3,274,921
edits
σῖγα: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - "Greek: κρυφά, μυστικά;" to "Greek: μυστικά, κρυφά, κρυφίως, εν κρυπτώ, εν κρυπτώ και παραβύστω, ενδόμυχα, στη ζούλα;"
m (Text replacement - "Greek: κρυφά, μυστικά;" to "Greek: μυστικά, κρυφά, κρυφίως, εν κρυπτώ, εν κρυπτώ και παραβύστω, ενδόμυχα, στη ζούλα;") |
|||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 44: | Line 44: | ||
Arabic: صَمْتًا, صَهٍ; Egyptian Arabic: هس; Bulgarian: тишина; Chinese Dutch: stilte; Esperanto: silentu; Finnish: hiljaa; Georgian: ჩუმად, ხმა, კრინტი არ დაძრა, ხმა არ გაიღო; German: [[Ruhe]]; Hindi: ख़ामोश; Hungarian: csönd, csöndet, csönd legyen, csend, csendet, csend legyen; Icelandic: þögn; Indonesian: diam; Kurdish Northern Kurdish: bêdeng, hiş; Ladino: kayades; Latin: [[pax]]; Macedonian: тишина; Malay: diam; Maori: hoihoi, turituri; Navajo: nizééʼ, geʼ; Norwegian: stille, hysj; Portuguese: [[silêncio]]; Romanian: tăcere, liniște, taci; Russian: [[молчи]], [[молчать]]; Slovak: ticho; Spanish: [[cállate]]; Swedish: tyst; Thai: หุบปาก, เงียบ | Arabic: صَمْتًا, صَهٍ; Egyptian Arabic: هس; Bulgarian: тишина; Chinese Dutch: stilte; Esperanto: silentu; Finnish: hiljaa; Georgian: ჩუმად, ხმა, კრინტი არ დაძრა, ხმა არ გაიღო; German: [[Ruhe]]; Hindi: ख़ामोश; Hungarian: csönd, csöndet, csönd legyen, csend, csendet, csend legyen; Icelandic: þögn; Indonesian: diam; Kurdish Northern Kurdish: bêdeng, hiş; Ladino: kayades; Latin: [[pax]]; Macedonian: тишина; Malay: diam; Maori: hoihoi, turituri; Navajo: nizééʼ, geʼ; Norwegian: stille, hysj; Portuguese: [[silêncio]]; Romanian: tăcere, liniște, taci; Russian: [[молчи]], [[молчать]]; Slovak: ticho; Spanish: [[cállate]]; Swedish: tyst; Thai: หุบปาก, เงียบ | ||
===[[secretly]]=== | ===[[secretly]]=== | ||
Arabic: سِرًّا; Azerbaijani: gizlicə, xəlvətcə, əlaltından, gizlin; Belarusian: таемна; Bulgarian: тайно, незабелязано; Catalan: secretament, cobertament, en secret; Chinese Mandarin: 偷偷; Czech: tajně; Dutch: [[stiekem]], [[in het geheim]]; Esperanto: sekrete; Finnish: salaa, salaisesti, salassa, vaivihkaa; French: [[secrètement]], [[en cachette]]; German: [[heimlich]], [[insgeheim]]; Gothic: 𐌸𐌹𐌿𐌱𐌾𐍉, 𐌰𐌽𐌰𐌻𐌰𐌿𐌲𐌽𐌹𐌱𐌰; Greek: [[κρυφά]], [[ | Arabic: سِرًّا; Azerbaijani: gizlicə, xəlvətcə, əlaltından, gizlin; Belarusian: таемна; Bulgarian: тайно, незабелязано; Catalan: secretament, cobertament, en secret; Chinese Mandarin: 偷偷; Czech: tajně; Dutch: [[stiekem]], [[in het geheim]]; Esperanto: sekrete; Finnish: salaa, salaisesti, salassa, vaivihkaa; French: [[secrètement]], [[en cachette]]; German: [[heimlich]], [[insgeheim]]; Gothic: 𐌸𐌹𐌿𐌱𐌾𐍉, 𐌰𐌽𐌰𐌻𐌰𐌿𐌲𐌽𐌹𐌱𐌰; Greek: [[μυστικά]], [[κρυφά]], [[κρυφίως]], [[εν κρυπτώ]], [[εν κρυπτώ και παραβύστω]], [[ενδόμυχα]], [[στη ζούλα]]; Ancient Greek: [[ἀγνωστί]], [[ἀγνώστως]], [[ἀδήλως]], [[ἀποκρύφως]], [[ἀπορρήτως]], [[ἀσυμφανῶς]], [[ἀφανῶς]], [[δι' ἀπορρήτων]], [[ἐγκεκαλυμμένως]], [[ἐν ἀποκρύφῳ]], [[ἐν ἀπορρήτῳ]], [[ἐν κρυφῇ]], [[κρύβδα]], [[κρύβδαν]], [[κρύβδην]], [[κρυφᾷ]], [[κρύφα]], [[κρυφαίως]], [[κρυφῇ]], [[κρυφῆ]], [[κρυφίως]], [[λάθρα]], [[λάθρᾳ]], [[λάθρῃ]], [[λαθραίως]], [[λανθανόντως]], [[σῖγα]], [[σιγῇ]], [[σκότιον]]; Hungarian: titkon, titokban; Ido: sekrete; Irish: gan fhios; Italian: [[di nascosto]]; Japanese: ひそかに; Korean: 몰래; Latgalian: paslapyn, paslapši; Latin: [[clam]], [[furtim]], [[latenter]]; Latvian: slepeni; Middle English: sleighly; Polish: potajemnie; Portuguese: [[secretamente]]; Russian: [[тайно]], [[секретно]], [[тайком]], [[втайне]], [[скрытно]]; Sanskrit: सनुतर्; Scottish Gaelic: os ìosal; Serbo-Croatian Cyrillic: кришом, тајом, тајно; Roman: krišom, tajom, tajno; Spanish: [[secretamente]], [[en secreto]]; Ukrainian: тає́мно; Walloon: catchetmint; West Frisian: temûk | ||
}} | }} | ||
