ἐπανατείνω: Difference between revisions

|mltxt=[[ἐπανατείνω]] (AM) (Α και ποιητ. τ. έπαντείνω) [[τείνω]]<br /><b>μσν.</b><br /><b>μέσ.</b> [[ανταποδίδω]] [[κάτι]] («ἀντ' εὐεργεσίας σοι τὰ ἀνήκεστα τόλμηρῶς ἐπανετείνετο», Μηναία)<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> [[τεντώνω]] [[προς]] τα [[πάνω]], [[σηκώνω]] [[ψηλά]] («ἐπανατείνας τὸν τράχηλον, παῑε, ἔφη», <b>Ξεν.</b>)<br /><b>2.</b> <b>μτφ.</b> [[παρέχω]] («ἐπανέτεινε δὲ καὶ μείζονας ἐλπίδας τοῖς ἀξίοις ἐπαίνου», <b>Ξεν.</b>)<br /><b>3.</b> [[προβάλλω]]<br /><b>4.</b> [[υψώνω]] [[κάτι]], [[σηκώνω]] [[εναντίον]] κάποιου («τολμήσει γὰρ ὁ Κυνίσκος ἐπανατείνασθαί μοι τὸ [[βάκτρον]];», <b>Λουκιαν.</b>)<br /><b>5.</b> <b>μτφ.</b> [[επισείω]], [[προβάλλω]] ως [[απειλή]] («πολέμων ἀπειλάς... ἐπαναταθείσας», Δίον. Αλ.)<br /><b>6.</b> (με απρμφ.) [[απειλώ]] να [[κάνω]] [[κάτι]] («καταρώμενοι λαβεῖν αὐτὴν ἐκείνην πεῖραν τούτων, ἅ κατὰ τῶν [[πέλας]] ἐπανετείνετο πράξειν», <b>Πολ.</b>)<br /><b>7.</b> <b>μέσ.</b> <b>μτφ.</b> [[δίνω]] μεγάλες υποσχέσεις («ἐπανατεινάμενος λόγους τινὰς θαυμαστοὺς ώς ἐρῶν», Δίον. Αλ.)<br /><b>8.</b> <b>μέσ.</b> [[επαναστατώ]], εξεγείρομαι [[εναντίον]] κάποιου.