Anonymous

acervus: Difference between revisions

From LSJ
CSV import
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*}}$)" to "$3 $1$2")
(CSV import)
 
Line 10: Line 10:
{{Georges
{{Georges
|georg=acervus, ī, m. (viell. [[von]] [[acus]], ceris), eine zusammengetragene, eine aufgeschüttete [[Masse]], der [[Haufen]] (sowohl [[als]] [[Körper]] [[wie]] [[als]] große [[Menge]]), I) eig.: frumenti, Plaut., Hor. u. Curt.: tritici, Cic.: farris, Verg.: aeris et auri, Hor.: acervi auri argentique, Sen.: [[tanti]] acervi pecuniae, Cic.: ac. [[caecus]], v. [[Chaos]], Ov.: ac. [[feralis]], vom [[Scheiterhaufen]], Val. Flacc.: sarcinas in acervum conicere Liv., od. comportare, Auct. b. Afr.: tantos acervos nummorum construere, ut etc., Cic. – [[bes]]. v. Holzhaufen, acervos accendere, Sil. 5, 177: acervos struesque accendere, Curt. 8, 4 (15), 11. – u.v. [[Leichenhaufen]], insepulti acervi civium, Cic.: acervos immanes facere, Varr. fr.: tantos acervos corporum exstruere, Cic.: Cannenses campos acervi Romanorum corporum tegunt, Liv. – II) übtr.: 1) die [[Masse]], [[Menge]], acervi scelerum, Cic.: [[magni]] officiorum negotiorumque acervi, Plin. ep.: in mediis acervis occupationum mearum, Augustin. ep. – 2) der [[durch]] Anhäufung der Gründe gebildete [[Trugschluß]], griech. [[σωρείτης]], Cic. u.a. – / Arch. Nomin, acervos, Varr. r.r. 1, 55, 5: Akk. acervom, Plaut. Cas. 126. Verg. georg. 1, 158 u. 185; Aen. 6, 504.
|georg=acervus, ī, m. (viell. [[von]] [[acus]], ceris), eine zusammengetragene, eine aufgeschüttete [[Masse]], der [[Haufen]] (sowohl [[als]] [[Körper]] [[wie]] [[als]] große [[Menge]]), I) eig.: frumenti, Plaut., Hor. u. Curt.: tritici, Cic.: farris, Verg.: aeris et auri, Hor.: acervi auri argentique, Sen.: [[tanti]] acervi pecuniae, Cic.: ac. [[caecus]], v. [[Chaos]], Ov.: ac. [[feralis]], vom [[Scheiterhaufen]], Val. Flacc.: sarcinas in acervum conicere Liv., od. comportare, Auct. b. Afr.: tantos acervos nummorum construere, ut etc., Cic. – [[bes]]. v. Holzhaufen, acervos accendere, Sil. 5, 177: acervos struesque accendere, Curt. 8, 4 (15), 11. – u.v. [[Leichenhaufen]], insepulti acervi civium, Cic.: acervos immanes facere, Varr. fr.: tantos acervos corporum exstruere, Cic.: Cannenses campos acervi Romanorum corporum tegunt, Liv. – II) übtr.: 1) die [[Masse]], [[Menge]], acervi scelerum, Cic.: [[magni]] officiorum negotiorumque acervi, Plin. ep.: in mediis acervis occupationum mearum, Augustin. ep. – 2) der [[durch]] Anhäufung der Gründe gebildete [[Trugschluß]], griech. [[σωρείτης]], Cic. u.a. – / Arch. Nomin, acervos, Varr. r.r. 1, 55, 5: Akk. acervom, Plaut. Cas. 126. Verg. georg. 1, 158 u. 185; Aen. 6, 504.
}}
{{LaZh
|lnztxt=acervus, i. m. :: 一堆子。— facinorum 積罪如山。
}}
}}