Anonymous

ἔγκληρος: Difference between revisions

From LSJ
m
no edit summary
m (Text replacement - "Antheil" to "Anteil")
mNo edit summary
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=egkliros
|Transliteration C=egkliros
|Beta Code=e)/gklhros
|Beta Code=e)/gklhros
|Definition=ἔγκληρον,<br><span class="bld">A</span> [[having a lot]] or [[having a share in]]... c. gen., <b class="b3">οὔθ' ὑμεναίων ἔ.</b> S. ''Ant.''814 (lyr.); <b class="b3">λαχεῖν ἔγκληρά τινι</b> to have [[an equal share with]]... ib.837 (lyr., dub.).<br><span class="bld">2</span> [[having a share of an inheritance]], [[heir]] or [[heiress]], E.''IT''682; <b class="b3">ἔ. εὐνή</b> a marriage [[which brings wealth]], Id.''Hipp.'' 1011; <b class="b3">ἔ. πεδία</b> land [[possessed as an inheritance]], Id.''HF''468.<br><span class="bld">3</span> Astrol., [[occupying a]] [[κλῆρος]], Serapioin ''Cat.Cod.Astr.''8(4).225.
|Definition=ἔγκληρον,<br><span class="bld">A</span> [[having a lot]] or [[having a share in]]... c. gen., <b class="b3">οὔθ' ὑμεναίων ἔ.</b> S. ''Ant.''814 (lyr.); <b class="b3">λαχεῖν ἔγκληρά τινι</b> to have an [[equal]] [[share]] with... ib.837 (lyr., dub.).<br><span class="bld">2</span> [[having a share of an inheritance]], [[heir]] or [[heiress]], E.''IT''682; ἔγκληρος [[εὐνή]] a [[marriage]] [[which brings wealth]], Id.''Hipp.'' 1011; <b class="b3">ἔ. πεδία</b> land [[possessed as an inheritance]], Id.''HF''468.<br><span class="bld">3</span> Astrol., [[occupying a]] [[κλῆρος]], Serapioin ''Cat.Cod.Astr.''8(4).225.
}}
}}
{{DGE
{{DGE
|dgtxt=-ον<br /><b class="num">I</b> <b class="num">1</b>de cosas [[que toca en suerte]] c. dat., neutr. subst. ἰσοθέοις ἔγκληρα λαχεῖν haber obtenido la suerte que toca a los iguales a un dios</i> S.<i>Ant</i>.837 (cód., pero v. [[σύγκληρος]].<br /><b class="num">2</b> de pers. [[que ha obtenido su parte]], [[partícipe]] c. gen. ὑμεναίων S.<i>Ant</i>.814<br /><b class="num">•</b>[[que tiene asignado un lote de tierra]], [[colono]] ἑξήκοντα μυριάδες ἀνδρῶν ἔγκληροι Aristeas 116.<br /><b class="num">II</b> rel. la herencia<br /><b class="num">1</b> de cosas [[heredado]] πεδία E.<i>HF</i> 468, cf. Lyc.1060.<br /><b class="num">2</b> de pers. [[que participa de una herencia]], [[heredero]] κασιγνήτη E.<i>IT</i> 682, λαός [[LXX]] <i>De</i>.4.20, ἔγκληρον εὐνὴν προσλαβών tomando en matrimonio a la heredera</i> E.<i>Hipp</i>.1011.<br /><b class="num">III</b> astrol. [[que ocupa un κλῆρος o grado del zodíaco]], Serapio en <i>Cat.Cod.Astr</i>.8(4).225.11.
|dgtxt=-ον<br /><b class="num">I</b> <b class="num">1</b>de cosas [[que toca en suerte]] c. dat., neutr. subst. ἰσοθέοις ἔγκληρα λαχεῖν = haber obtenido la suerte que toca a los iguales a un dios S.<i>Ant</i>.837 (cód., pero v. [[σύγκληρος]].<br /><b class="num">2</b> de pers. [[que ha obtenido su parte]], [[partícipe]] c. gen. ὑμεναίων S.<i>Ant</i>.814<br /><b class="num">•</b>[[que tiene asignado un lote de tierra]], [[colono]] ἑξήκοντα μυριάδες ἀνδρῶν ἔγκληροι Aristeas 116.<br /><b class="num">II</b> rel. la [[herencia]]<br /><b class="num">1</b> de cosas [[heredado]] πεδία E.<i>HF</i> 468, cf. Lyc.1060.<br /><b class="num">2</b> de pers. [[que participa de una herencia]], [[heredero]] [[κασιγνήτη]] E.<i>IT</i> 682, λαός [[LXX]] <i>De</i>.4.20, ἔγκληρον εὐνὴν προσλαβών tomando en matrimonio a la heredera</i> E.<i>Hipp</i>.1011.<br /><b class="num">III</b> astrol. [[que ocupa un κλῆρος o grado del zodíaco]], Serapio en <i>Cat.Cod.Astr</i>.8(4).225.11.
}}
}}
{{pape
{{pape