3,274,919
edits
ἀπολούω: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - "mdlsjtxt=<br />" to "mdlsjtxt="
m (Text replacement - " N. T." to " N.T.") |
m (Text replacement - "mdlsjtxt=<br />" to "mdlsjtxt=") Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
| Line 38: | Line 38: | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt= | |mdlsjtxt=<b class="num">I.</b> c. acc. rei, to [[wash]] off [[dirt]], Il.: Mid. ἅλμην ὤμοιν ἀπολούεσθαι to [[wash]] the [[brine]] from off my shoulders, Od.<br /><b class="num">2.</b> c. acc. pers. to [[wash]] [[clean]], Ar.:— Mid. to [[wash]] [[oneself]], Il.<br /><b class="num">3.</b> c. acc. pers. et rei, Πάτροκλον λοῦσαι ἄπο βρότον to [[wash]] the [[gore]] off him, Il. | ||
}} | }} | ||
{{Chinese | {{Chinese | ||
|sngr='''原文音譯'''：¢poloÚw 阿坡-魯哦<br />'''詞類次數'''：動詞（2）<br />'''原文字根'''：從-洗滌<br />'''字義溯源'''：徹底的洗，洗淨，沖洗，自己洗淨；由（[[ἀπό]] / [[ἀπαρτί]] / [[ἀποπέμπω]]）*=出，離）與（[[λούω]]）*=洗）組成。<br />'''同義字'''：1） （[[ἀπολούω]]）徹底的洗 2） （[[ἀπονίπτω]]）洗去 3） （[[ἀποπλύνω]]）洗去，洗 4） （[[βαπτίζω]]）將人淹沒 5） （[[λούω]]）洗 6） （[[νίπτω]]）洗淨 7） （[[πλύνω]]）投入水中洗<br />'''出現次數'''：總共（2）；徒（1）；林前（1）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 你們已經洗淨（1） 林前6:11；<br />2） 洗淨（1） 徒22:16 | |sngr='''原文音譯'''：¢poloÚw 阿坡-魯哦<br />'''詞類次數'''：動詞（2）<br />'''原文字根'''：從-洗滌<br />'''字義溯源'''：徹底的洗，洗淨，沖洗，自己洗淨；由（[[ἀπό]] / [[ἀπαρτί]] / [[ἀποπέμπω]]）*=出，離）與（[[λούω]]）*=洗）組成。<br />'''同義字'''：1） （[[ἀπολούω]]）徹底的洗 2） （[[ἀπονίπτω]]）洗去 3） （[[ἀποπλύνω]]）洗去，洗 4） （[[βαπτίζω]]）將人淹沒 5） （[[λούω]]）洗 6） （[[νίπτω]]）洗淨 7） （[[πλύνω]]）投入水中洗<br />'''出現次數'''：總共（2）；徒（1）；林前（1）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 你們已經洗淨（1） 林前6:11；<br />2） 洗淨（1） 徒22:16 | ||
}} | }} | ||
