Anonymous

abrogo: Difference between revisions

From LSJ
191 bytes added ,  12 June 2024
CSV import
m (Text replacement - ":: ([\w\s'-]+)([,;]) ([\w\s'-]+)([,;]) ([\w\s'-]+)([,;]) ([\w\s'-]+)([,;]) ([\w\s'-]+) }}" to ":: $1$2 $3$4 $5$6 $7$8 $9 }}")
Tags: Mobile edit Mobile web edit
(CSV import)
 
Line 10: Line 10:
{{Georges
{{Georges
|georg=ab-[[rogo]], āvī, ātum, āre, publiz. t.t., [[nach]] vorhergegangener [[Anfrage]] beim Volke, [[also]] [[durch]] förmlichen [[Beschluß]] I) [[ein]] [[schon]] bestehendes [[Gesetz]] [[ganz]] [[abschaffen]], -[[aufheben]] (vgl. [[derogo]]), legem, Cic.: plebei [[scitum]] [[antiquo]] abrogoque, Liv. – übtr., übh. zunichte [[machen]], [[aufheben]], cum ea ([[lege]]) pudorem sanctitatemque feminarum, Liv.: Lycurgi leges moresque, Liv.: poenas [[sibi]], [[sich]] [[für]] [[straflos]] [[halten]], Sen. poët. – Partiz. Perf. im Plur. subst., abolita [[atque]] abrogata retinere, Quint. 1, 6, 20. – II) jmdm. [[ein]] [[Staatsamt]] [[abfordern]], [[abnehmen]], alci magistratum, [[imperium]], Cic. – übtr., übh. [[entziehen]], alci fidem, den [[Kredit]], Cic.: [[nimium]] scriptis meis, Ov.
|georg=ab-[[rogo]], āvī, ātum, āre, publiz. t.t., [[nach]] vorhergegangener [[Anfrage]] beim Volke, [[also]] [[durch]] förmlichen [[Beschluß]] I) [[ein]] [[schon]] bestehendes [[Gesetz]] [[ganz]] [[abschaffen]], -[[aufheben]] (vgl. [[derogo]]), legem, Cic.: plebei [[scitum]] [[antiquo]] abrogoque, Liv. – übtr., übh. zunichte [[machen]], [[aufheben]], cum ea ([[lege]]) pudorem sanctitatemque feminarum, Liv.: Lycurgi leges moresque, Liv.: poenas [[sibi]], [[sich]] [[für]] [[straflos]] [[halten]], Sen. poët. – Partiz. Perf. im Plur. subst., abolita [[atque]] abrogata retinere, Quint. 1, 6, 20. – II) jmdm. [[ein]] [[Staatsamt]] [[abfordern]], [[abnehmen]], alci magistratum, [[imperium]], Cic. – übtr., übh. [[entziehen]], alci fidem, den [[Kredit]], Cic.: [[nimium]] scriptis meis, Ov.
}}
{{LaZh
|lnztxt=abrogo, as, are. (''rogo''.) :: 廢弛。反命。 — ei poenas 寬免他的罰。— legem 廢律例。— ei imperium 革彼官。— fidem oratori 壞講論者之名。
}}
}}