Anonymous

prodeo: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "post-class" to "post-class"
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2")
m (Text replacement - "post-class" to "post-class")
Line 3: Line 3:
}}
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>prōdĕo</b>: ĭi, ĭtum, īre (lengthened anteclass. form, [[prodinunt]], for prodeunt, Enn. ap. Fest. p. 229 Müll.;<br /><b>I</b> [[post]]-[[class]]., prodient, for prodibunt, Lact. 7, 16 fin.), v. n. pro-eo, to go or [[come]] [[forth]] ([[class]].; cf.: [[proficiscor]], [[progredior]]).<br /><b>I</b> Lit.: [[prodinunt]] famuli, Enn. l. l.: prodi [[atque]] [[ostium]] aperi, Plaut. Aul. 2, 6, 1: [[foras]], to [[come]] [[out]] of doors, id. Poen. 5, 2, 158; Cic. de Or. 2, 86, 353; Phaedr. 2, 4, 22: nemon' huc prodit? Ter. Phorm. 1, 2, 102: in conspectum, Plaut. Bacch. 4, 9, 84: ex portu, Caes. B. C. 3, 7: in aciem, Cic. Fam. 6, 1, 5: ad [[colloquium]], Caes. B. G. 5, 26: in publicum, Cic. Att. 8, 11, 7: [[obviam]] alicui, to go to [[meet]] one, id. Mur. 33, 68: in contionem, Nep. Them. 1, 3: in scenam, to [[come]] [[upon]] the [[stage]], [[make]] one's [[appearance]], id. ib. praef.; Cic. Off. 1, 35, 129; Suet. Ner. 20.—Of soldiers in [[battle]]: in [[proelium]], Caes. B. C. 3, 86: in aciem, Hirt. B. G. 8, 8: in hostem, Luc. 7, 231.—With [[simple]] abl.: utero matris prodire, Ov. F. 1, 33: foribus, id. Am. 3, 11, 13: [[tumulo]], id. R. Am. 253.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>B</b> Transf.<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>1</b>&nbsp;&nbsp;&nbsp; Of plants, to [[come]] [[forth]], [[spring]] or [[grow]] up, [[appear]]: ea [[seges]] [[serius]] prodit, Varr. R. R. 1, 45: prodeuntia semina, Col. 11, 3, 9; Pall. 1, 6, 18: [[herba]], Ov. F. 1, 154.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>2</b>&nbsp;&nbsp;&nbsp; Of elevations, to [[stand]] [[out]], [[project]]: et immodico prodibant tubere tali, Ov. M. 8, 808; Plin. 9, 25, 41, § 80.—<br /><b>II</b> Trop.<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>A</b> To [[come]] [[forth]], [[show]] itself, [[appear]] ([[class]].): novae quae prodeunt comoediae, Plaut. Cas. prol. 9: [[Juppiter]] [[certo]] prodit in [[tragoedia]], id. Am. prol. 93: quae si prodierit, [[atque]] cum prodierit— [[scio]] [[enim]] proditurum esse—audiet, Cic. Rosc. Am. 35, 100: si haec [[consuetudo]] prodire coeperit, id. Div. in Caecil. 21, 68: cum tot prodierint colores, [[have]] [[come]] up, [[become]] the [[fashion]], Ov. A. A. 3, 171: [[cultus]] et [[ornatus]] variis prodisse capillis Obfuit, id. F. 4, 309: tu cum, projectis insignibus, prodis ex judice [[Dama]] Turpis, etc., [[become]] [[manifest]], [[turn]] [[out]] to be, Hor. S. 2, 7, 54: juvenum prodit Publica [[cura]], id. C. 2, 8, 7.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>B</b> To go forwards, [[advance]], [[proceed]] ([[class]].): est quadam prodire [[tenus]], Hor. Ep. 1, 1, 32: prodire sumptu [[extra]] modum, Cic. Off. 1, 39, 140: prodeuntibus annis, [[with]] advancing years, in the [[course]] of [[time]], Petr. 25.— Impers. [[pass]].: ne ad extremum prodeatur, Cic. Inv. 1, 20, 29.
|lshtext=<b>prōdĕo</b>: ĭi, ĭtum, īre (lengthened anteclass. form, [[prodinunt]], for prodeunt, Enn. ap. Fest. p. 229 Müll.;<br /><b>I</b> post-class., prodient, for prodibunt, Lact. 7, 16 fin.), v. n. pro-eo, to go or [[come]] [[forth]] ([[class]].; cf.: [[proficiscor]], [[progredior]]).<br /><b>I</b> Lit.: [[prodinunt]] famuli, Enn. l. l.: prodi [[atque]] [[ostium]] aperi, Plaut. Aul. 2, 6, 1: [[foras]], to [[come]] [[out]] of doors, id. Poen. 5, 2, 158; Cic. de Or. 2, 86, 353; Phaedr. 2, 4, 22: nemon' huc prodit? Ter. Phorm. 1, 2, 102: in conspectum, Plaut. Bacch. 4, 9, 84: ex portu, Caes. B. C. 3, 7: in aciem, Cic. Fam. 6, 1, 5: ad [[colloquium]], Caes. B. G. 5, 26: in publicum, Cic. Att. 8, 11, 7: [[obviam]] alicui, to go to [[meet]] one, id. Mur. 33, 68: in contionem, Nep. Them. 1, 3: in scenam, to [[come]] [[upon]] the [[stage]], [[make]] one's [[appearance]], id. ib. praef.; Cic. Off. 1, 35, 129; Suet. Ner. 20.—Of soldiers in [[battle]]: in [[proelium]], Caes. B. C. 3, 86: in aciem, Hirt. B. G. 8, 8: in hostem, Luc. 7, 231.—With [[simple]] abl.: utero matris prodire, Ov. F. 1, 33: foribus, id. Am. 3, 11, 13: [[tumulo]], id. R. Am. 253.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>B</b> Transf.<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>1</b>&nbsp;&nbsp;&nbsp; Of plants, to [[come]] [[forth]], [[spring]] or [[grow]] up, [[appear]]: ea [[seges]] [[serius]] prodit, Varr. R. R. 1, 45: prodeuntia semina, Col. 11, 3, 9; Pall. 1, 6, 18: [[herba]], Ov. F. 1, 154.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>2</b>&nbsp;&nbsp;&nbsp; Of elevations, to [[stand]] [[out]], [[project]]: et immodico prodibant tubere tali, Ov. M. 8, 808; Plin. 9, 25, 41, § 80.—<br /><b>II</b> Trop.<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>A</b> To [[come]] [[forth]], [[show]] itself, [[appear]] ([[class]].): novae quae prodeunt comoediae, Plaut. Cas. prol. 9: [[Juppiter]] [[certo]] prodit in [[tragoedia]], id. Am. prol. 93: quae si prodierit, [[atque]] cum prodierit— [[scio]] [[enim]] proditurum esse—audiet, Cic. Rosc. Am. 35, 100: si haec [[consuetudo]] prodire coeperit, id. Div. in Caecil. 21, 68: cum tot prodierint colores, [[have]] [[come]] up, [[become]] the [[fashion]], Ov. A. A. 3, 171: [[cultus]] et [[ornatus]] variis prodisse capillis Obfuit, id. F. 4, 309: tu cum, projectis insignibus, prodis ex judice [[Dama]] Turpis, etc., [[become]] [[manifest]], [[turn]] [[out]] to be, Hor. S. 2, 7, 54: juvenum prodit Publica [[cura]], id. C. 2, 8, 7.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>B</b> To go forwards, [[advance]], [[proceed]] ([[class]].): est quadam prodire [[tenus]], Hor. Ep. 1, 1, 32: prodire sumptu [[extra]] modum, Cic. Off. 1, 39, 140: prodeuntibus annis, [[with]] advancing years, in the [[course]] of [[time]], Petr. 25.— Impers. [[pass]].: ne ad extremum prodeatur, Cic. Inv. 1, 20, 29.
}}
}}
{{Gaffiot
{{Gaffiot