3,277,121
edits
ἐνυάλιος: Difference between revisions
From LSJ
m
no edit summary
(13_6a) |
mNo edit summary |
||
| (13 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0859.png Seite 859]] ([[Ἐνυώ]]), | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0859.png Seite 859]] ([[Ἐνυώ]]), [[kriegerisch]], streitbar, Beiname des Ares, ll. 17, 211, vgl. Lehrs Aristarch. ed. 2 p. 179; [[ἰωχμός]] Theocr. 25, 279; ἄνδρες D. Per. 97; ἀϋταί Opp. Cyn. 2, 58, wie [[κέλαδος]], Kriegslärm, Hsliod. 1, 31. Gew. substantivisch = [[Ἄρης]], Il. 20, 69, Hes., Pind. u. A. In Soph. Ai. 179 nimmt man es für eine <b class="b2">besondere Gottheit</b>, vgl. nom. propr.; τὸ [[ἐνυάλιον]], das [[Schlachtgeschrei]], Poll. 1, 163; auch ὁ [[ἐνυάλιος]], Heliod. 4, 17. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=(ἐνῡάλιος) ἐνυάλιον<br /><b class="num">• Alolema(s):</b> fem. ἐνυαλίη Q.S.1.402, Nonn.<i>D</i>.22.132, 34.136, 35.89<br /><b class="num">• Morfología:</b> [gen. -ίοιο Nonn.<i>D</i>.27.119]<br /><b class="num">I</b> <b class="num">1</b>[[guerrero]], [[belicoso]], [[terrible]] epít. de dioses y héroes [[Ἄρης]] δεινὸς ἐνυάλιος <i>Il</i>.17.211, Lycurg.77, Aen.Tact.24.2, de [[Dioniso]] <i>Lyr.Adesp</i>.109b, Macr.<i>Sat</i>.1.19.1, de [[Zeus]], [[Hestiaeus]] 3, [[Αἰνεάδης]] Opp.<i>C</i>.1.2, [[κούρη]] e.d., [[Pentesilea]], Q.S.l.c., [[Δειανείρη]] Nonn.<i>D</i>.35.89<br /><b class="num">•</b>tb. de pers. [[γαμβρός]] ref. un príncipe [[bárbaro]], Nonn.<i>D</i>.34.221, ἄνδρες de la [[Dalmacia]], D.P.97.<br /><b class="num">2</b> de cosas [[guerrero]], [[de guerra]] [[ἰωχμός]] Theoc.25.279, [[σίδηρος]] Nonn.<i>D</i>.29.265, [[χορείη]] Nonn.<i>D</i>.27.119, πεύκη Nonn.<i>D</i>.34.136, [[θύρσος]] Nonn.<i>D</i>.43.74, τὸν ἐνυάλιον παιᾶνα ... ἐπαλαλαζόντων Iul.<i>Or</i>.1.36b<br /><b class="num">•</b>[[de guerra]], [[militar]] [[στολή]] Afric.<i>Cest</i>.1.1.9, [[ἔσθημα]] Tz.<i>H</i>.12.785.<br /><b class="num">II</b> subst. τὸ [[Ἐνυάλιον]] = [[Enialion]] templo de [[Enialio]] en la isla de [[Minoa]] (Mégara), Th.4.67 (cód., pero cf. [[Ἐνυαλιεῖον]]). | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[ἐνυάλιος]], -ον και -ος, -ίη, -ον (AM)<br />[[πολεμικός]], [[μαχητικός]], [[μανιώδης]]<br /><b>μσν.</b><br /><b>το ουδ. ως ουσ.</b> τὸ [[ἐνυάλιον]]<br />το πολεμικό [[σάλπισμα]]<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> [[επωνυμία]] του Άρη, ο Άρης ([[κάποτε]] όμως διακρίνεται ο Ενυάλιος από τον Άρη)<br /><b>2.</b> <b>συνεκδ.</b> η [[μάχη]]<br /><b>3.</b> πολεμική [[κραυγή]]<br /><b>4.</b> επίθ. του Διονύσου<br /><b>5.</b> (το ουδ. ως κύρ. όνομα) <i>τὸ Ἐνυάλιον</i><br />[[ναός]] του Ενυαλίου. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἐνῡάλιος:''' [[боевой]], [[бранный]] ([[ἰωχμός]] Theocr.).<br />ὁ [[бой]], [[битва]] Eur. | |||
}} | |||
{{mantoulidis | |||
|mantxt=(πολεμοχαρής, ἐπώνυμο τοῦ Ἄρη). Ἀπό τό [[ἐνυώ]] -οῦς (=ἡ θεά τοῦ πολέμου). | |||
}} | }} | ||
