Anonymous

ἀποβάλλω: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "mdlsjtxt=<br />" to "mdlsjtxt="
m (Text replacement - "Arist.''HA''" to "Arist.''HA''")
m (Text replacement - "mdlsjtxt=<br />" to "mdlsjtxt=")
Line 38: Line 38:
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=<br /><b class="num">1.</b> to [[throw]] off, Il.; c. gen. to [[throw]] off from, ἀπ. ὀμμάτων [[ὕπνον]] Eur.<br /><b class="num">2.</b> to [[throw]] [[away]], τὴν ἀσπίδα Ar.; τὸν ἄνδρα ἀπ. to [[reject]] him, Eur.:—Mid. to [[cast]] from one, [[reject]], Theocr.<br /><b class="num">3.</b> to [[lose]], τὰ πατρῶια, τὸν στρατόν Hdt.; τὴν οὐσίαν Ar.; πολλοὺς τῶν στρατιωτῶν Thuc.
|mdlsjtxt=<b class="num">1.</b> to [[throw]] off, Il.; c. gen. to [[throw]] off from, ἀπ. ὀμμάτων [[ὕπνον]] Eur.<br /><b class="num">2.</b> to [[throw]] [[away]], τὴν ἀσπίδα Ar.; τὸν ἄνδρα ἀπ. to [[reject]] him, Eur.:—Mid. to [[cast]] from one, [[reject]], Theocr.<br /><b class="num">3.</b> to [[lose]], τὰ πατρῶια, τὸν στρατόν Hdt.; τὴν οὐσίαν Ar.; πολλοὺς τῶν στρατιωτῶν Thuc.
}}
}}
{{Chinese
{{Chinese
|sngr='''原文音譯''':¢pob£llw 阿坡-巴羅<br />'''詞類次數''':動詞(2)<br />'''原文字根''':從-投 相當於: ([[נָבֵל]]&#x200E; / [[נָבַל]]&#x200E;)<br />'''字義溯源''':丟棄,丟掉,丟下,釋放;由([[ἀπό]] / [[ἀπαρτί]] / [[ἀποπέμπω]])*=從,出,離)與([[βάλλω]] / [[ἀμφιβάλλω]])*=投,擲)組成。外面穿著討飯的衣服可以丟掉( 可10:50);但能使我們得大賞賜的膽量就不可丟掉( 來10:35)<br />'''出現次數''':總共(2);可(1);來(1)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 你們⋯丟棄(1) 來10:35;<br />2) 丟下(1) 可10:50
|sngr='''原文音譯''':¢pob£llw 阿坡-巴羅<br />'''詞類次數''':動詞(2)<br />'''原文字根''':從-投 相當於: ([[נָבֵל]]&#x200E; / [[נָבַל]]&#x200E;)<br />'''字義溯源''':丟棄,丟掉,丟下,釋放;由([[ἀπό]] / [[ἀπαρτί]] / [[ἀποπέμπω]])*=從,出,離)與([[βάλλω]] / [[ἀμφιβάλλω]])*=投,擲)組成。外面穿著討飯的衣服可以丟掉( 可10:50);但能使我們得大賞賜的膽量就不可丟掉( 來10:35)<br />'''出現次數''':總共(2);可(1);來(1)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 你們⋯丟棄(1) 來10:35;<br />2) 丟下(1) 可10:50
}}
}}