3,274,873
edits
(1) |
mNo edit summary |
||
Line 1: | Line 1: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=ές (Α [[ἀβλαβής]], -ές) [[βλάβη]]<br /><b>1.</b> (<b>με παθ. σημ.</b>) αυτός που δεν έπαθε, δεν έχει υποστεί [[βλάβη]], [[ανέπαφος]], [[σώος]], [[άθικτος]], [[ακέραιος]]<br /><b>2.</b> (<b>με ενεργ. σημ.</b>) αυτός που δεν βλάπτει, δεν προξενεί [[βλάβη]], [[ακίνδυνος]]<br /><b>αρχ.</b><br />(για συνθήκες) [[απαραβίαστος]]. | |mltxt=ές (Α [[ἀβλαβής]], -ές) [[βλάβη]]<br /><b>1.</b> (<b>με παθ. σημ.</b>) αυτός που δεν έπαθε, δεν έχει υποστεί [[βλάβη]], [[ανέπαφος]], [[σώος]], [[άθικτος]], [[ακέραιος]]<br /><b>2.</b> (<b>με ενεργ. σημ.</b>) αυτός που δεν βλάπτει, δεν προξενεί [[βλάβη]], [[ακίνδυνος]]<br /><b>αρχ.</b><br />(για συνθήκες) [[απαραβίαστος]]. | ||
}} | |||
{{trml | |||
|trtx====[[unharmed]]=== | |||
Bulgarian: невредим; Czech: nedotčený, nezraněný; Dutch: [[ongedeerd]], [[onbeschadigd]]; Galician: ileso; German: [[unversehrt]], [[ungeschoren]]; Ancient Greek: [[ἀβλαβής]], [[ἀθῷος]], [[ἄκακος]], [[ἀκάκυντος]], [[ἀκάκωτος]], [[ἀκατάφθορος]], [[ἀκέραιος]], [[ἀκήριος]], [[ἀκραιφνές]], [[ἀκραιφνής]], [[ἀνάατος]], [[ἄναιτος]], [[ἄνατος]], [[ἀνέπαφος]], [[ἀπαρές]], [[ἀπήμαντος]], [[ἀπήμων]], [[ἀπηρές]], [[ἀπηρής]], [[ἀσινής]], [[ἀσκηθής]], [[ἄτρωτος]], [[ἀψάλακτος]], [[πανασκηθής]]; Italian: [[illeso]], [[incolume]], [[indenne]], [[intatto]], [[senza un graffio]], [[sano e salvo]]; Japanese: 無事な; Korean: 무사하다; Latin: [[illaesus]], [[incolumis]]; Ottoman Turkish: زیانسز; Portuguese: [[ileso]], [[incólume]]; Russian: [[невредимый]], [[в целости и сохранности]]; Spanish: [[ileso]], [[incólume]] | |||
}} | }} |