σκέπας: Difference between revisions

|etymtx=Grammatical information: n.<br />Meaning: [[shelter]], [[protection]], [[cover]] (Od., E., Lyc, AP a.o.), pl. acc. [[σκέπα]] (Hes. Op. 532; Sommer [[Μν]]. [[χάριν]] 2, 147); [[σκέπη]] f. [[cover]], [[screen]], [[protection]] (IA.).<br />Compounds: As 2. member <b class="b3">-σκεπής</b> ([[σκέπος]] only EM), e.g. <b class="b3">ἀνεμο-σκεπής</b> [[screening from wind]] (Π 224); also connected with [[σκέπω]] as <b class="b3">περι-</b>, <b class="b3">κατα-σκεπ-ής</b> a. o.<br />Derivatives: Besides [[σκέπω]], only pres. a. ipf. (Hp., Plb., most late), [[σκεπάω]] only 3. pl. [[σκεπόωσι]] (ν 99; [[σκεπάουσι]] [[varia lectio|v.l.]] Theoc. 16, 81); furher <b class="b3">σκεπ-άζω</b>, aor. <b class="b3">-άσαι</b>, as [[σκέπω]] also w. <b class="b3">κατα-</b>, <b class="b3">περι-</b>, <b class="b3">ἐπι-</b> a. o. (IA., hell. a. late) [[to cover]], [[to screen, (from something) to protect]]. -- From [[σκέπω]]: 1. <b class="b3">σκεπ-ανός</b> [[screening]], [[protecting]] (Opp., AP), <b class="b3">-ανον</b> (<b class="b3">-ανος</b>) n. (m.) [[cover]], [[protection]] (AP); also (from [[σκέπας]], <b class="b3">-η</b>?) <b class="b3">-εινός</b> (<b class="b3">-η-</b>, <b class="b3">-ι-</b>) <b class="b2">id.</b>, also [[protected]] (Skymn., LXX, medic. a. o.; after [[αἰπεινός]] etc.); unclear [[σκέπανος]] (<b class="b3">-ι-</b>) m. fishname, [[tuna]]? (Opp., Dorio ap. Ath.; cf. Strömberg Fischn. 128, Thompson Fishes s. v.); 2. <b class="b3">περίσκεπ-τος</b> = [[περισκεπής]], [[protected all around]]: <b class="b3">περισκέπτῳ ἐνὶ χώρῳ</b> (Od.; or [[visible all around]], to [[σκέπτομαι]]?; cf. below); 3. as first member in the governing comp. <b class="b3">σκεπ-ώνιον</b> n. [[store-house]] (pap. IIIp). -- From [[σκεπάζω]]: <b class="b3">σκέπ-ασμα</b> n. [[cover]] (Pl., Arist. etc.), <b class="b3">-ασις</b> f. (LXX), <b class="b3">-ασμός</b> m. (EM) [[cover]]; <b class="b3">-αστής</b> m. [[screener]], [[protector]] (LXX), <b class="b3">-αστικός</b> (Arist. etc.), <b class="b3">-αστήριος</b> (D.S., D.H. etc.) [[covering]], [[protecting]], <b class="b3">-αστρον</b> n. [[cover]], [[veil]] (Sm.), (<b class="b3">παρα-</b>) <b class="b3">-άστρα</b> f. [[bandage]] (Gal.).<br />Origin: XX [etym. unknown]<br />Etymology: As the seemingly primary [[σκέπω]] is only late attested, the question rises, whether it must not be understood as backformation to the denominative [[σκεπάζω]] (Schwyzer 684) or to <b class="b3">σκέπ-η</b> (cf. <b class="b3">στέγ-ω</b>: <b class="b3">-η</b>), <b class="b3">-ας</b>. Against it speaks only the ep. verbal adj. [[περίσκεπτος]], which however is used only in a standing expression in the Od. and perhaps as later (Arat., Call. a. o.) must be connected with [[σκέπτομαι]]. -- Isolated. Since Berneker connected wiht a formally and phonetically deviant Balto-Slav. word for [[cap]], [[hood]], e.g. Lith. <b class="b2">kepùre</b>, Russ. <b class="b2">čepéc</b>; s. Fraenkel and Vasmer w. further forms and lit.

|ftr='''σκέπας''': {sképas}<br />'''Grammar''': n.<br />'''Meaning''': [[Obdach]], [[Schutz]], [[Bedeckung]] (Od., E., Lyk, ''AP'' u.a.), pl. Akk. [[σκέπα]] (Hes. ''Op''. 532; Sommer Μν. [[χάριν]] 2, 147); [[σκέπη]] f. [[Bedeckung]], [[Decke]], [[Schirm]], [[Schutz]] (ion. att.);<br />'''Composita''': als Hinterglied -σκεπής ([[σκέπος]] nur ''EM''), z.B. [[ἀνεμοσκεπής]] [[vor Wind schützend]] (Π 224); auch auf [[σκέπω]] beziehbar wie περι-, κατασκεπής u. a.<br />'''Derivative''': Daneben [[σκέπω]], nur Präs. u. Ipf. (Hp., Plb., meist sp.), [[σκεπάω]] nur 3. pl. [[σκεπόωσι]] (ν 99; σκεπάουσι [[varia lectio|v.l.]] Theok. 16, 81); sonst [[σκεπάζω]], Aor. -άσαι, wie [[σκέπω]] auch m. κατα-, περι-, ἐπι- u. a. (ion. att., hell. u. sp.) ‘bedecken, schirmen, (vor etw.) schützen’. — Von [[σκέπω]]: 1. [[σκεπανός]] [[schirmend]], [[schützend]] (Opp., ''AP''), -ανον (-ανος) n. (m.) [[Bedeckung]], [[Schutz]] (''AP''); auch (von [[σκέπας]], -η?) -εινός (-η-, -ι-) ib., auch [[geschützt]] (Skymn., LXX, Mediz. u. a.; nach [[αἰπεινός]] usw.); unklar [[σκέπανος]] (-ι-) m. Fischname, [[Thunfisch]]? (Opp., Dorio ap. Ath.; vgl. Strömberg Fischn. 128, Thompson Fishes s. v.); 2. [[περίσκεπτος]] = [[περισκεπής]], [[rings geschützt]]: περισκέπτῳ ἐνὶ χώρῳ (Od.; oder [[rings sichtbar]], zu [[σκέπτομαι]]?; vgl. unten); 3. als Vorderglied im Rektionskomp. σκεπώνιον n. [[Vorratshaus]] (Pap. III^p). — Von [[σκεπάζω]]: [[σκέπασμα]] n. [[Bedeckung]], [[Decke]] (Pl., Arist. usw.), -ασις f. (LXX), -ασμός m. (''EM'') ‘Be- deckung’; -αστής m. [[Schirmer]], [[Beschützer]] (LXX), -αστικός (Arist. usw.), -αστήριος (D.S., D.H. usw.) [[bedeckend]], [[schützend]], -αστρον n. [[Bedeckung]], [[Schleier]] (Sm.), (παρα-) -άστρα f. [[Verband]] (Gal.).<br />'''Etymology''': Da das anscheinend primäre [[σκέπω]] im ganzen erst spät belegt ist, erhebt sich die Frage, ob es nicht als Rückbildung zum denominativen [[σκεπάζω]] (Schwyzer 684) oder zu [[σκέπη]] (vgl. [[στέγω]]: -η), -ας zu verstehen ist. Dagegen spricht nur das ep. Verbaladj. [[περίσκεπτος]], das indessen nur in einem stehenden Ausdruck in der Od. gebraucht wird und vielleicht wie später (Arat., Kall. u. a.) zu [[σκέπτομαι]] zu ziehen ist. —Isoliert. Seit Berneker mit einem bildungsmäßig und lautlich abweichenden baltoslav. Wort für [[Mütze]], [[Haube]] verbunden, z.B. lit. ''kepùre'', russ. ''čepéc''; s. Fraenkel und Vasmer m. weiteren Formen und Lit.<br />'''Page''' 2,724-725