Anonymous

κύκλῳ: Difference between revisions

From LSJ
m
no edit summary
mNo edit summary
mNo edit summary
 
Line 9: Line 9:
}}
}}
{{elru
{{elru
|elrutext='''κύκλῳ:''' adv. кругом, вокруг (περί τι Her.): οἱ κ. κῶμαι NT окрестные селения; ἀποφράγνυσαι κ. τὸ [[πρᾶγμα]] Soph. ты всячески затуманиваешь вопрос; τὰ [[κύκλῳ]] Arst. внешние обстоятельства.
|elrutext='''κύκλῳ:''' adv. [[кругом]], [[вокруг]] (περί τι Her.): οἱ κ. κῶμαι NT окрестные селения; ἀποφράγνυσαι κ. τὸ [[πρᾶγμα]] Soph. ты всячески затуманиваешь вопрос; τὰ [[κύκλῳ]] Arst. внешние обстоятельства.
}}
}}
{{Chinese
{{Chinese
|sngr='''原文音譯''':kÚklJ 去克羅<br />'''詞類次數''':副詞(7)<br />'''原文字根''':四周圍<br />'''字義溯源''':在圈內,四周,四面,周圍,繞,轉;源自([[κυκλόθεν]])X*=循環,環)。類似([[κυλίω]])=轉,打滾)。參讀 ([[κυκλόθεν]])同義字<br />'''出現次數''':總共(7);可(3);路(1);羅(1);啓(2)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 四面(2) 可6:36; 路9:12;<br />2) 在⋯周圍(1) 啓7:11;<br />3) 周圍有(1) 啓4:6;<br />4) 轉(1) 羅15:19;<br />5) 繞(1) 可3:34;<br />6) 周圍(1) 可6:6
|sngr='''原文音譯''':kÚklJ 去克羅<br />'''詞類次數''':副詞(7)<br />'''原文字根''':四周圍<br />'''字義溯源''':在圈內,四周,四面,周圍,繞,轉;源自([[κυκλόθεν]])X*=循環,環)。類似([[κυλίω]])=轉,打滾)。參讀 ([[κυκλόθεν]])同義字<br />'''出現次數''':總共(7);可(3);路(1);羅(1);啓(2)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 四面(2) 可6:36; 路9:12;<br />2) 在⋯周圍(1) 啓7:11;<br />3) 周圍有(1) 啓4:6;<br />4) 轉(1) 羅15:19;<br />5) 繞(1) 可3:34;<br />6) 周圍(1) 可6:6
}}
}}