φοινικόεις: Difference between revisions

φοινικόεις (view source)

486 bytes added , 2 August 2017

13_5

3,276,932

edits

@@ Line 9: / Line 9: @@
 |Beta Code=foiniko/eis
 |Definition=εσσα, εν, (<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> φοῖνιξ B. 1) = [[φοινίκεος]], <b class="b2">dark-red, purple</b> or <b class="b2">crimson</b>, χλαῖνα <span class="bibl">Il.10.133</span>, <span class="bibl">Od.14.500</span>; ἡνία <span class="bibl">Hes.<span class="title">Sc.</span>95</span>; <b class="b3">σμώδιγγες . . αἵματι φοινικόεσσαι</b> <b class="b2">red</b> with blood, <span class="bibl">Il.23.717</span>; αἵματι φοινικόεις <span class="bibl">Hes.<span class="title">Sc.</span>194</span>. [In Hom. and Hes. <b class="b3">φοινικόεσσαι, -όεσσαν, -όεντα</b>, must be pronounced as if contracted, cf. <span class="bibl">Nonn.<span class="title">D.</span>41.352</span>.]</span>
+}}
+{{pape
+|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1296.png Seite 1296]] όεσσα, όεν, poet. statt [[φοινίκεος]], purpurroth, dunkelroth; Il. 10, 133 Od. 14, 500. 21, 118; Hes. Sc. 95; αἵματι φοιν., mit Blut geröthet, Il. 23, 717; Hes. Sc. 194. [In diesen Stellen des Hom. u. des Hes. ist entweder ι des Verses wegen kurz gebraucht, oder, was wahrscheinlicher ist, die 3. und 4. Sylbe sind in eine zusammenzuziehen, vgl. Heine zu Il. 10, 133.]
 }}