Anonymous

adoptio: Difference between revisions

From LSJ
63 bytes added ,  12 June 2024
CSV import
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*}}$)" to "$3 $1$2")
(CSV import)
 
Line 10: Line 10:
{{Georges
{{Georges
|georg=adoptio, ōnis, f. ([[adopto]]), I) die [[Annahme]] an Kindesstatt, die [[Adoption]] gew. eines, der [[noch]] in väterlicher [[Gewalt]] stand (vgl. [[arrogatio]]), [[ius]] adoptionis, Cic.: [[nego]] istam adoptionem pontificio iure [[esse]] factam, Cic.: dare alqm od. se alci in adoptionem, Vell. u. Quint.: ascire alqm in od. per adoptionem, Tac.: emancipare filium alci in adoptionem, Cic.: [[pro]] rostris adoptionem nuncupare, Tac.: [[adoptio]] in ([[für]]) Domitium auctoritate [[Pallantis]] festinatur, Tac. ann. 12, 25: Plur., Cic. de dom. 35; Tusc. 1, 31 (al. adoptationes). – II) übtr.: a) das Einpfropfen, Plin. 16, 1. – b) [[bei]] den Bienen, das [[Einsetzen]], Einstiften neuer [[Brut]], Col. 9, 13, 9.
|georg=adoptio, ōnis, f. ([[adopto]]), I) die [[Annahme]] an Kindesstatt, die [[Adoption]] gew. eines, der [[noch]] in väterlicher [[Gewalt]] stand (vgl. [[arrogatio]]), [[ius]] adoptionis, Cic.: [[nego]] istam adoptionem pontificio iure [[esse]] factam, Cic.: dare alqm od. se alci in adoptionem, Vell. u. Quint.: ascire alqm in od. per adoptionem, Tac.: emancipare filium alci in adoptionem, Cic.: [[pro]] rostris adoptionem nuncupare, Tac.: [[adoptio]] in ([[für]]) Domitium auctoritate [[Pallantis]] festinatur, Tac. ann. 12, 25: Plur., Cic. de dom. 35; Tusc. 1, 31 (al. adoptationes). – II) übtr.: a) das Einpfropfen, Plin. 16, 1. – b) [[bei]] den Bienen, das [[Einsetzen]], Einstiften neuer [[Brut]], Col. 9, 13, 9.
}}
{{LaZh
|lnztxt=adoptio, onis. f. :: [[立嗣]]。[[接樹]]
}}
}}