Anonymous

σπεῖρα: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "D.S." to "D.S."
m (Text replacement - "S.''Fr.''" to "S.''Fr.''")
m (Text replacement - "D.S." to "D.S.")
Line 38: Line 38:
}}
}}
{{etym
{{etym
|etymtx=Grammatical information: f.<br />Meaning: [[twist]], [[for instance of a snake]], [[of a network]], [[spiral]], des. of everal wound or cicular objetcs, e.g. [[rope]], [[belt]], [[bead]], [[round base of a pillar]] (Ion. poet., also hell. a. late prose; [[varia lectio|v.l.]] ζ 269); also as military term = Lat. [[manipulus]] (hell.; on the explanation [prop. [[bundle]]] Debrunner IF 48, 244), later = [[cohors]] (inscr. a. pap., Act. Ap. a.o.).<br />Compounds: Some compp., e.g. <b class="b3">σπειρο-κέφαλον</b> n. [[base and capital of a column]], <b class="b3">ὑπό-σπειρον</b> n. "what lies under the round base", <b class="b2">square slab, πλίνθος</b> (inscr.).<br />Derivatives: 1. <b class="b3">σπειρ-ίον</b> n. [[little column base]] (Hero); 2. <b class="b3">-ικός</b> <b class="b2">belonging to a σ.</b> (Hero); 3. <b class="b3">-ίτης</b> (''[[sc.]]'' [[λίθος]]) [[stone for a column base]] (inscr. Didyma; Redard 64 w. n. 26, with other interpretation); 4. <b class="b3">-αία</b> f. [[privet]] (Thphr.; from the form of the inflorescence); 5. <b class="b3">-ηδόν</b> [[in convolutions]], [[in a circle]] (Opp., AP). 6. denom. verb <b class="b3">σπειρ-άομαι</b>, also w. <b class="b3">περι-</b> a. o., [[to convolve]] (hell. a. late), older <b class="b3">συ-σπειράομαι</b> [[to wind]], [[to pull together]] (Pl., X., Arist. a. o.), also act. <b class="b3">συ-</b>, <b class="b3">περι-σπειράω</b> [[to wind]], [[to pull together]] (hell. pap., D.S. a.o.); from this <b class="b3">σπείρ-αμα</b>, Ion. <b class="b3">-ημα</b> n. [[twist]], [[for instance of a snake]], [[band etc.]] (A., Arist., Nic. a.o.; also enlarged from [[σπεῖρα]]? Chantraine Form. 184). 7. Also (<b class="b3">συ-</b>) [[σπειρόομαι]] <b class="b2">to wind (together)</b> (Hp., Thphr.), act. aor. [[σπειρῶσαι]] [[to swathe]] (Call.; from [[σπεῖρον]]?).<br />Origin: IE [Indo-European]X [probably] [991] <b class="b2">*sper-</b> [[turn]], [[wind]]<br />Etymology: Like [[πεῖρα]], [[στεῖρα]], [[μοῖρα]] feminine <b class="b3">ια-</b>derivation; whether first from a noun or verb, cannot be decided (cf. Schwyzer 474, Chantraine Form. 98 f.). Finally in any case from the same verb [[wind]], [[twine]], which is seen in [[σπάρτον]], [[σπεῖρον]] and [[σπάργανον]](?). The primary verb was replaced partly by the secondary [[σπειράομαι]], [[σπαργανόω]], partly by other verbs like [[εἰλέω]], [[εἰλύω]].
|etymtx=Grammatical information: f.<br />Meaning: [[twist]], [[for instance of a snake]], [[of a network]], [[spiral]], des. of everal wound or cicular objetcs, e.g. [[rope]], [[belt]], [[bead]], [[round base of a pillar]] (Ion. poet., also hell. a. late prose; [[varia lectio|v.l.]] ζ 269); also as military term = Lat. [[manipulus]] (hell.; on the explanation [prop. [[bundle]]] Debrunner IF 48, 244), later = [[cohors]] (inscr. a. pap., Act. Ap. a.o.).<br />Compounds: Some compp., e.g. <b class="b3">σπειρο-κέφαλον</b> n. [[base and capital of a column]], <b class="b3">ὑπό-σπειρον</b> n. "what lies under the round base", <b class="b2">square slab, πλίνθος</b> (inscr.).<br />Derivatives: 1. <b class="b3">σπειρ-ίον</b> n. [[little column base]] (Hero); 2. <b class="b3">-ικός</b> <b class="b2">belonging to a σ.</b> (Hero); 3. <b class="b3">-ίτης</b> (''[[sc.]]'' [[λίθος]]) [[stone for a column base]] (inscr. Didyma; Redard 64 w. n. 26, with other interpretation); 4. <b class="b3">-αία</b> f. [[privet]] (Thphr.; from the form of the inflorescence); 5. <b class="b3">-ηδόν</b> [[in convolutions]], [[in a circle]] (Opp., AP). 6. denom. verb <b class="b3">σπειρ-άομαι</b>, also w. <b class="b3">περι-</b> a. o., [[to convolve]] (hell. a. late), older <b class="b3">συ-σπειράομαι</b> [[to wind]], [[to pull together]] (Pl., X., Arist. a. o.), also act. <b class="b3">συ-</b>, <b class="b3">περι-σπειράω</b> [[to wind]], [[to pull together]] (hell. pap., [[Diodorus Siculus|D.S.]] a.o.); from this <b class="b3">σπείρ-αμα</b>, Ion. <b class="b3">-ημα</b> n. [[twist]], [[for instance of a snake]], [[band etc.]] (A., Arist., Nic. a.o.; also enlarged from [[σπεῖρα]]? Chantraine Form. 184). 7. Also (<b class="b3">συ-</b>) [[σπειρόομαι]] <b class="b2">to wind (together)</b> (Hp., Thphr.), act. aor. [[σπειρῶσαι]] [[to swathe]] (Call.; from [[σπεῖρον]]?).<br />Origin: IE [Indo-European]X [probably] [991] <b class="b2">*sper-</b> [[turn]], [[wind]]<br />Etymology: Like [[πεῖρα]], [[στεῖρα]], [[μοῖρα]] feminine <b class="b3">ια-</b>derivation; whether first from a noun or verb, cannot be decided (cf. Schwyzer 474, Chantraine Form. 98 f.). Finally in any case from the same verb [[wind]], [[twine]], which is seen in [[σπάρτον]], [[σπεῖρον]] and [[σπάργανον]](?). The primary verb was replaced partly by the secondary [[σπειράομαι]], [[σπαργανόω]], partly by other verbs like [[εἰλέω]], [[εἰλύω]].
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
Line 44: Line 44:
}}
}}
{{FriskDe
{{FriskDe
|ftr='''σπεῖρα''': {speĩra}<br />'''Grammar''': f.<br />'''Meaning''': ‘Windung, z.B. einer Schlange, eines Netzgeflechts, Spirale’, Ben. mehrerer gewundener oder kreisförmiger Gegenstände, z.B. [[Tau]], [[Riemen]], [[Wulst]], [[runde Säulenbasis]] (ion. poet., auch hell. u. sp. Prosa; [[varia lectio|v.l.]] ζ 269); auch als militä-rischer Terminus = lat. ''manipulus'' (hell.; zur Erklärung [eig. [[Bündel]] Debrunner IF 48, 244), später = ''cohors'' (Inschr. u. Pap., ''Act''. ''Ap''. u.a.).<br />'''Composita''': Einzelne Kompp., z.B. [[σπειροκέφαλον]] n. [[Basis und Kapitäl einer Säule]], [[ὑπόσπειρον]] n. "was unter der runden Basis liegt", [[viereckige Platte]], [[πλίνθος]] (Inschr.).<br />'''Derivative''': Davon 1. [[σπειρίον]] n. [[kleine Säulenbasis]] (Hero); 2. -ικός ‘zu einer σ. gehörig’ (Hero); 3. -ίτης (''[[sc.]]'' [[λίθος]]) [[Stein für eine Säulenbasis]] (Inschr. Didyma; Redard 64 m. A. 26, wo anderer Deutungsvorschlag); 4. -αία f. [[Liguster]] (Thphr.; von der Form der Blütenstände); 5. -ηδόν [[in Windungen]], [[im Kreise]] (Opp., ''AP''). 6. Denom. Verb [[σπειράομαι]], auch m. περι- u. a., [[sich winden]] (hell. u. sp.), älter συσπειράομαι ‘sich zusammenwinden, -ziehen’ (Pl., X., Arist. u. a.), auch Akt. συ-, [[περισπειράω]] [[zusammenwickeln]], [[zusammenziehen]] (hell. Pap., D.S. u.a.); davon [[σπείραμα]], ion. -ημα n. ‘Windung, z.B. einer Schlange, Binde’ (A., Arist., Nik. u.a.; auch aus [[σπεῖρα]] erweitert? Chantraine Form. 184). 7. Auch (συ-) σπειρόομαι ‘sich (zusammen)winden’ (Hp., Thphr.), Akt. Aor. σπειρῶσαι [[einwindeln]] (Kall.; von [[σπεῖρον]]?).<br />'''Etymology''': Wie [[πεῖρα]], [[στεῖρα]], [[μοῖρα]] feminine ια-Ableitung; ob zunächst von einem Nomen oder Verb, ist nicht zu entscheiden (vgl. Schwyzer 474, Chantraine Form. 98 f.). Letzten Endes jedenfalls vom. selben Verb [[winden]], [[flechten]], das auch in [[σπάρτον]], [[σπεῖρον]] und [[σπάργανον]] Spuren hinterlassen hat. Das primäre Verb wurde teils von den sekundären [[σπειράομαι]], [[σπαργανόω]], teils von anderen Verba wie [[εἰλέω]], [[εἰλύω]] ersetzt.<br />'''Page''' 2,761
|ftr='''σπεῖρα''': {speĩra}<br />'''Grammar''': f.<br />'''Meaning''': ‘Windung, z.B. einer Schlange, eines Netzgeflechts, Spirale’, Ben. mehrerer gewundener oder kreisförmiger Gegenstände, z.B. [[Tau]], [[Riemen]], [[Wulst]], [[runde Säulenbasis]] (ion. poet., auch hell. u. sp. Prosa; [[varia lectio|v.l.]] ζ 269); auch als militä-rischer Terminus = lat. ''manipulus'' (hell.; zur Erklärung [eig. [[Bündel]] Debrunner IF 48, 244), später = ''cohors'' (Inschr. u. Pap., ''Act''. ''Ap''. u.a.).<br />'''Composita''': Einzelne Kompp., z.B. [[σπειροκέφαλον]] n. [[Basis und Kapitäl einer Säule]], [[ὑπόσπειρον]] n. "was unter der runden Basis liegt", [[viereckige Platte]], [[πλίνθος]] (Inschr.).<br />'''Derivative''': Davon 1. [[σπειρίον]] n. [[kleine Säulenbasis]] (Hero); 2. -ικός ‘zu einer σ. gehörig’ (Hero); 3. -ίτης (''[[sc.]]'' [[λίθος]]) [[Stein für eine Säulenbasis]] (Inschr. Didyma; Redard 64 m. A. 26, wo anderer Deutungsvorschlag); 4. -αία f. [[Liguster]] (Thphr.; von der Form der Blütenstände); 5. -ηδόν [[in Windungen]], [[im Kreise]] (Opp., ''AP''). 6. Denom. Verb [[σπειράομαι]], auch m. περι- u. a., [[sich winden]] (hell. u. sp.), älter συσπειράομαι ‘sich zusammenwinden, -ziehen’ (Pl., X., Arist. u. a.), auch Akt. συ-, [[περισπειράω]] [[zusammenwickeln]], [[zusammenziehen]] (hell. Pap., [[Diodorus Siculus|D.S.]] u.a.); davon [[σπείραμα]], ion. -ημα n. ‘Windung, z.B. einer Schlange, Binde’ (A., Arist., Nik. u.a.; auch aus [[σπεῖρα]] erweitert? Chantraine Form. 184). 7. Auch (συ-) σπειρόομαι ‘sich (zusammen)winden’ (Hp., Thphr.), Akt. Aor. σπειρῶσαι [[einwindeln]] (Kall.; von [[σπεῖρον]]?).<br />'''Etymology''': Wie [[πεῖρα]], [[στεῖρα]], [[μοῖρα]] feminine ια-Ableitung; ob zunächst von einem Nomen oder Verb, ist nicht zu entscheiden (vgl. Schwyzer 474, Chantraine Form. 98 f.). Letzten Endes jedenfalls vom. selben Verb [[winden]], [[flechten]], das auch in [[σπάρτον]], [[σπεῖρον]] und [[σπάργανον]] Spuren hinterlassen hat. Das primäre Verb wurde teils von den sekundären [[σπειράομαι]], [[σπαργανόω]], teils von anderen Verba wie [[εἰλέω]], [[εἰλύω]] ersetzt.<br />'''Page''' 2,761
}}
}}
{{Chinese
{{Chinese