[Perseus]]. in, [[among]]. c. dat.<br />Lat. in.<br />PREP. WITH DAT.:<br /><b class="num">I.</b> OF PLACE<br /><b class="num">1.</b> in, ἐν νήσῳ, ἐν Τροίῃ, etc., Hom., etc.:—elliptic, ἐν Ἀλκινόοιο (''[[sc.]]'' οἴκῳ) Od.; εἰν Ἀΐδαο Il.; ἐν παιδοτρίβου at the [[school]] of the [[training]] [[master]], Ar.<br /><b class="num">2.</b> in, [[upon]], ἐν οὔρεσι Hom., etc.<br /><b class="num">3.</b> in the [[number]] of, [[amongst]], ἐν Δαναοῖς, etc., Hom.; and with Verbs of [[ruling]], ἄρχειν, ἀνάσσειν ἐν πολλοῖς to be [[first]] or [[lord]] [[among]] [[many]], i. e. [[over]] them, Hom.; cf. ὁ, τό B. III. 3.<br /><b class="num">4.</b> in one's hands, [[within]] one's [[reach]] or [[power]], Lat. [[penes]], Hom., etc.; ἐν σοὶ γάρ ἐσμεν Soph.; ἐν τῷ θεῷ τὸ [[τέλος]] ἦν Dem.<br /><b class="num">5.</b> in [[respect]] of, ἐν γήρᾳ in [[point]] of age, Soph.<br /><b class="num">6.</b> [[when]] ἐν is used with Verbs of [[motion]], [[where]] we use the prep. [[into]], the [[construction]] is called [[pregnant]], πίπτειν ἐν κονίῃσι to [[fall]] [to the [[dust]] and lie] in it; [[οἶνον]] ἔχευεν ἐν δέπαϊ Od., etc.<br /><b class="num">II.</b> OF THE STATE, CONDITION, POSITION, in [[which]] one is:<br /><b class="num">1.</b> of [[outward]] circumstances, ἐν πολέμῳ, etc., Hom.; ἐν λόγοις [[εἶναι]] to be [[engaged]] in [[oratory]], Plat.; οἱ ἐν τοῖς πράγμασι ministers of [[state]], Thuc.; οἱ ἐν τέλει the magistrates, Thuc.<br /><b class="num">2.</b> of [[inward]] states, of [[feeling]], etc., ἐν φιλότητι Il.; ἐν φόβῳ [[εἶναι]] to be in [[fear]], ἐν αἰσχύνῃ, etc.; also, ἐν ὀργῇ ἔχειν τινά to make him the [[object]] of one's [[anger]], Thuc.; ἐν αἰτίᾳ ἔχειν τινά to [[blame]] him, Hdt.<br /><b class="num">3.</b> often with a neut. adj., ἐν βραχεῖ = [[βραχέως]], Soph.; ἐν [[τάχει]] = [[ταχέως]], Soph.; ἐν ἐλαφρῷ ποιεῖσθαι Hdt.; ἐν ἴσῳ = [[ἴσως]], Thuc.<br /><b class="num">III.</b> OF THE INSTRUMENT, MEANS or MANNER, in or with, ἐν πυρὶ πρῆσαι Il.; ἐν ὀφθαλμοῖς or ἐν ὄμμασιν ὁρᾶν [[have]] the [[object]] in one's eye, Lat. in oculis, Hom.; ἐν λιταῖς by prayers, ἐν δόλῳ by [[deceit]], Aesch., etc.<br /><b class="num">IV.</b> OF TIME, in, in the [[course]] of, ὥρῃ ἐν εἰαρινῇ Il.; ἐν ἡμέρᾳ, ἐν νυκτί Hdt., | |mdlsjtxt=<i>prep</i><i>prep</i> <i>prep</i> <i>prep</i><br />[[Perseus]]. in, [[among]]. c. dat.<br />Lat. in.<br />PREP. WITH DAT.:<br /><b class="num">I.</b> OF PLACE<br /><b class="num">1.</b> in, ἐν νήσῳ, ἐν Τροίῃ, etc., Hom., etc.:—elliptic, ἐν Ἀλκινόοιο (''[[sc.]]'' οἴκῳ) Od.; εἰν Ἀΐδαο Il.; ἐν παιδοτρίβου at the [[school]] of the [[training]] [[master]], Ar.<br /><b class="num">2.</b> in, [[upon]], ἐν οὔρεσι Hom., etc.<br /><b class="num">3.</b> in the [[number]] of, [[amongst]], ἐν Δαναοῖς, etc., Hom.; and with Verbs of [[ruling]], ἄρχειν, ἀνάσσειν ἐν πολλοῖς to be [[first]] or [[lord]] [[among]] [[many]], i. e. [[over]] them, Hom.; cf. ὁ, τό B. III. 3.<br /><b class="num">4.</b> in one's hands, [[within]] one's [[reach]] or [[power]], Lat. [[penes]], Hom., etc.; ἐν σοὶ γάρ ἐσμεν Soph.; ἐν τῷ θεῷ τὸ [[τέλος]] ἦν Dem.<br /><b class="num">5.</b> in [[respect]] of, ἐν γήρᾳ in [[point]] of age, Soph.<br /><b class="num">6.</b> [[when]] ἐν is used with Verbs of [[motion]], [[where]] we use the prep. [[into]], the [[construction]] is called [[pregnant]], πίπτειν ἐν κονίῃσι to [[fall]] [to the [[dust]] and lie] in it; [[οἶνον]] ἔχευεν ἐν δέπαϊ Od., etc.<br /><b class="num">II.</b> OF THE STATE, CONDITION, POSITION, in [[which]] one is:<br /><b class="num">1.</b> of [[outward]] circumstances, ἐν πολέμῳ, etc., Hom.; ἐν λόγοις [[εἶναι]] to be [[engaged]] in [[oratory]], Plat.; οἱ ἐν τοῖς πράγμασι ministers of [[state]], Thuc.; οἱ ἐν τέλει the magistrates, Thuc.<br /><b class="num">2.</b> of [[inward]] states, of [[feeling]], etc., ἐν φιλότητι Il.; ἐν φόβῳ [[εἶναι]] to be in [[fear]], ἐν αἰσχύνῃ, etc.; also, ἐν ὀργῇ ἔχειν τινά to make him the [[object]] of one's [[anger]], Thuc.; ἐν αἰτίᾳ ἔχειν τινά to [[blame]] him, Hdt.<br /><b class="num">3.</b> often with a neut. adj., ἐν βραχεῖ = [[βραχέως]], Soph.; ἐν [[τάχει]] = [[ταχέως]], Soph.; ἐν ἐλαφρῷ ποιεῖσθαι Hdt.; ἐν ἴσῳ = [[ἴσως]], Thuc.<br /><b class="num">III.</b> OF THE INSTRUMENT, MEANS or MANNER, in or with, ἐν πυρὶ πρῆσαι Il.; ἐν ὀφθαλμοῖς or ἐν ὄμμασιν ὁρᾶν [[have]] the [[object]] in one's eye, Lat. in oculis, Hom.; ἐν λιταῖς by prayers, ἐν δόλῳ by [[deceit]], Aesch., etc.<br /><b class="num">IV.</b> OF TIME, in, in the [[course]] of, ὥρῃ ἐν εἰαρινῇ Il.; ἐν ἡμέρᾳ, ἐν νυκτί Hdt., Attic; ἐν ᾧ (''[[sc.]]'' χρόνῳ), [[while]], Hdt.:— ἐν ταῖς σπονδαῖς in the [[time]] of the [[truce]], Xen.<br /><b class="num">2.</b> in, [[within]], ἐν ἔτεσι [[πεντήκοντα]] Thuc.; ἐν τρισὶ μησί Xen.<br />B. WITHOUT CASE, AS ADVERB, in the [[phrase]] ἐν δέ . .;<br /><b class="num">1.</b> and [[therein]], Hom.<br /><b class="num">2.</b> and [[among]] them, Il.<br /><b class="num">3.</b> and [[besides]], [[moreover]], Hom., Soph.<br />C. IN COMPOS.:<br /><b class="num">1.</b> with Verbs, the prep. retains its [[sense]] of [[being]] in or at a [[place]], etc., c. dat., or foll. by εἰς or ἐν.<br /><b class="num">2.</b> with Adjs., it qualifies, as in [[ἔμπικρος]], [[rather]] [[better]]; or expresses the [[possession]] of a [[quality]], as in [[ἔναιμος]], with [[blood]] in it, [[ἔμφωνος]] with a [[voice]].<br /><b class="num">II.</b> ἐν becomes ἐμ- [[before]] the labials β μ π φ ψ; ἐγ- [[before]] the gutturals γ κ ξ χ; ἐλ- [[before]] λ; and in a few words ἐρ- [[before]] ρ. | ||
}} | }} | ||
{{Chinese | {{Chinese | ||
|sngr='''原文音譯'''：™n 恩<br />'''詞類次數'''：介詞（[[κιθαρῳδός]]））<br />'''原文字根'''：在內 相當於： （[[בְּ]]‎）<br />'''字義溯源'''：在，入，在內，在上，上，在裏，裏，在身上，在其中，當中，當，中，正當，當時，期間，有，用，因，藉，藉著，靠為，靠，憑著，憑，照著，照，帶著，帶，拿，懷，使，對，指，從，到，為，按，穿，得，進，凡，受，正，成，過，叫，把；這介詞指示進行的位置。這介詞有廣泛的應用，和合本有150多不同的譯字；下列分六類簡略說明這介詞的用法：<br />1）地方。常直接放在一個名詞之前，如：施洗約翰‘[[在]]’猶大曠野傳道（ 太3:1）<br />2）情況或條件。如：反倒‘[[在]]’各樣的事上，⋯‘[[以]]’許多的忍耐，‘[[在]]’患難，‘[[在]]’窮乏，‘[[在]]’困苦（ 林後6:4另譯），<br />3）憑藉和方法。如：這人得痊愈，是‘[[因]]’你們所釘十字架，⋯耶穌基督的名（ 徒4:10）<br />4）時間。如：這事發生‘[[在]]’另一個安息日（ 路6:6另譯）<br />5）關係，（基督徒專有的用法）。如‘在-裏’：在靈裏，在主裏，在基督裏；6）介詞與神學（特殊用法）。如：並將這和好的話託付‘[[給]]’我們（ 林後5:19另譯）<br />'''出現次數'''：總共（2770）；太（295）；可（142）；路（362）；約（226）；徒（278）；羅（174）；林前（171）；林後（164）；加（43）；弗（118）；腓（65）；西（88）；帖前（53）；帖後（27）；提前（44）；提後（38）；多（13）；門（10）；來（65）；雅（38）；彼前（52）；彼後（44）；約壹（79）；約貳（8）；約叄（3）；猶（8）；啓（162）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 在（611）數量太多，不能盡錄；<br />2） 在⋯裏（409）數量太多，不能盡錄；<br />3） 在⋯中（250）數量太多，不能盡錄；<br />4） 在⋯上（218）數量太多，不能盡錄；<br />5） 在⋯裏面（138）數量太多，不能盡錄；<br />6） 用（137）數量太多，不能盡錄；<br />7） 因（50） 太11:6； 太13:57； 太26:31； 太26:33； 太26:52； 可6:3； 路1:77； 路7:23； 路9:34； 路10:17； 路21:34； 約10:25； 約12:13； 約13:32； 約13:32； 約13:35； 約14:13； 約14:13； 約14:14； 約14:26； 約15:16； 約16:23； 約16:24； 約16:26； 約16:30； 約17:10； 約17:11； 約17:12； 約17:19； 約20:31； 徒4:10； 徒7:29； 徒9:27； 徒9:29； 徒20:19； 羅3:7； 羅5:10； 羅8:15； 羅10:5； 林前4:4； 加2:20； 加3:12； 弗3:13； 腓2:10； 西1:21； 彼前1:6； 彼後1:1； 彼後1:2； 彼後2:20； 啓11:13；<br />8） 在⋯中間（48） 太9:33； 太11:21； 可10:43； 可10:43； 可10:44； 路1:1； 路2:44； 路7:16； 路10:13； 路22:24； 約1:14； 約11:54； 約12:35； 約15:24； 徒15:7； 徒18:11； 徒20:25； 徒20:32； 羅1:12； 羅1:13； 林前1:6； 林前2:2； 林前5:1； 林前10:5； 林前11:30； 林前14:25； 林後1:19； 林後10:1； 林後10:15； 林後12:12； 加3:5； 弗2:3； 弗5:3； 西1:6； 帖前1:5； 帖前5:12； 帖前5:13； 帖後3:7； 帖後3:11； 來3:12； 彼前5:2； 彼後2:1； 彼後2:8； 啓18:22； 啓18:22； 啓18:22； 啓18:23； 啓18:23；<br />9） 以（35） 路2:49； 羅1:4； 羅1:18； 羅5:11； 羅12:21； 林前14:11； 林前16:20； 林後6:4； 林後6:6； 林後6:6； 林後6:6； 林後6:6； 林後6:6； 林後6:6； 林後6:7； 林後6:7； 林後10:15； 林後12:10； 林後12:10； 林後12:10； 林後12:10； 林後12:12； 林後13:12； 加6:14； 弗2:15； 腓1:8； 腓3:19； 帖前5:26； 帖後2:17； 提前2:9； 提前2:11； 提前5:2； 雅4:16； 彼前2:24； 彼後2:13；<br />10） 在⋯時（26） 太13:25； 可12:23； 可15:7； 路9:29； 路9:33； 路11:37； 路12:27； 路14:14； 路17:11； 路17:14； 路24:6； 路24:35； 約8:3； 羅3:4； 羅4:10； 羅4:10； 羅4:10； 羅4:10； 羅4:12； 林前15:23； 腓1:7； 腓4:15； 帖前5:23； 提後4:16； 彼前4:13； 約壹2:28；<br />11） 在⋯身上（26） 路22:37； 路23:14； 約9:3； 約13:31； 約18:38； 約19:4； 徒28:18； 羅1:27； 羅8:4； 羅9:17； 林前4:6； 林後2:15； 林後2:15； 林後4:3； 林後4:12； 林後4:12； 弗1:20； 腓1:30； 腓1:30； 腓2:13； 腓4:9； 帖後1:10； 帖後1:12； 提前1:16； 提前4:14； 約壹4:16；<br />12） 中間（26） 太20:26； 太20:26； 太20:27； 路9:46； 路9:48； 路22:26； 約10:19； 徒13:26； 徒24:21； 徒25:5； 徒25:6； 羅12:3； 林前1:10； 林前1:11； 林前3:18； 林前11:19； 林前11:19； 林前15:12； 雅2:4； 雅3:13； 雅4:1； 雅5:13； 雅5:14； 雅5:19； 彼前4:12； 彼前5:1；<br />13） 中（25） 太4:23； 可15:40； 路12:52； 約5:39； 約6:59； 徒4:24； 徒7:41； 徒8:23； 徒14:15； 徒17:24； 徒17:34； 徒21:20； 羅1:6； 羅5:2； 羅5:15； 羅7:23； 羅11:17； 林前12:25； 雅4:1； 彼後3:16； 啓2:7； 啓3:12； 啓10:6； 啓10:6； 啓10:6；<br />14） 在⋯裏的（24） 太4:16； 太24:18； 太27:60； 可4:1； 可12:39； 路20:46； 羅8:1； 羅16:3； 林前3:1； 林後12:2； 加3:26； 弗1:1； 弗2:21； 弗2:22； 弗4:1； 弗4:21； 腓1:14； 西1:4； 西1:8； 帖前1:1； 帖後1:1； 提前1:2； 提後2:10； 彼前3:19；<br />15） 當（21） 太2:1； 太7:22； 太10:15； 太11:22； 太11:24； 太12:36； 太13:1； 可2:23； 可8:1； 路6:23； 路9:36； 路10:12； 路17:31； 路19:15； 路21:23； 路24:13； 約4:53； 約19:31； 徒2:1； 啓1:10； 啓10:7；<br />16） 上（19） 太14:13； 太20:3； 太23:6； 路2:23； 路2:24； 路12:51； 路24:27； 路24:44； 徒1:20； 徒7:42； 徒17:23； 徒20:8； 徒27:37； 腓3:6； 提後2:1； 彼後1:18； 約壹2:16； 約壹4:1； 啓3:5；<br />17） 為（17） 路16:15； 徒4:31； 徒24:16； 羅1:9； 羅1:25； 林後7:16； 加1:24； 加6:1； 腓1:18； 西3:20； 帖前4:7； 帖後1:4； 提後2:9； 來6:18； 彼前4:14； 彼後2:13； 約壹2:3；<br />18） 有（17） 路1:17； 路8:43； 約19:6； 徒23:9； 徒27:7； 羅3:16； 羅8:3； 羅15:5； 羅15:13； 林後3:11； 林後11:27； 弗2:4； 帖前4:16； 帖前4:16； 帖前4:16； 提前2:15； 彼後3:3；<br />19） 藉著（16） 太17:21； 路21:19； 徒17:31； 羅2:17； 羅5:21； 羅15:13； 林後7:6； 林後12:12； 弗3:5； 弗5:26； 西1:10； 西2:12； 來1:1； 來1:2； 來10:19； 彼前1:2；<br />20） 著（15） 太11:8； 太21:25； 太22:15； 可5:25； 路7:25； 路8:15； 路16:23； 腓3:3； 腓3:4； 腓3:4； 西2:7； 提前3:14； 啓4:4； 啓8:7； 啓12:2；<br />21） 指著（15） 太5:34； 太5:35； 太5:36； 太23:16； 太23:16； 太23:18； 太23:18； 太23:20； 太23:20； 太23:21； 太23:21； 太23:22； 太23:22； 太23:22； 啓10:6；<br />22） 的（15） 可4:8； 可4:8； 可4:8； 可4:20； 可4:20； 路2:52； 路12:46； 路23:9； 林前15:28； 弗2:7； 弗6:24； 腓2:7； 帖後1:10； 來8:1； 來8:9；<br />23） 到（14） 太10:19； 太21:28； 可13:11； 路5:16； 路14:1； 路19:13； 約5:4； 約14:20； 約16:23； 約16:26； 徒13:5； 徒15:36； 西1:6； 來4:4；<br />24） 是（14） 太3:17； 太17:5； 約6:59； 林前15:42； 林前15:42； 林前15:43； 林前15:43； 林前15:43； 林前15:43； 林後7:14； 林後11:27； 弗4:14； 弗4:14； 帖後3:8；<br />25） 從（14） 太8:13； 可1:15； 路7:49； 路10:31； 約3:15； 林前12:13； 弗1:13； 弗4:30； 來11:18； 約壹3:10； 約壹3:16； 約壹3:19； 約壹3:24； 約壹5:2；<br />26） 靠（13） 太12:27； 太12:27； 約3:21； 約5:43； 徒4:7； 徒4:12； 徒13:39； 徒13:39； 林後1:12； 林後1:12； 弗2:21； 腓2:19； 彼前2:2；<br />27） 時（13） 太27:12； 路1:26； 路5:34； 路8:42； 路10:35； 路20:33； 約11:24； 徒11:15； 徒13:17； 腓2:12； 腓2:12； 帖後1:7； 彼前1:14；<br />28） 藉（12） 路9:49； 徒4:30； 徒11:14； 林後7:7； 林後7:7； 弗2:13； 弗2:16； 西1:16； 彼前3:19； 約壹2:5； 約壹4:13； 啓19:20；<br />29） 在⋯上的（12） 太23:22； 可12:25； 可12:38； 可12:39； 可13:32； 路5:7； 路7:32； 路20:46； 羅2:28； 彼前1:4； 彼後3:10； 約壹2:15；<br />30） 靠著（12） 太9:34； 太12:24； 太12:28； 可3:22； 路11:19； 路11:19； 路11:20； 羅5:9； 加3:11； 腓2:24； 帖前2:2； 彼前1:12；<br />31） 裏面（11） 可2:8； 路7:39； 約6:61； 約14:17； 徒10:12； 徒17:16； 林前2:11； 弗4:18； 提後1:5； 彼前3:15； 約壹2:24；<br />32） （在）（11） 太4:23； 太6:1； 太7:21； 太11:25； 太12:1； 太12:50； 太18:10； 太21:42； 可6:51； 路1:18； 路6:12；<br />33） 按（10） 太24:45； 路12:42； 徒17:31； 羅7:6； 弗2:11； 門1:16； 門1:16； 約叄1:3； 約叄1:4； 啓9:11；<br />34） 當⋯時（9） 太12:41； 太12:42； 路10:14； 路11:31； 路11:32； 路13:4； 帖前2:19； 帖前3:13； 彼後2:12；<br />35） 仗著（9） 太21:23； 太21:24； 太21:27； 可11:28； 可11:29； 可11:33； 路20:2； 路20:8； 西2:15；<br />36） 被（9） 路4:1； 林後6:5； 帖前2:6； 帖前3:3； 多1:6； 來11:37； 啓9:20； 啓13:10； 啓18:23；<br />37） 因著（8） 可1:11； 路3:22； 路21:25； 羅15:13； 林前7:14； 林前7:14； 提前4:2； 彼前1:22；<br />38） 帶著（7） 羅15:29； 林前4:21； 林前4:21； 林後2:1； 西4:6； 來9:25； 猶1:24；<br />39） 在乎（7） 林前2:5； 林前2:5； 林前4:20； 林前4:20； 帖前1:5； 帖前1:5； 帖前1:5；<br />40） 在⋯中的（7） 太23:21； 路8:22； 路13:10； 羅14:17； 羅16:1； 林前2:7； 雅1:27；<br />41） 就（7） 太1:18； 太21:38； 路1:44； 路10:20； 羅9:22； 西2:15； 來3:12；<br />42） 於（6） 太6:7； 可5:26； 路1:21； 路11:1； 林後4:2； 提前3:16；<br />43） 裏（6） 太23:6； 可14:66； 路3:17； 路4:32； 徒16:12； 啓1:9；<br />44） 要（6） 路18:8； 路21:36； 徒12:7； 徒22:18； 西4:2； 提後4:5；<br />45） 對（6） 路16:3； 徒18:24； 弗3:4； 腓4:12； 提後1:6； 約壹4:9；<br />46） 要用（5） 太3:11； 太7:6； 路3:16； 彼前2:18； 啓13:10；<br />47） 在⋯間（5） 路1:25； 徒5:12； 徒6:8； 徒12:18； 徒18:9；<br />48） 在於（5） 路12:15； 林前7:15； 林後6:12； 林後6:12； 弗5:9；<br />49） 之間（5） 約9:16； 約13:35； 徒13:15； 徒28:29； 羅1:24；<br />50） 憑著（5） 徒1:7； 羅3:25； 林後1:12； 雅1:6； 啓19:11；<br />51） 在⋯內（5） 可15:29； 徒5:4； 林後5:6； 林後12:2； 林後12:3；<br />52） 穿（5） 可12:38； 路7:25； 路20:46； 徒1:10； 啓3:4；<br />53） 在⋯的時候（5） 太6:29； 太13:4； 太22:30； 路8:5； 林前11:21；<br />54） 憑（5） 林後5:12； 林後5:12； 來10:10； 來13:20； 約壹4:2；<br />55） 間（4） 太26:5； 可9:50； 約7:12； 徒4:12；<br />56） 正（4） 太18:1； 路2:1； 路7:21； 路8:40；<br />57） 就在⋯中（4） 可16:12； 路7:9； 徒23:6； 來3:11；<br />58） 在⋯裏面的（4） 羅7:17； 羅7:20； 羅8:11； 提後1:14；<br />59） 將（4） 太2:16； 路18:35； 約7:4； 加6:6；<br />60） 內（4） 約2:19； 約2:20； 徒1:21； 加5:14；<br />61） 得（4） 路4:18； 徒5:23； 林後6:5； 林後6:5；<br />62） 穿著（4） 約20:12； 徒10:30； 雅2:2； 雅2:2；<br />63） 受（4） 路23:40； 林後6:5； 林後11:27； 西1:24；<br />64） 中的（4） 路5:17； 林後11:26； 林後11:26； 林後11:26；<br />65） 屬（4） 羅7:5； 羅8:8； 羅8:9； 羅8:9；<br />66） 照（4） 羅1:10； 林前11:13； 帖前4:15； 來2:8；<br />67） 論（4） 林後11:23； 林後11:23； 林後11:23； 林後11:23；<br />68） 是在⋯裏（3） 太11:8； 羅2:29； 羅8:39；<br />69） 出（3） 路21:25； 路23:4； 路23:22；<br />70） 就當（3） 羅12:8； 羅12:8； 羅12:8；<br />71） 成了（3） 加4:14； 約壹4:2； 約貳1:7；<br />72） 放（3） 弗6:19； 腓1:20； 彼後2:10；<br />73） 本著（3） 提前1:18； 多3:5； 來10:22；<br />74） 在⋯之間（3） 可12:38； 徒15:22； 啓18:10；<br />75） 來（3） 林前9:15； 弗4:16； 帖前2:17；<br />76） 給在（3） 啓2:8； 啓2:12； 啓2:18；<br />77） 成為（3） 羅1:21； 羅8:3； 帖前3:13；<br />78） 當中（3） 徒4:34； 徒26:4； 林前11:18；<br />79） 到⋯裏（3） 太16:28； 可9:33； 帖前4:17；<br />80） 要在⋯裏（3） 路21:38； 林前7:39； 弗6:1；<br />81） 由（3） 林前6:2； 林前12:9； 林前12:9；<br />82） 在⋯下（3） 約10:23； 徒5:12； 羅3:19；<br />83） 對於（3） 太20:15； 林前1:5； 西2:23；<br />84） 披著（3） 太7:15； 來11:37； 來11:37；<br />85） 上的（3） 路13:6； 路20:46； 猶1:12；<br />86） 叫（3） 路1:78； 徒3:26； 腓1:20；<br />87） 所（3） 太1:20； 約5:45； 弗3:3；<br />88） 在⋯之內（3） 羅13:9； 西3:11； 啓18:8；<br />89） 就用在⋯上（3） 羅12:7； 羅12:7； 羅12:8；<br />90） 進入（2） 太10:16； 路10:3；<br />91） 都在⋯上（2） 林前12:18； 腓4:3；<br />92） 在⋯裏頭（2） 太10:20； 約1:4；<br />93） 放在⋯裏（2） 太27:29； 林後11:33；<br />94） 要被（2） 弗5:18； 啓18:8；<br />95） 為著（2） 加4:20； 西2:11；<br />96） 了（2） 路1:59； 路7:17；<br />97） 寫在⋯上（2） 林後3:3； 林後3:3；<br />98） 凡（2） 太11:11； 路7:28；<br />99） 只在（2） 林前16:7； 西3:22；<br />100） 在⋯那裏（2） 太11:23； 路19:44；<br />101） 遭（2） 林後1:4； 林後6:5；<br />102） 按著（2） 太21:41； 路1:8；<br />103） 給（2） 林後5:19； 弗2:7；<br />104） 從⋯裏面（2） 太9:3； 太14:2；<br />105） 屬於（2） 可9:41； 約15:2；<br />106） 彼（2） 太16:7； 太16:8；<br />107） 屬乎（2） 林前12:15； 林前12:16；<br />108） 坐（2） 可5:21； 可6:32；<br />109） 就在（2） 徒18:18； 來1:3；<br />110） 帶（2） 弗6:2； 弗6:20；<br />111） 要因（2） 徒3:25； 加3:8；<br />112） 便在（2） 徒1:15； 彼前2:12；<br />113） 之（2） 約9:14； 啓2:13；<br />114） 過（2） 約2:23； 約4:45；<br />115） 行（2） 帖後2:9； 帖後2:10；<br />116） 到了（2） 帖後2:6； 彼前5:6；<br />117） 乃（2） 路23:12； 西2:11；<br />118） 就因（2） 約15:8； 林前8:11；<br />119） 就對（2） 路18:4； 來10:38；<br />120） 是用（2） 路22:20； 雅3:18；<br />121） 拿（2） 路22:49； 林前3:21；<br />122） （在）。..（上）（1） 太5:45；<br />123） 可在⋯時（1） 彼前1:7；<br />124） 守（1） 來8:9；<br />125） 隨（1） 來4:11；<br />126） 能（1） 門1:6；<br />127） 在⋯之中（1） 提後1:3；<br />128） 如（1） 來4:7；<br />129） 在⋯當中（1） 門1:6；<br />130） 都用（1） 來9:22；<br />131） 藉著⋯來（1） 彼後1:13；<br />132） 蒙（1） 彼前1:5；<br />133） 便（1） 雅2:1；<br />134） 出自（1） 彼後1:4；<br />135） 仍在（1） 彼後1:13；<br />136） 入⋯裏面（1） 啓11:11；<br />137） 要存（1） 猶1:23；<br />138） 拿著（1） 啓14:14；<br />139） 似（1） 啓16:8；<br />140） 使（1） 來10:29；<br />141） 為要（1） 彼後3:1；<br />142） 以致（1） 雅1:4；<br />143） 在。.. 中（1） 彼後1:7；<br />144） 內有（1） 啓21:22；<br />145） 對著（1） 雅1:23；<br />146） 既（1） 來8:13；<br />147） 在⋯上：（1） 太19:21；<br />148） 在⋯之外（1） 路16:26；<br />149） 照著⋯裏（1） 羅1:24；<br />150） 在⋯之中的（1） 路22:28；<br />151） 曾經在⋯上（1） 徒28:11；<br />152） 在⋯以內（1） 羅2:12；<br />153） 都在⋯裏（1） 路13:28；<br />154） （在）。..（中）（1） 路2:29；<br />155） 在⋯裏頭的（1） 路11:35；<br />156） 要在⋯處（1） 路12:3；<br />157） 可在⋯中（1） 徒19:39；<br />158） 就在⋯裏（1） 徒19:21；<br />159） 於⋯裏（1） 徒7:16；<br />160） 在⋯面前（1） 徒8:21；<br />161） 從⋯中（1） 徒7:30；<br />162） 都在⋯裏面（1） 徒17:28；<br />163） 在⋯這裏（1） 徒2:29；<br />164） 他們⋯中（1） 路24:15；<br />165） 到⋯裏面（1） 約8:37；<br />166） 服（1） 提前3:16；<br />167） 作⋯時（1） 羅4:11；<br />168） 從⋯生的（1） 羅9:7；<br />169） 就是在⋯中（1） 弗2:15；<br />170） 從⋯起（1） 徒8:1；<br />171） 當⋯的時候（1） 太22:28；<br />172） 入⋯裏（1） 太18:6；<br />173） 在⋯之上（1） 弗6:16；<br />174） 且在⋯上（1） 提前3:11；<br />175） 要在⋯身上（1） 帖後1:10；<br />176） 請向在⋯裏的（1） 腓4:21；<br />177） 曾在⋯中（1） 加1:6；<br />178） 顯在⋯上（1） 林後4:6；<br />179） 到⋯中（1） 可5:27；<br />180） 由⋯裏面（1） 可6:14；<br />181） 從⋯裏（1） 羅10:6；<br />182） 被⋯附著的（1） 可5:2；<br />183） 一同在⋯上（1） 可4:36；<br />184） 於⋯的（1） 林前4:2；<br />185） 被⋯附著（1） 可1:23；<br />186） 有⋯的（1） 可4:20；<br />187） 往⋯去（1） 太11:1；<br />188） 作（1） 林前15:58；<br />189） 在那裏（1） 路19:44；<br />190） 都有（1） 路24:19；<br />191） 其（1） 約4:31；<br />192） 可（1） 約4:37；<br />193） 去（1） 路19:30；<br />194） 可用（1） 路14:34；<br />195） 是靠著（1） 路11:18；<br />196） 必（1） 路11:21；<br />197） 這（1） 路12:1；<br />198） 前（1） 路13:7；<br />199） 該（1） 約5:28；<br />200） （屬於）（1） 約9:30；<br />201） 經由（1） 徒13:40；<br />202） 入（1） 徒22:17；<br />203） 前去（1） 徒25:4；<br />204） 設（1） 徒25:5；<br />205） 過來（1） 徒12:11；<br />206） 進（1） 徒7:45；<br />207） 裏有（1） 約19:41；<br />208） 存著（1） 徒2:46；<br />209） 是因（1） 徒4:9；<br />210） 至於（1） 徒4:10；<br />211） 是靠（1） 路11:15；<br />212） 披（1） 路10:13；<br />213） 流（1） 太23:30；<br />214） 內中（1） 太27:56；<br />215） 正當（1） 可2:19；<br />216） 時候（1） 可4:4；<br />217） 遵著（1） 太21:32；<br />218） 地（1） 太17:12；<br />219） （要）（1） 太1:23；<br />220） 使其（1） 太5:13；<br />221） 還在（1） 太5:25；<br />222） 所記（1） 太12:5；<br />223） 總（1） 可9:29；<br />224） 向（1） 可14:6；<br />225） （的）（1） 路2:36；<br />226） （當）（1） 路5:12；<br />227） 就用（1） 路8:10；<br />228） 至（1） 路8:13；<br />229） 遇見（1） 路2:27；<br />230） 歸與（1） 路2:14；<br />231） 已（1） 路1:7；<br />232） 供（1） 路1:8；<br />233） 依從（1） 路1:17；<br />234） （有）（1） 路1:31；<br />235） 上了（1） 徒28:11；<br />236） 彷彿（1） 羅1:23；<br />237） 使你們（1） 弗1:17；<br />238） 包括（1） 弗1:21；<br />239） 照著（1） 弗6:4；<br />240） 能以（1） 弗6:19；<br />241） 當用（1） 加6:1；<br />242） 要靠（1） 加5:4；<br />243） 有關（1） 林後12:5；<br />244） 比（1） 加1:14；<br />245） 歸於（1） 加2:2；<br />246） 經（1） 加3:19；<br />247） 是因著（1） 腓1:13；<br />248） 由於（1） 腓1:26；<br />249） 間的（1） 帖前5:2；<br />250） 臨到（1） 帖前5:3；<br />251） 關於（1） 提前1:4；<br />252） 並以（1） 提前2:11；<br />253） 身上（1） 帖前4:10；<br />254） 放縱（1） 帖前4:5；<br />255） 具（1） 腓2:6；<br />256） 與（1） 西2:12；<br />257） 但對（1） 西2:23；<br />258） 歸為（1） 西3:15；<br />259） 都（1） 林後11:27；<br />260） 裏的（1） 林後11:26；<br />261） 以為（1） 羅11:25；<br />262） 行在（1） 羅13:13；<br />263） 只（1） 林前1:7；<br />264） 遇著（1） 林前7:15；<br />265） 論到（1） 羅11:2；<br />266） 指（1） 羅8:21；<br />267） 和（1） 羅1:27；<br />268） 你指著（1） 羅2:23；<br />269） 是在（1） 羅2:29；<br />270） 附從（1） 羅7:23；<br />271） 住（1） 林前7:20；<br />272） 說（1） 林前14:19；<br />273） 為此（1） 林後2:12；<br />274） 任（1） 林後6:5；<br />275） 待（1） 林後8:7；<br />276） 把（1） 林後10:14；<br />277） 也在（1） 林後1:9；<br />278） 為使（1） 林後1:6；<br />279） 其中（1） 林前15:3；<br />280） 要按著（1） 林前15:23；<br />281） 之時（1） 林前15:52；<br />282） 要憑著（1） 林前16:14；<br />283） 安於（1） 提前2:12 | |sngr='''原文音譯'''：™n 恩<br />'''詞類次數'''：介詞（[[κιθαρῳδός]]））<br />'''原文字根'''：在內 相當於： （[[בְּ]]‎）<br />'''字義溯源'''：在，入，在內，在上，上，在裏，裏，在身上，在其中，當中，當，中，正當，當時，期間，有，用，因，藉，藉著，靠為，靠，憑著，憑，照著，照，帶著，帶，拿，懷，使，對，指，從，到，為，按，穿，得，進，凡，受，正，成，過，叫，把；這介詞指示進行的位置。這介詞有廣泛的應用，和合本有150多不同的譯字；下列分六類簡略說明這介詞的用法：<br />1）地方。常直接放在一個名詞之前，如：施洗約翰‘[[在]]’猶大曠野傳道（ 太3:1）<br />2）情況或條件。如：反倒‘[[在]]’各樣的事上，⋯‘[[以]]’許多的忍耐，‘[[在]]’患難，‘[[在]]’窮乏，‘[[在]]’困苦（ 林後6:4另譯），<br />3）憑藉和方法。如：這人得痊愈，是‘[[因]]’你們所釘十字架，⋯耶穌基督的名（ 徒4:10）<br />4）時間。如：這事發生‘[[在]]’另一個安息日（ 路6:6另譯）<br />5）關係，（基督徒專有的用法）。如‘在-裏’：在靈裏，在主裏，在基督裏；6）介詞與神學（特殊用法）。如：並將這和好的話託付‘[[給]]’我們（ 林後5:19另譯）<br />'''出現次數'''：總共（2770）；太（295）；可（142）；路（362）；約（226）；徒（278）；羅（174）；林前（171）；林後（164）；加（43）；弗（118）；腓（65）；西（88）；帖前（53）；帖後（27）；提前（44）；提後（38）；多（13）；門（10）；來（65）；雅（38）；彼前（52）；彼後（44）；約壹（79）；約貳（8）；約叄（3）；猶（8）；啓（162）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 在（611）數量太多，不能盡錄；<br />2） 在⋯裏（409）數量太多，不能盡錄；<br />3） 在⋯中（250）數量太多，不能盡錄；<br />4） 在⋯上（218）數量太多，不能盡錄；<br />5） 在⋯裏面（138）數量太多，不能盡錄；<br />6） 用（137）數量太多，不能盡錄；<br />7） 因（50） 太11:6； 太13:57； 太26:31； 太26:33； 太26:52； 可6:3； 路1:77； 路7:23； 路9:34； 路10:17； 路21:34； 約10:25； 約12:13； 約13:32； 約13:32； 約13:35； 約14:13； 約14:13； 約14:14； 約14:26； 約15:16； 約16:23； 約16:24； 約16:26； 約16:30； 約17:10； 約17:11； 約17:12； 約17:19； 約20:31； 徒4:10； 徒7:29； 徒9:27； 徒9:29； 徒20:19； 羅3:7； 羅5:10； 羅8:15； 羅10:5； 林前4:4； 加2:20； 加3:12； 弗3:13； 腓2:10； 西1:21； 彼前1:6； 彼後1:1； 彼後1:2； 彼後2:20； 啓11:13；<br />8） 在⋯中間（48） 太9:33； 太11:21； 可10:43； 可10:43； 可10:44； 路1:1； 路2:44； 路7:16； 路10:13； 路22:24； 約1:14； 約11:54； 約12:35； 約15:24； 徒15:7； 徒18:11； 徒20:25； 徒20:32； 羅1:12； 羅1:13； 林前1:6； 林前2:2； 林前5:1； 林前10:5； 林前11:30； 林前14:25； 林後1:19； 林後10:1； 林後10:15； 林後12:12； 加3:5； 弗2:3； 弗5:3； 西1:6； 帖前1:5； 帖前5:12； 帖前5:13； 帖後3:7； 帖後3:11； 來3:12； 彼前5:2； 彼後2:1； 彼後2:8； 啓18:22； 啓18:22； 啓18:22； 啓18:23； 啓18:23；<br />9） 以（35） 路2:49； 羅1:4； 羅1:18； 羅5:11； 羅12:21； 林前14:11； 林前16:20； 林後6:4； 林後6:6； 林後6:6； 林後6:6； 林後6:6； 林後6:6； 林後6:6； 林後6:7； 林後6:7； 林後10:15； 林後12:10； 林後12:10； 林後12:10； 林後12:10； 林後12:12； 林後13:12； 加6:14； 弗2:15； 腓1:8； 腓3:19； 帖前5:26； 帖後2:17； 提前2:9； 提前2:11； 提前5:2； 雅4:16； 彼前2:24； 彼後2:13；<br />10） 在⋯時（26） 太13:25； 可12:23； 可15:7； 路9:29； 路9:33； 路11:37； 路12:27； 路14:14； 路17:11； 路17:14； 路24:6； 路24:35； 約8:3； 羅3:4； 羅4:10； 羅4:10； 羅4:10； 羅4:10； 羅4:12； 林前15:23； 腓1:7； 腓4:15； 帖前5:23； 提後4:16； 彼前4:13； 約壹2:28；<br />11） 在⋯身上（26） 路22:37； 路23:14； 約9:3； 約13:31； 約18:38； 約19:4； 徒28:18； 羅1:27； 羅8:4； 羅9:17； 林前4:6； 林後2:15； 林後2:15； 林後4:3； 林後4:12； 林後4:12； 弗1:20； 腓1:30； 腓1:30； 腓2:13； 腓4:9； 帖後1:10； 帖後1:12； 提前1:16； 提前4:14； 約壹4:16；<br />12） 中間（26） 太20:26； 太20:26； 太20:27； 路9:46； 路9:48； 路22:26； 約10:19； 徒13:26； 徒24:21； 徒25:5； 徒25:6； 羅12:3； 林前1:10； 林前1:11； 林前3:18； 林前11:19； 林前11:19； 林前15:12； 雅2:4； 雅3:13； 雅4:1； 雅5:13； 雅5:14； 雅5:19； 彼前4:12； 彼前5:1；<br />13） 中（25） 太4:23； 可15:40； 路12:52； 約5:39； 約6:59； 徒4:24； 徒7:41； 徒8:23； 徒14:15； 徒17:24； 徒17:34； 徒21:20； 羅1:6； 羅5:2； 羅5:15； 羅7:23； 羅11:17； 林前12:25； 雅4:1； 彼後3:16； 啓2:7； 啓3:12； 啓10:6； 啓10:6； 啓10:6；<br />14） 在⋯裏的（24） 太4:16； 太24:18； 太27:60； 可4:1； 可12:39； 路20:46； 羅8:1； 羅16:3； 林前3:1； 林後12:2； 加3:26； 弗1:1； 弗2:21； 弗2:22； 弗4:1； 弗4:21； 腓1:14； 西1:4； 西1:8； 帖前1:1； 帖後1:1； 提前1:2； 提後2:10； 彼前3:19；<br />15） 當（21） 太2:1； 太7:22； 太10:15； 太11:22； 太11:24； 太12:36； 太13:1； 可2:23； 可8:1； 路6:23； 路9:36； 路10:12； 路17:31； 路19:15； 路21:23； 路24:13； 約4:53； 約19:31； 徒2:1； 啓1:10； 啓10:7；<br />16） 上（19） 太14:13； 太20:3； 太23:6； 路2:23； 路2:24； 路12:51； 路24:27； 路24:44； 徒1:20； 徒7:42； 徒17:23； 徒20:8； 徒27:37； 腓3:6； 提後2:1； 彼後1:18； 約壹2:16； 約壹4:1； 啓3:5；<br />17） 為（17） 路16:15； 徒4:31； 徒24:16； 羅1:9； 羅1:25； 林後7:16； 加1:24； 加6:1； 腓1:18； 西3:20； 帖前4:7； 帖後1:4； 提後2:9； 來6:18； 彼前4:14； 彼後2:13； 約壹2:3；<br />18） 有（17） 路1:17； 路8:43； 約19:6； 徒23:9； 徒27:7； 羅3:16； 羅8:3； 羅15:5； 羅15:13； 林後3:11； 林後11:27； 弗2:4； 帖前4:16； 帖前4:16； 帖前4:16； 提前2:15； 彼後3:3；<br />19） 藉著（16） 太17:21； 路21:19； 徒17:31； 羅2:17； 羅5:21； 羅15:13； 林後7:6； 林後12:12； 弗3:5； 弗5:26； 西1:10； 西2:12； 來1:1； 來1:2； 來10:19； 彼前1:2；<br />20） 著（15） 太11:8； 太21:25； 太22:15； 可5:25； 路7:25； 路8:15； 路16:23； 腓3:3； 腓3:4； 腓3:4； 西2:7； 提前3:14； 啓4:4； 啓8:7； 啓12:2；<br />21） 指著（15） 太5:34； 太5:35； 太5:36； 太23:16； 太23:16； 太23:18； 太23:18； 太23:20； 太23:20； 太23:21； 太23:21； 太23:22； 太23:22； 太23:22； 啓10:6；<br />22） 的（15） 可4:8； 可4:8； 可4:8； 可4:20； 可4:20； 路2:52； 路12:46； 路23:9； 林前15:28； 弗2:7； 弗6:24； 腓2:7； 帖後1:10； 來8:1； 來8:9；<br />23） 到（14） 太10:19； 太21:28； 可13:11； 路5:16； 路14:1； 路19:13； 約5:4； 約14:20； 約16:23； 約16:26； 徒13:5； 徒15:36； 西1:6； 來4:4；<br />24） 是（14） 太3:17； 太17:5； 約6:59； 林前15:42； 林前15:42； 林前15:43； 林前15:43； 林前15:43； 林前15:43； 林後7:14； 林後11:27； 弗4:14； 弗4:14； 帖後3:8；<br />25） 從（14） 太8:13； 可1:15； 路7:49； 路10:31； 約3:15； 林前12:13； 弗1:13； 弗4:30； 來11:18； 約壹3:10； 約壹3:16； 約壹3:19； 約壹3:24； 約壹5:2；<br />26） 靠（13） 太12:27； 太12:27； 約3:21； 約5:43； 徒4:7； 徒4:12； 徒13:39； 徒13:39； 林後1:12； 林後1:12； 弗2:21； 腓2:19； 彼前2:2；<br />27） 時（13） 太27:12； 路1:26； 路5:34； 路8:42； 路10:35； 路20:33； 約11:24； 徒11:15； 徒13:17； 腓2:12； 腓2:12； 帖後1:7； 彼前1:14；<br />28） 藉（12） 路9:49； 徒4:30； 徒11:14； 林後7:7； 林後7:7； 弗2:13； 弗2:16； 西1:16； 彼前3:19； 約壹2:5； 約壹4:13； 啓19:20；<br />29） 在⋯上的（12） 太23:22； 可12:25； 可12:38； 可12:39； 可13:32； 路5:7； 路7:32； 路20:46； 羅2:28； 彼前1:4； 彼後3:10； 約壹2:15；<br />30） 靠著（12） 太9:34； 太12:24； 太12:28； 可3:22； 路11:19； 路11:19； 路11:20； 羅5:9； 加3:11； 腓2:24； 帖前2:2； 彼前1:12；<br />31） 裏面（11） 可2:8； 路7:39； 約6:61； 約14:17； 徒10:12； 徒17:16； 林前2:11； 弗4:18； 提後1:5； 彼前3:15； 約壹2:24；<br />32） （在）（11） 太4:23； 太6:1； 太7:21； 太11:25； 太12:1； 太12:50； 太18:10； 太21:42； 可6:51； 路1:18； 路6:12；<br />33） 按（10） 太24:45； 路12:42； 徒17:31； 羅7:6； 弗2:11； 門1:16； 門1:16； 約叄1:3； 約叄1:4； 啓9:11；<br />34） 當⋯時（9） 太12:41； 太12:42； 路10:14； 路11:31； 路11:32； 路13:4； 帖前2:19； 帖前3:13； 彼後2:12；<br />35） 仗著（9） 太21:23； 太21:24； 太21:27； 可11:28； 可11:29； 可11:33； 路20:2； 路20:8； 西2:15；<br />36） 被（9） 路4:1； 林後6:5； 帖前2:6； 帖前3:3； 多1:6； 來11:37； 啓9:20； 啓13:10； 啓18:23；<br />37） 因著（8） 可1:11； 路3:22； 路21:25； 羅15:13； 林前7:14； 林前7:14； 提前4:2； 彼前1:22；<br />38） 帶著（7） 羅15:29； 林前4:21； 林前4:21； 林後2:1； 西4:6； 來9:25； 猶1:24；<br />39） 在乎（7） 林前2:5； 林前2:5； 林前4:20； 林前4:20； 帖前1:5； 帖前1:5； 帖前1:5；<br />40） 在⋯中的（7） 太23:21； 路8:22； 路13:10； 羅14:17； 羅16:1； 林前2:7； 雅1:27；<br />41） 就（7） 太1:18； 太21:38； 路1:44； 路10:20； 羅9:22； 西2:15； 來3:12；<br />42） 於（6） 太6:7； 可5:26； 路1:21； 路11:1； 林後4:2； 提前3:16；<br />43） 裏（6） 太23:6； 可14:66； 路3:17； 路4:32； 徒16:12； 啓1:9；<br />44） 要（6） 路18:8； 路21:36； 徒12:7； 徒22:18； 西4:2； 提後4:5；<br />45） 對（6） 路16:3； 徒18:24； 弗3:4； 腓4:12； 提後1:6； 約壹4:9；<br />46） 要用（5） 太3:11； 太7:6； 路3:16； 彼前2:18； 啓13:10；<br />47） 在⋯間（5） 路1:25； 徒5:12； 徒6:8； 徒12:18； 徒18:9；<br />48） 在於（5） 路12:15； 林前7:15； 林後6:12； 林後6:12； 弗5:9；<br />49） 之間（5） 約9:16； 約13:35； 徒13:15； 徒28:29； 羅1:24；<br />50） 憑著（5） 徒1:7； 羅3:25； 林後1:12； 雅1:6； 啓19:11；<br />51） 在⋯內（5） 可15:29； 徒5:4； 林後5:6； 林後12:2； 林後12:3；<br />52） 穿（5） 可12:38； 路7:25； 路20:46； 徒1:10； 啓3:4；<br />53） 在⋯的時候（5） 太6:29； 太13:4； 太22:30； 路8:5； 林前11:21；<br />54） 憑（5） 林後5:12； 林後5:12； 來10:10； 來13:20； 約壹4:2；<br />55） 間（4） 太26:5； 可9:50； 約7:12； 徒4:12；<br />56） 正（4） 太18:1； 路2:1； 路7:21； 路8:40；<br />57） 就在⋯中（4） 可16:12； 路7:9； 徒23:6； 來3:11；<br />58） 在⋯裏面的（4） 羅7:17； 羅7:20； 羅8:11； 提後1:14；<br />59） 將（4） 太2:16； 路18:35； 約7:4； 加6:6；<br />60） 內（4） 約2:19； 約2:20； 徒1:21； 加5:14；<br />61） 得（4） 路4:18； 徒5:23； 林後6:5； 林後6:5；<br />62） 穿著（4） 約20:12； 徒10:30； 雅2:2； 雅2:2；<br />63） 受（4） 路23:40； 林後6:5； 林後11:27； 西1:24；<br />64） 中的（4） 路5:17； 林後11:26； 林後11:26； 林後11:26；<br />65） 屬（4） 羅7:5； 羅8:8； 羅8:9； 羅8:9；<br />66） 照（4） 羅1:10； 林前11:13； 帖前4:15； 來2:8；<br />67） 論（4） 林後11:23； 林後11:23； 林後11:23； 林後11:23；<br />68） 是在⋯裏（3） 太11:8； 羅2:29； 羅8:39；<br />69） 出（3） 路21:25； 路23:4； 路23:22；<br />70） 就當（3） 羅12:8； 羅12:8； 羅12:8；<br />71） 成了（3） 加4:14； 約壹4:2； 約貳1:7；<br />72） 放（3） 弗6:19； 腓1:20； 彼後2:10；<br />73） 本著（3） 提前1:18； 多3:5； 來10:22；<br />74） 在⋯之間（3） 可12:38； 徒15:22； 啓18:10；<br />75） 來（3） 林前9:15； 弗4:16； 帖前2:17；<br />76） 給在（3） 啓2:8； 啓2:12； 啓2:18；<br />77） 成為（3） 羅1:21； 羅8:3； 帖前3:13；<br />78） 當中（3） 徒4:34； 徒26:4； 林前11:18；<br />79） 到⋯裏（3） 太16:28； 可9:33； 帖前4:17；<br />80） 要在⋯裏（3） 路21:38； 林前7:39； 弗6:1；<br />81） 由（3） 林前6:2； 林前12:9； 林前12:9；<br />82） 在⋯下（3） 約10:23； 徒5:12； 羅3:19；<br />83） 對於（3） 太20:15； 林前1:5； 西2:23；<br />84） 披著（3） 太7:15； 來11:37； 來11:37；<br />85） 上的（3） 路13:6； 路20:46； 猶1:12；<br />86） 叫（3） 路1:78； 徒3:26； 腓1:20；<br />87） 所（3） 太1:20； 約5:45； 弗3:3；<br />88） 在⋯之內（3） 羅13:9； 西3:11； 啓18:8；<br />89） 就用在⋯上（3） 羅12:7； 羅12:7； 羅12:8；<br />90） 進入（2） 太10:16； 路10:3；<br />91） 都在⋯上（2） 林前12:18； 腓4:3；<br />92） 在⋯裏頭（2） 太10:20； 約1:4；<br />93） 放在⋯裏（2） 太27:29； 林後11:33；<br />94） 要被（2） 弗5:18； 啓18:8；<br />95） 為著（2） 加4:20； 西2:11；<br />96） 了（2） 路1:59； 路7:17；<br />97） 寫在⋯上（2） 林後3:3； 林後3:3；<br />98） 凡（2） 太11:11； 路7:28；<br />99） 只在（2） 林前16:7； 西3:22；<br />100） 在⋯那裏（2） 太11:23； 路19:44；<br />101） 遭（2） 林後1:4； 林後6:5；<br />102） 按著（2） 太21:41； 路1:8；<br />103） 給（2） 林後5:19； 弗2:7；<br />104） 從⋯裏面（2） 太9:3； 太14:2；<br />105） 屬於（2） 可9:41； 約15:2；<br />106） 彼（2） 太16:7； 太16:8；<br />107） 屬乎（2） 林前12:15； 林前12:16；<br />108） 坐（2） 可5:21； 可6:32；<br />109） 就在（2） 徒18:18； 來1:3；<br />110） 帶（2） 弗6:2； 弗6:20；<br />111） 要因（2） 徒3:25； 加3:8；<br />112） 便在（2） 徒1:15； 彼前2:12；<br />113） 之（2） 約9:14； 啓2:13；<br />114） 過（2） 約2:23； 約4:45；<br />115） 行（2） 帖後2:9； 帖後2:10；<br />116） 到了（2） 帖後2:6； 彼前5:6；<br />117） 乃（2） 路23:12； 西2:11；<br />118） 就因（2） 約15:8； 林前8:11；<br />119） 就對（2） 路18:4； 來10:38；<br />120） 是用（2） 路22:20； 雅3:18；<br />121） 拿（2） 路22:49； 林前3:21；<br />122） （在）。..（上）（1） 太5:45；<br />123） 可在⋯時（1） 彼前1:7；<br />124） 守（1） 來8:9；<br />125） 隨（1） 來4:11；<br />126） 能（1） 門1:6；<br />127） 在⋯之中（1） 提後1:3；<br />128） 如（1） 來4:7；<br />129） 在⋯當中（1） 門1:6；<br />130） 都用（1） 來9:22；<br />131） 藉著⋯來（1） 彼後1:13；<br />132） 蒙（1） 彼前1:5；<br />133） 便（1） 雅2:1；<br />134） 出自（1） 彼後1:4；<br />135） 仍在（1） 彼後1:13；<br />136） 入⋯裏面（1） 啓11:11；<br />137） 要存（1） 猶1:23；<br />138） 拿著（1） 啓14:14；<br />139） 似（1） 啓16:8；<br />140） 使（1） 來10:29；<br />141） 為要（1） 彼後3:1；<br />142） 以致（1） 雅1:4；<br />143） 在。.. 中（1） 彼後1:7；<br />144） 內有（1） 啓21:22；<br />145） 對著（1） 雅1:23；<br />146） 既（1） 來8:13；<br />147） 在⋯上：（1） 太19:21；<br />148） 在⋯之外（1） 路16:26；<br />149） 照著⋯裏（1） 羅1:24；<br />150） 在⋯之中的（1） 路22:28；<br />151） 曾經在⋯上（1） 徒28:11；<br />152） 在⋯以內（1） 羅2:12；<br />153） 都在⋯裏（1） 路13:28；<br />154） （在）。..（中）（1） 路2:29；<br />155） 在⋯裏頭的（1） 路11:35；<br />156） 要在⋯處（1） 路12:3；<br />157） 可在⋯中（1） 徒19:39；<br />158） 就在⋯裏（1） 徒19:21；<br />159） 於⋯裏（1） 徒7:16；<br />160） 在⋯面前（1） 徒8:21；<br />161） 從⋯中（1） 徒7:30；<br />162） 都在⋯裏面（1） 徒17:28；<br />163） 在⋯這裏（1） 徒2:29；<br />164） 他們⋯中（1） 路24:15；<br />165） 到⋯裏面（1） 約8:37；<br />166） 服（1） 提前3:16；<br />167） 作⋯時（1） 羅4:11；<br />168） 從⋯生的（1） 羅9:7；<br />169） 就是在⋯中（1） 弗2:15；<br />170） 從⋯起（1） 徒8:1；<br />171） 當⋯的時候（1） 太22:28；<br />172） 入⋯裏（1） 太18:6；<br />173） 在⋯之上（1） 弗6:16；<br />174） 且在⋯上（1） 提前3:11；<br />175） 要在⋯身上（1） 帖後1:10；<br />176） 請向在⋯裏的（1） 腓4:21；<br />177） 曾在⋯中（1） 加1:6；<br />178） 顯在⋯上（1） 林後4:6；<br />179） 到⋯中（1） 可5:27；<br />180） 由⋯裏面（1） 可6:14；<br />181） 從⋯裏（1） 羅10:6；<br />182） 被⋯附著的（1） 可5:2；<br />183） 一同在⋯上（1） 可4:36；<br />184） 於⋯的（1） 林前4:2；<br />185） 被⋯附著（1） 可1:23；<br />186） 有⋯的（1） 可4:20；<br />187） 往⋯去（1） 太11:1；<br />188） 作（1） 林前15:58；<br />189） 在那裏（1） 路19:44；<br />190） 都有（1） 路24:19；<br />191） 其（1） 約4:31；<br />192） 可（1） 約4:37；<br />193） 去（1） 路19:30；<br />194） 可用（1） 路14:34；<br />195） 是靠著（1） 路11:18；<br />196） 必（1） 路11:21；<br />197） 這（1） 路12:1；<br />198） 前（1） 路13:7；<br />199） 該（1） 約5:28；<br />200） （屬於）（1） 約9:30；<br />201） 經由（1） 徒13:40；<br />202） 入（1） 徒22:17；<br />203） 前去（1） 徒25:4；<br />204） 設（1） 徒25:5；<br />205） 過來（1） 徒12:11；<br />206） 進（1） 徒7:45；<br />207） 裏有（1） 約19:41；<br />208） 存著（1） 徒2:46；<br />209） 是因（1） 徒4:9；<br />210） 至於（1） 徒4:10；<br />211） 是靠（1） 路11:15；<br />212） 披（1） 路10:13；<br />213） 流（1） 太23:30；<br />214） 內中（1） 太27:56；<br />215） 正當（1） 可2:19；<br />216） 時候（1） 可4:4；<br />217） 遵著（1） 太21:32；<br />218） 地（1） 太17:12；<br />219） （要）（1） 太1:23；<br />220） 使其（1） 太5:13；<br />221） 還在（1） 太5:25；<br />222） 所記（1） 太12:5；<br />223） 總（1） 可9:29；<br />224） 向（1） 可14:6；<br />225） （的）（1） 路2:36；<br />226） （當）（1） 路5:12；<br />227） 就用（1） 路8:10；<br />228） 至（1） 路8:13；<br />229） 遇見（1） 路2:27；<br />230） 歸與（1） 路2:14；<br />231） 已（1） 路1:7；<br />232） 供（1） 路1:8；<br />233） 依從（1） 路1:17；<br />234） （有）（1） 路1:31；<br />235） 上了（1） 徒28:11；<br />236） 彷彿（1） 羅1:23；<br />237） 使你們（1） 弗1:17；<br />238） 包括（1） 弗1:21；<br />239） 照著（1） 弗6:4；<br />240） 能以（1） 弗6:19；<br />241） 當用（1） 加6:1；<br />242） 要靠（1） 加5:4；<br />243） 有關（1） 林後12:5；<br />244） 比（1） 加1:14；<br />245） 歸於（1） 加2:2；<br />246） 經（1） 加3:19；<br />247） 是因著（1） 腓1:13；<br />248） 由於（1） 腓1:26；<br />249） 間的（1） 帖前5:2；<br />250） 臨到（1） 帖前5:3；<br />251） 關於（1） 提前1:4；<br />252） 並以（1） 提前2:11；<br />253） 身上（1） 帖前4:10；<br />254） 放縱（1） 帖前4:5；<br />255） 具（1） 腓2:6；<br />256） 與（1） 西2:12；<br />257） 但對（1） 西2:23；<br />258） 歸為（1） 西3:15；<br />259） 都（1） 林後11:27；<br />260） 裏的（1） 林後11:26；<br />261） 以為（1） 羅11:25；<br />262） 行在（1） 羅13:13；<br />263） 只（1） 林前1:7；<br />264） 遇著（1） 林前7:15；<br />265） 論到（1） 羅11:2；<br />266） 指（1） 羅8:21；<br />267） 和（1） 羅1:27；<br />268） 你指著（1） 羅2:23；<br />269） 是在（1） 羅2:29；<br />270） 附從（1） 羅7:23；<br />271） 住（1） 林前7:20；<br />272） 說（1） 林前14:19；<br />273） 為此（1） 林後2:12；<br />274） 任（1） 林後6:5；<br />275） 待（1） 林後8:7；<br />276） 把（1） 林後10:14；<br />277） 也在（1） 林後1:9；<br />278） 為使（1） 林後1:6；<br />279） 其中（1） 林前15:3；<br />280） 要按著（1） 林前15:23；<br />281） 之時（1） 林前15:52；<br />282） 要憑著（1） 林前16:14；<br />283） 安於（1） 提前2:12 | ||
}} | }} | ||
