subtilis: Difference between revisions

{{Georges

|georg=subtīlis, e (aus *[[sub]]-texlis untergewebt, feingewebt, zu tēla), I) [[fein]], [[dünn]], [[zart]], 1) eig. (Ggstz. [[crassus]], [[spissus]], verb. [[crassus]] spissusque), [[filum]], Lucr. u. [[Auson]].: [[bestis]] (= [[vestis]]), Edict. Diocl.: [[mitra]], Catull.: [[corpus]], Lucr. u. Sen.: [[ignis]], Lucr.: [[farina]], Plin.: [[vestis]] subtilior, Solin.: [[capillus]] [[flavus]] et [[solito]] subtilior, Vulg.: [[semen]] subtilius, Plin.: [[sucus]] subtilissimus, Plin.: poet., [[Graecia]], [[zart]], [[schlank]], Manil. – 2) übtr.: a) im allg., [[fein]], [[genau]], [[akkurat]], [[gründlich]], [[descriptio]], [[akkurat]], [[genau]], Cic.: [[venustas]], [[fein]], [[geschmackvoll]], Cic.: [[sententia]], [[ein]] feiner, vortrefflicher [[Gedanke]], Plin.: epistulae subtiliores, genauer, ausführlicher, Cic.: [[inventum]] subtilissimum, Plin.: curationes subtilissimae, Cels. – b) insbes., v. [[Ausdruck]] – gefallend [[durch]] genaue Bestimmtheit und schmucklose Einfachheit, [[schlicht]], [[einfach]] [[schön]], [[einfach]], [[oratio]], Cic.: dicendi [[genus]], Cic.: subtile, [[quod]] ἰσχνόν vocant, Quint. – v. Rednern u. Schriftstellern, [[subtilis]] oratione, Cic. (vgl. [[subtilis]] deductā oratione [[Menelaus]], [[Auson]].): [[Lysias]] [[subtilis]] [[atque]] [[elegans]], Quint.: [[Lysias]] [[egregie]] [[subtilis]] [[scriptor]] [[atque]] [[elegans]], Cic.: [[praeceptor]], Quint. – II) [[von]] den Sinneswerkzeugen = feinfühlend, -schmeckend, 1) eig.: [[palatum]], Hor.: subtilior [[gula]], Colum. – 2) übtr., vom ästhetischen [[Geschmack]] u. [[Urteil]] = feinfühlend, [[fein]] unterscheidend, [[fein]], [[iudicium]], Cic. u. Hor.: veterum [[iudex]], Hor.: [[sapiens]] subtilisque [[lector]], Plin. ep.: [[sagax]] et [[admodum]] [[subtilis]] ingenio, [[ein]] [[gar]] feiner [[Kopf]], Eutr.: [[Democritus]] subtilissimus omnium, der feinste [[Forscher]], Sen. – / Vulg. [[Schreibung]] [[soubtilis]], Edict. Diocl. 7, 48.

}}