παραινέω: Difference between revisions

|Definition=3sg. impf.<br><span class="bld">A</span> παρῄνει Th.1.139; Ion. [[παραίνεε]] [[Herodotus|Hdt.]]8.19: fut. -έσω S.''OC''1181, Ar.''Pax''1245, D.37.11, etc.; -έσομαι Pl.''Mx.''236e: aor. παρῄνεσα S.''Ph.''1434, Ar.''Ra.''1420, Isoc. 12.264; Ion. -αίνεσα [[Herodotus|Hdt.]]1.80: pf. παρῄνεκα Isoc.''Ep.''2.1, Luc.''Im.'' 16:—Pass., aor. παρῃνέθην Hp.''Fract.''8: pf. inf. παρῃνῆσθαι Th.7.69:—[[exhort]], [[recommend]], [[advise]], παραίνεσε μὴ φειδομένους κτείνειν πάντα [[Herodotus|Hdt.]]1.80; ὧδε παραινέων, πέμψαντα δέεσθαι Id.3.4; <b class="b3">π. τινί</b> c. inf., Ar. ''Ra.''1132, [[Plato|Pl.]]''[[Phaedrus|Phdr.]]''234b; τοῖς ναύταις παραινῶ μὴ ἐκπεπλῆχθαι Th.7.63; π. τινί τι Pi.''P.''6.23, A.''Pr.''309, S.''OC''464, etc.; τι [[Herodotus|Hdt.]]1.59, 5.31, etc.; <b class="b3">π. τινί</b> [[advise]] a person, A.''Ch.''903; τοῖς πέλας Th.5.9; ἄλλῳ πονοῦντι ῥᾴδιον παραινέσαι Philem.75.1:—Pass., ὥσπερ πρότερον παρῃνέθη Hp. [[l.c.]], cf. Th.7.69.<br><span class="bld">2</span> [[advise publicly]] or [[recommend publicly]], [[propose]], παρῄνει τοιάδε Id.1.139, cf. ''IG''12.90.43, etc.; π. περὶ τῶν παρόντων Th.2.13; [[οὐ παραινέω]] = [[advise not to do]] c. inf. (cf. [[οὔ φημι]], etc.), ib.18.