3,274,159
edits
ἰκτῖνος: Difference between revisions
From LSJ
m
no edit summary
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(mltxt.*?)ῑ(.*?\n\}\})" to "$1ῖ$2") |
mNo edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=[[ἰκτῖνος]], ὁ,<br />a [[kite]], Hdt., Ar., Plat. | |||
}} | |||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1250.png Seite 1250]] ὁ, der Weihe, Hühnergeier; Soph. frg. 113. 890; Ar. Av. 501; Her. 2, 22; τὰ τῶν ἱεράκων καὶ ἰκτίνων γένη Plat. Phaed. 82 a; Arist. u. Folgde. – Auch eine Wolfsart, Opp. C. 3, | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1250.png Seite 1250]] ὁ, der [[Weihe]], [[Hühnergeier]]; Soph. frg. 113. 890; Ar. Av. 501; Her. 2, 22; τὰ τῶν ἱεράκων καὶ ἰκτίνων γένη Plat. Phaed. 82 a; Arist. u. Folgde. – Auch eine Wolfsart, Opp. C. 3, | ||
}} | }} | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ου (ὁ) :<br />milan, <i>oiseau</i>.<br />'''Étymologie:''' DELG rapport poss. avec [[ἴκτερος]]. | |btext=ου (ὁ) :<br />[[milan]], <i>oiseau</i>.<br />'''Étymologie:''' DELG rapport poss. avec [[ἴκτερος]]. | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
| Line 18: | Line 21: | ||
}} | }} | ||
{{etym | {{etym | ||
|etymtx=Grammatical information: m.<br />Meaning: [[kite]] (IA).<br />Other forms: secondary (?) [[ἰκτίν]] (<b class="b3">-ίς</b>), <b class="b3">-ῖνος</b> (Com., Paus., cf. Thompson Birds s. v.; after [[δελφίς]])<br />Origin: IE [Indo-European] [417?] <b class="b2">* | |etymtx=Grammatical information: m.<br />Meaning: [[kite]] (IA).<br />Other forms: secondary (?) [[ἰκτίν]] (<b class="b3">-ίς</b>), <b class="b3">-ῖνος</b> (Com., Paus., cf. Thompson Birds s. v.; after [[δελφίς]])<br />Origin: IE [Indo-European] [417?] <b class="b2">*tḱiH-in-</b> [[kite]]<br />Etymology: Formation like [[ἐχῖνος]] a. o. (Schwyzer 491, Chantr. Form. 204), but prob. inharited and identical with Arm. <b class="b2">c'in</b> <b class="b2">id.</b> (cf. Schwyzer 413 and 325; also Deroy Ant. Class. 23, 305ff.). Skt. <b class="b2">śyená-</b> m. [[eagle]], [[falcon]], Av. <b class="b2">saēna-</b> [[name of a big bird of prey seem rather deviant]]; suggestions in Merlingen <b class="b3">Μνήμης χάριν</b> 2, 53f. Cf. Beekes in Kortlandt Armeniaca 2003, 200 (<b class="b2">*tḱiH-in-</b>) - S. also zu [[ἴκτερος]]. | ||
}} | }} | ||
{{FriskDe | {{FriskDe | ||
|ftr='''ἰκτῖνος''': {iktĩnos}<br />'''Forms''': sekundär [[ἰκτίν]] (-ίς), -ῖνος (Kom., Paus. u. a., vgl. Thompson Birds s. v.; nach [[δελφίς]])<br />'''Grammar''': m. (ion. att.),<br />'''Meaning''': [[der Weihe]], [[Hühnergeier]].<br />'''Etymology''' : Bildung wie [[ἐχῖνος]] u. a. (Schwyzer 491, Chantraine Formation 204), aber wahrscheinlich altererbt und mit arm. ''c̣in'' ib. identisch (zum Lautlichen Schwyzer 413 und 325; dazu Deroy Ant. Class. 23, 305ff.). Aind. ''śyená''- m. [[Adler]], [[Falke]], aw. ''saēna''- N. eines großen Raubvogels weichen lautlich stark ab; Erklärungsversuch bei Merlingen Μνήμης [[χάριν]] 2, 53f. — Lit. bei Bq und WP. 1, 505, wo auch weitere Einzelheiten. S. auch zu [[ἴκτερος]].<br />'''Page''' 1,719 | |ftr='''ἰκτῖνος''': {iktĩnos}<br />'''Forms''': sekundär [[ἰκτίν]] (-ίς), -ῖνος (Kom., Paus. u. a., vgl. Thompson Birds s. v.; nach [[δελφίς]])<br />'''Grammar''': m. (ion. att.),<br />'''Meaning''': [[der Weihe]], [[Hühnergeier]].<br />'''Etymology''' : Bildung wie [[ἐχῖνος]] u. a. (Schwyzer 491, Chantraine Formation 204), aber wahrscheinlich altererbt und mit arm. ''c̣in'' ib. identisch (zum Lautlichen Schwyzer 413 und 325; dazu Deroy Ant. Class. 23, 305ff.). Aind. ''śyená''- m. [[Adler]], [[Falke]], aw. ''saēna''- N. eines großen Raubvogels weichen lautlich stark ab; Erklärungsversuch bei Merlingen Μνήμης [[χάριν]] 2, 53f. — Lit. bei Bq und WP. 1, 505, wo auch weitere Einzelheiten. S. auch zu [[ἴκτερος]].<br />'''Page''' 1,719 | ||
}} | }} | ||
