3,270,341
edits
μακρόθεν: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - "mdlsjtxt=<br />" to "mdlsjtxt="
m (LSJ1 replacement) |
m (Text replacement - "mdlsjtxt=<br />" to "mdlsjtxt=") |
||
| Line 38: | Line 38: | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt= | |mdlsjtxt=from [[afar]], Strab.; of [[time]], from [[long]] [[since]], Polyb. | ||
}} | }} | ||
{{Chinese | {{Chinese | ||
|sngr='''原文音譯'''：makrÒqen 馬克羅田<br />'''詞類次數'''：副詞（14）<br />'''原文字根'''：遠的 這 安放 處<br />'''字義溯源'''：遠遠地，從遠處，遠處，遠遠的；源自（[[μακρός]]）=長久，久遠）；而 （[[μακρός]]）出自（[[μῆκος]]）*=長）。參讀 （[[μακράν]]）同源字比較： （[[πόρρωθεν]]）=從遠處<br />'''出現次數'''：總共（14）；太（2）；可（5）；路（4）；啓（3）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 遠處（9） 太26:58； 太27:55； 可5:6； 可8:3； 可11:13； 可14:54； 可15:40； 路16:23； 路23:49；<br />2） 遠遠的（5） 路18:13； 路22:54； 啓18:10； 啓18:15； 啓18:17 | |sngr='''原文音譯'''：makrÒqen 馬克羅田<br />'''詞類次數'''：副詞（14）<br />'''原文字根'''：遠的 這 安放 處<br />'''字義溯源'''：遠遠地，從遠處，遠處，遠遠的；源自（[[μακρός]]）=長久，久遠）；而 （[[μακρός]]）出自（[[μῆκος]]）*=長）。參讀 （[[μακράν]]）同源字比較： （[[πόρρωθεν]]）=從遠處<br />'''出現次數'''：總共（14）；太（2）；可（5）；路（4）；啓（3）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 遠處（9） 太26:58； 太27:55； 可5:6； 可8:3； 可11:13； 可14:54； 可15:40； 路16:23； 路23:49；<br />2） 遠遠的（5） 路18:13； 路22:54； 啓18:10； 啓18:15； 啓18:17 | ||
}} | }} | ||
