3,277,637
edits
Anwesenheit: Difference between revisions
From LSJ
m
no edit summary
(de4_1) |
mNo edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{GermanLatin | {{GermanLatin | ||
|dela=Anwesenheit, [[praesentia]]. – [[adventus]] (die [[Herkunft]]). – [[bei]] jmds. A., praesente alqo; [[coram]] alqo: [[bei]] seiner ersten A., [[primo]] istius adventu: [[schon]] [[durch]] seine A., [[hoc]] ipso, [[quod]] [[adest]]. | |dela=Anwesenheit, [[praesentia]]. – [[adventus]] (die [[Herkunft]]). – [[bei]] jmds. A., praesente alqo; [[coram]] alqo: [[bei]] seiner ersten A., [[primo]] istius adventu: [[schon]] [[durch]] seine A., [[hoc]] ipso, [[quod]] [[adest]]. | ||
}} | |||
{{trml | |||
|trtx====[[presence]]=== | |||
Arabic: حُضُور; Armenian: ներկայություն; Belarusian: прысутнасць, прысутнасьць; Bulgarian: присъ́ствие; Catalan: presència; Chinese Mandarin: 存在, 出席; Czech: přítomnost; Danish: tilstedeværelse, nærværelse, nærvær; Dutch: [[aanwezigheid]], [[tegenwoordigheid]]; Esperanto: ĉeesto; Finnish: läsnäolo; French: [[présence]]; Galician: presenza; Georgian: დასწრება, თანდასწრება, ყოფნა; German: [[Anwesenheit]]; Gothic: 𐌵𐌿𐌼𐍃, 𐌰𐌽𐌳𐍅𐌰𐌹𐍂𐌸𐌹; Greek: [[παρουσία]]; Ancient Greek: [[παρουσία]]; Hebrew: נוֹכְחוּת; Hindi: मौजूदगी; Hungarian: jelenlét; Icelandic: nærvera; Indonesian: kehadiran; Irish: láithreacht, fianaise; Italian: [[presenza]]; Japanese: 存在, 気配; Korean: 출석(出席), 있음; Latin: [[praesentia]]; Macedonian: присуство; Norwegian Bokmål: tilstedeværelse; Occitan: preséncia; Old English: andweardnes; Polish: obecność; Portuguese: [[presença]]; Romanian: prezență; Russian: [[присутствие]]; Scottish Gaelic: làthair, fianais, làthaireachd; Serbo-Croatian Cyrillic: присуство, присутно̄ст; Roman: prisústvo, prisútnōst; Slovak: prítomnosť; Slovene: prisotnost; Spanish: [[presencia]]; Swedish: närvaro; Ukrainian: присутність, наявність | |||
}} | }} | ||
