Anonymous

τέχνα: Difference between revisions

From LSJ
m
no edit summary
mNo edit summary
mNo edit summary
Line 6: Line 6:
}}
}}
{{trml
{{trml
|trtx====[[skill]]===
|trtx====[[art]]===
Afrikaans: kuns; Albanian: art, zeje, vepër; Amharic: ጥበብ; Arabic: فَنّ‎, فُنُون‎; Egyptian Arabic: فن‎; Armenian: արվեստ; Asturian: arte; Azerbaijani: incəsənət, sənət; Bashkir: сәнғәт; Belarusian: мастацтва; Bengali: শিল্প; Bulgarian: изкуство; Burmese: အနုပညာ; Catalan: art; Chechen: исбаьхьалла; Chinese Cantonese: 藝術, 艺术; Dungan: йишу; Mandarin: 藝術, 艺术; Min Dong: 藝術, 艺术; Min Nan: 藝術, 艺术; Wu: 藝術, 艺术; Czech: umění; Danish: kunst; Dutch: [[kunst]]; Esperanto: arto; Estonian: kunst; Faroese: list; Finnish: taide; French: [[art]]; Galician: arte; Georgian: ხელოვნება; German: [[Kunst]]; Greek: [[τέχνη]]; Ancient Greek: [[τέχνη]]; Greenlandic: eqqumiitsuliorneq; Hebrew: אומנות \ אֻמָּנוּת‎; Hindi: कला; Hungarian: művészet; Hunsrik: Kunst; Icelandic: list; Ido: arto; Indonesian: seni; Irish: ealaín; Italian: [[arte]]; Japanese: 技術, 芸術, アート; Kannada: ಕಲೆ; Kashubian: kùńszt; Kazakh: өнер, көркемөнер; Khmer: សិល្បៈ; Korean: 예술(藝術); Kurdish Northern Kurdish: hiner; Kyrgyz: искусство, чеберчилик, көркөмөнөр; Ladin: ert; Lao: ສິນ, ສິນລະປະ; Latin: [[ars]]; Latvian: māksla; Limburgish: kóns; Lithuanian: menas; Macedonian: уметност; Malay: seni; Malayalam: കല; Maori: toi, mahi toi; Mongolian Cyrillic: урлаг; Mongolian: ᠤᠷᠠᠯᠢᠭ; Norman: art; Northern Sami: dáidda; Norwegian Bokmål: kunst; Occitan: art; Old English: cræft; Ossetian: аивад; Pashto: صنعت‎, آرت‎, هنر‎, فن‎; Persian: هنر‎, فن‎; Polish: sztuka; Portuguese: [[arte]]; Romanian: artă; Russian: [[искусство]], [[умение]]; Sanskrit: कला; Sarikoli: sanaat; Scots: airt; Serbo-Croatian Cyrillic: у̀метно̄ст, у̀мјетно̄ст; Roman: ùmetnōst, ùmjetnōst; Sinhalese: කලාව; Slovak: umenie; Slovene: umetnost; Spanish: [[arte]]; Swedish: konst; Tagalog: sining; Tajik: санъат, ҳунар, фанн; Tamil: கலை; Tatar: сәнгать; Thai: ศิลปะ; Tibetan: ལག་རྩལ; Tigrinya: ጥበብ; Turkish: sanat, zanaat, elişi, dörüt, epik; Turkmen: sungat, çeperçilik; Ukrainian: мистецтво; Urdu: فن‎; Uyghur: سەنئەت‎; Uzbek: sanʼat; Vietnamese: nghệ thuật; Volapük: lekan; Welsh: celfyddyd; Yakut: дьоҕур; Yiddish: קונסט‎
===[[skill]]===
Afrikaans: vaardigheid; Albanian: aftësi; Arabic: مَهَارَة‎; Armenian: հմտություն, ունակություն; Belarusian: уменне, умельства, майстэрства, навык; Bulgarian: умение, вещина, сръчност; Catalan: habilitat, destresa; Chinese Mandarin: 技巧, 技能, 技術/技术; Czech: schopnost; Danish: færdighed; Dutch: [[bekwaamheid]], [[vaardigheid]]; Esperanto: bravuro, lerteco; Estonian: oskus; Faroese: kynstur, kunstur, hegni, fimi; Finnish: taito, kyky; French: [[habileté]], [[compétence]], [[don]], [[capacité]]; Galician: habilidade, habelencia, maña, xeito, doén, despexo, chencha, azareña, destrez; German: [[Fähigkeit]], [[Fertigkeit]], [[Geschicklichkeit]], [[Kunst]], [[Talent]], [[Kompetenz]]; Greek: [[επιδεξιότητα]], [[δεξιοτεχνία]], [[ικανότητα]]; Ancient Greek: [[δαημοσύνη]], [[δεινότης]], [[δεξιότης]], [[διανόησις]], [[ἐμπειρία]], [[ἐντρέχεια]], [[ἕξις]], [[ἐπιδεξιότης]], [[ἐπιστήμη]], [[εὐεξία]], [[εὐστοχία]], [[εὐστοχίη]], [[μῆτις]], [[σοφία]], [[σόφισμα]], [[τέχνα]], [[τέχνη]], [[τὸ ἐντρεχές]]; Hebrew: מְיֻמָּנוּת‎, כִּשּׁוּרִים‎; Hindi: कुशलता, कौशल, निपुणता, महारत; Hungarian: ügyesség, hozzáértés; Indonesian: kemampuan, keahlian; Interlingua: habilitate, talento; Italian: [[abilità]], [[capacità]], [[competenza]]; Japanese: 腕, 技, 技能, 技巧, 技術, スキル; Korean: 기술, 스킬; Latin: [[habilitas]], [[peritia]], [[sollertia]], [[potestas]], [[potentia]], [[ars]]; Latvian: prasme, iemaņas; Lithuanian: įgūdis; Lü: ᦞᦲᧉᦌᦱ; Macedonian: вештина; Malay: kemahiran, skil; Maltese: sengħa; Marathi: कौशल्य; Norman: agenceté; Norwegian Bokmål: dyktighet, evne, ferdighet, talent, dugleik; Nynorsk: dugleik, dyktigheit, evne, ferdigheit, talent; Occitan: abiletat; Old English: cræft; Persian: مهارت‎, اروین‎; Polish: umiejętność; Portuguese: [[habilidade]], [[talento]]; Romanian: abilitate, pricepere, talent; Russian: [[умение]], [[навык]], [[мастерство]], [[сноровка]], [[искусство]], [[способность]], [[талант]], [[дар]]; Serbo-Croatian Cyrillic: вештина, вјештина; Roman: veština, vještina; Slovak: schopnosť; Slovene: spretnost, veščina; Spanish: [[destreza]], [[habilidad]], [[maña]], [[talento]]; Swedish: färdighet, skicklighet; Tamil: திறன்; Telugu: నేర్పు, నిపుణత; Tocharian B: epastyäññe; Turkish: beceri, maharet, marifet, ustalık, yetenek, kabiliyet; Ukrainian: вмі́ння, майстерство, навик; Volapük: skil
Afrikaans: vaardigheid; Albanian: aftësi; Arabic: مَهَارَة‎; Armenian: հմտություն, ունակություն; Belarusian: уменне, умельства, майстэрства, навык; Bulgarian: умение, вещина, сръчност; Catalan: habilitat, destresa; Chinese Mandarin: 技巧, 技能, 技術/技术; Czech: schopnost; Danish: færdighed; Dutch: [[bekwaamheid]], [[vaardigheid]]; Esperanto: bravuro, lerteco; Estonian: oskus; Faroese: kynstur, kunstur, hegni, fimi; Finnish: taito, kyky; French: [[habileté]], [[compétence]], [[don]], [[capacité]]; Galician: habilidade, habelencia, maña, xeito, doén, despexo, chencha, azareña, destrez; German: [[Fähigkeit]], [[Fertigkeit]], [[Geschicklichkeit]], [[Kunst]], [[Talent]], [[Kompetenz]]; Greek: [[επιδεξιότητα]], [[δεξιοτεχνία]], [[ικανότητα]]; Ancient Greek: [[δαημοσύνη]], [[δεινότης]], [[δεξιότης]], [[διανόησις]], [[ἐμπειρία]], [[ἐντρέχεια]], [[ἕξις]], [[ἐπιδεξιότης]], [[ἐπιστήμη]], [[εὐεξία]], [[εὐστοχία]], [[εὐστοχίη]], [[μῆτις]], [[σοφία]], [[σόφισμα]], [[τέχνα]], [[τέχνη]], [[τὸ ἐντρεχές]]; Hebrew: מְיֻמָּנוּת‎, כִּשּׁוּרִים‎; Hindi: कुशलता, कौशल, निपुणता, महारत; Hungarian: ügyesség, hozzáértés; Indonesian: kemampuan, keahlian; Interlingua: habilitate, talento; Italian: [[abilità]], [[capacità]], [[competenza]]; Japanese: 腕, 技, 技能, 技巧, 技術, スキル; Korean: 기술, 스킬; Latin: [[habilitas]], [[peritia]], [[sollertia]], [[potestas]], [[potentia]], [[ars]]; Latvian: prasme, iemaņas; Lithuanian: įgūdis; Lü: ᦞᦲᧉᦌᦱ; Macedonian: вештина; Malay: kemahiran, skil; Maltese: sengħa; Marathi: कौशल्य; Norman: agenceté; Norwegian Bokmål: dyktighet, evne, ferdighet, talent, dugleik; Nynorsk: dugleik, dyktigheit, evne, ferdigheit, talent; Occitan: abiletat; Old English: cræft; Persian: مهارت‎, اروین‎; Polish: umiejętność; Portuguese: [[habilidade]], [[talento]]; Romanian: abilitate, pricepere, talent; Russian: [[умение]], [[навык]], [[мастерство]], [[сноровка]], [[искусство]], [[способность]], [[талант]], [[дар]]; Serbo-Croatian Cyrillic: вештина, вјештина; Roman: veština, vještina; Slovak: schopnosť; Slovene: spretnost, veščina; Spanish: [[destreza]], [[habilidad]], [[maña]], [[talento]]; Swedish: färdighet, skicklighet; Tamil: திறன்; Telugu: నేర్పు, నిపుణత; Tocharian B: epastyäññe; Turkish: beceri, maharet, marifet, ustalık, yetenek, kabiliyet; Ukrainian: вмі́ння, майстерство, навик; Volapük: skil
}}
}}