3,276,932
edits
adhortor: Difference between revisions
From LSJ
CSV import
(CSV import) |
|||
| Line 10: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=ad-[[hortor]], ātus [[sum]], āri, [[aufmuntern]], [[mahnen]], [[anfeuern]], [[antreiben]], [[durch]] Worte [[ermutigen]] (v. Pers.u. personif. Ggstdn., Ggstz. [[dehortor]]), omnes cohortes ordinesque, Caes.: [[praeterquam]] [[res]] te adhortatur tua, Ter.: milites, Liv.: alqm ad laudem, Cic.: in [[bellum]], Tac.: in [[officium]] (v. [[Lehren]], Ggstz. a scelere deterrere), Sen. ep. 94, 37: alqm ad defendendam rem publicam, Cic. Phil. 2, 89: [[adversus]] [[haec]]... adhortare te (ermanne dich) et indura, Sen. ep. 4, 6: de re frumentaria, Caes.: m. ut u. Konj., Cic. Phil. 1, 22 u. 2, 51: m. ne u. Konj., Suet. Caes. 81, 4: m. [[quo]] enixius u. Konj., Suet. Tib. 50, 3: m. bl. Konj., Ter. eun. 583. Caes. b.c. 1, 21, 4. Sall. Iug. 56, 2. Liv. 6, 15, 5: m. Infin., Sen. de [[ira]] 3, 15, 3. Plin. pan. 66: absol., Liv. 1, 25, 1; 4, 41, 4; 22, 5, 1. – / Partic. [[adhortatus]] [[passiv]], Cass. Hemin. [[bei]] Prisc. 8, 15. Cael. Aur. acut. 2, 3, 17. | |georg=ad-[[hortor]], ātus [[sum]], āri, [[aufmuntern]], [[mahnen]], [[anfeuern]], [[antreiben]], [[durch]] Worte [[ermutigen]] (v. Pers.u. personif. Ggstdn., Ggstz. [[dehortor]]), omnes cohortes ordinesque, Caes.: [[praeterquam]] [[res]] te adhortatur tua, Ter.: milites, Liv.: alqm ad laudem, Cic.: in [[bellum]], Tac.: in [[officium]] (v. [[Lehren]], Ggstz. a scelere deterrere), Sen. ep. 94, 37: alqm ad defendendam rem publicam, Cic. Phil. 2, 89: [[adversus]] [[haec]]... adhortare te (ermanne dich) et indura, Sen. ep. 4, 6: de re frumentaria, Caes.: m. ut u. Konj., Cic. Phil. 1, 22 u. 2, 51: m. ne u. Konj., Suet. Caes. 81, 4: m. [[quo]] enixius u. Konj., Suet. Tib. 50, 3: m. bl. Konj., Ter. eun. 583. Caes. b.c. 1, 21, 4. Sall. Iug. 56, 2. Liv. 6, 15, 5: m. Infin., Sen. de [[ira]] 3, 15, 3. Plin. pan. 66: absol., Liv. 1, 25, 1; 4, 41, 4; 22, 5, 1. – / Partic. [[adhortatus]] [[passiv]], Cass. Hemin. [[bei]] Prisc. 8, 15. Cael. Aur. acut. 2, 3, 17. | ||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=adhortor, aris, atus sum, ari. d. :: 勸勉。被勸。— eum ut eat 勸彼去。— te ad libertatem recuperandam 我勸你再獲自主。 | |||
}} | }} | ||
