Anonymous

γυρός: Difference between revisions

From LSJ
m
no edit summary
mNo edit summary
mNo edit summary
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=gyros
|Transliteration C=gyros
|Beta Code=guro/s
|Beta Code=guro/s
|Definition=γυρά, γυρόν, [[rounded]], [[curved]], [[crooked]], [[γυρὸς ἐν ὤμοισι]] = [[round-shouldered]], Od.19.246, cf. D.H.14.10, ''Hymn.Is.''29; [[κέρας]], [[ἄγκιστρον|ἄγκιστρα]], ''AP''6.255 (Eryc.), 28 (Jul.); [[κόνις]], of a [[tomb]], ib.7.180 (Apollonid.); [[γυρὰ πάλη]], i.e. [[wrestling]], Philostr.''Gym.''11: Comp. γυρότερος Ael.''NA''4.34.
|Definition=γυρά/γυρή, γυρόν, [[rounded]], [[curved]], [[crooked]], [[γυρὸς ἐν ὤμοισι]] = [[round-shouldered]], Od.19.246, cf. D.H.14.10, ''Hymn.Is.''29; [[κέρας]], [[ἄγκιστρον|ἄγκιστρα]], ''AP''6.255 (Eryc.), 28 (Jul.); [[κόνις]], of a [[tomb]], ib.7.180 (Apollonid.); [[γυρὰ πάλη]], i.e. [[wrestling]], Philostr.''Gym.''11: Comp. γυρότερος Ael.''NA''4.34.
}}
}}
{{DGE
{{DGE
|dgtxt=(γῡρός) , -όν<br /><b class="num">• Alolema(s):</b> fem. <i>AP</i> 7.180 (Apollonid.); [[γορός]] Hsch.<br /><b class="num">1</b> [[curvo]], [[encorvado]], [[arqueado]] ref. un anciano γ. ἐν ὤμοισιν <i>Od</i>.19.246, cf. D.H.14.10, <i>Hymn.Is</i>.29 (Andros), Hsch., λέων Ael.<i>NA</i> 4.34, κέρας <i>AP</i> 6.255 (Eryc.), ἄγκιστρα <i>AP</i> 6.28 (Iul.Aegypt.)<br /><b class="num">•</b>subst. [[τὸ γυρόν]] = [[curvatura]]</i> Vett.Val.104.21.<br /><b class="num">2</b> [[que describe una curva]] como pred. [[en círculo]], [[alrededor]] ἀμφὶ δ' ἔμ' ὤλισθεν γυρὴ [[κόνις]] <i>AP</i> [[l.c.]]<br /><b class="num">•</b>agon. [[γυρὰ πάλη]] n. que recibe un tipo de lucha que hace curvarse los cuerpos</i>, Philostr.<i>Gym</i>.11.<br /><b class="num">• Etimología:</b> De *<i>geH<sup>u̯</sup></i> en grado ø y <i>ū</i>, cf. [[γύης]].
|dgtxt=(γῡρός) γυρά, γυρόν<br /><b class="num">• Alolema(s):</b> fem. γυρή <i>AP</i> 7.180 (Apollonid.); [[γορός]] Hsch.<br /><b class="num">1</b> [[curvo]], [[encorvado]], [[arqueado]] ref. un anciano γ. ἐν ὤμοισιν <i>Od</i>.19.246, cf. D.H.14.10, <i>Hymn.Is</i>.29 (Andros), Hsch., [[λέων]] Ael.<i>NA</i> 4.34, κέρας <i>AP</i> 6.255 (Eryc.), ἄγκιστρα <i>AP</i> 6.28 (Iul.Aegypt.)<br /><b class="num">•</b>subst. [[τὸ γυρόν]] = [[curvatura]]</i> Vett.Val.104.21.<br /><b class="num">2</b> [[que describe una curva]] como pred. [[en círculo]], [[alrededor]] ἀμφὶ δ' ἔμ' ὤλισθεν γυρὴ [[κόνις]] <i>AP</i> [[l.c.]]<br /><b class="num">•</b>agon. [[γυρὰ πάλη]] n. que recibe un tipo de lucha que hace curvarse los cuerpos</i>, Philostr.<i>Gym</i>.11.<br /><b class="num">• Etimología:</b> De *<i>geH<sup>u̯</sup></i> en grado ø y <i>ū</i>, cf. [[γύης]].
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 20: Line 20:
}}
}}
{{elnl
{{elnl
|elnltext=γυρός -ά -όν rond, gebogen, krom.
|elnltext=γυρός -ά -όν [[rond]], [[gebogen]], [[krom]].
}}
}}
{{elru
{{elru