3,277,172
edits
mNo edit summary |
mNo edit summary |
||
Line 11: | Line 11: | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0887.png Seite 887]] schweigend, verschwiegen, schweigsam; Eur. Med. 320; Call. Del. 302; Plut. Agesil. 29; neben [[αἰδήμων]], de audit. 10. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0887.png Seite 887]] [[schweigend]], [[verschwiegen]], [[schweigsam]]; Eur. Med. 320; Call. Del. 302; Plut. Agesil. 29; neben [[αἰδήμων]], de audit. 10. | ||
}} | }} | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ή, όν :<br />de caractère silencieux, réservé, discret, | |btext=ή, όν :<br />[[de caractère silencieux]], [[réservé]], [[discret]], [[taciturne]] ; τὸ σιωπηλόν la taciturnité;<br /><i>Sp.</i> σιωπηλότατος.<br />'''Étymologie:''' [[σιωπή]]. | ||
}} | }} | ||
{{elnl | {{elnl | ||
|elnltext=σιωπηλός -ή -όν [σιωπή] zwijgend, zwijgzaam; subst. τὸ σιωπηλόν zwijgzaamheid. Plut. Fab. 1.5. | |elnltext=σιωπηλός -ή -όν [σιωπή] [[zwijgend]], [[zwijgzaam]]; subst. [[τὸ σιωπηλόν]] = [[zwijgzaamheid]]. Plut. Fab. 1.5. | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru |