ardens: Difference between revisions

{{Georges

|georg=ārdēns, entis, PAdi. m. Compar. u. Superl. (v. [[ardeo]]), brennend [[heiß]], glühend, I) eig.: carbones, Val. Max.: cibi, boleti, Sen.: [[aqua]], Mart.: lapides, Liv.: [[febris]], Plin.: quinta est ardentior illis (zonis) Plin.: [[faces]] ardentes, Liv.: ardentissima [[fax]], Amm.: [[tempus]] ardentissimum, Plin.: [[ubi]] [[visus]] [[sol]] ardentissimus, [[Tubero]] b. Gell. – II) übtr.: 1) extensiv, a) v. den Augen, glühend, funkelnd (s. Mahne Miscell. Latin. P. 1. p. 91) oculi, Verg.: ardentes crudelitate [[simul]] ac superbiā oculi, Sen. rhet.: flammā lumina ardentia, [[des]] Zornigen, Sen. – der Tiere, insanientis iumenti ardentes et sanguinei oculi, Veget. – b) v. der [[Farbe]], [[glänzend]], funkelnd, [[color]], Plin.: ([[apes]]) ardentes [[auro]], Verg. – c) v. [[Wein]], [[stark]], [[feurig]], Falernum, Hor. carm. 2, 11, 19. – 2) intensiv, a) v. leidenschaftlicher [[Aufregung]], brennend, [[feurig]], glühend, [[heftig]], [[dolor]] [[ardens]] volneris, [[Schmerz]] der brennenden [[Wunde]], Lucr.: [[odium]], Liv.: [[ira]], Verg.: ardentissimum [[desiderium]] tui, [[Fronto]]: [[virtus]], Verg.: amores [[sui]] ([[für]] [[sich]]), Liv.: [[avaritia]], Cic.: ardentes in alqm [[litterae]], [[Feuer]] u. Flammen speiende, Cic.: habere studia suorum ardentia, Cic.: [[eam]] mortem ardentiore studio petere, Cic.: ardentissimus [[clamor]] militum Romanorum, Gell.: ardentissimus [[amor]], Quint. u. Vulg.: ardentissimis votis exoptare, Augustin. ep. 166, 28: v. leb. [[Wesen]], brennend, glühend [[von]] [[Eifer]], aus [[Kampfbegierde]], [[vor]] [[Zorn]], Verg. u.a.: [[pater]], der ergrimmte, Hor.: [[iuvenis]] ardentis animi, Liv.: ardentes equi, Verg.: ardentissimus [[dux]], [[Flor]]. – m. folg. Genet., [[ardens]] [[caedis]], [[heiß]] verlangend [[nach]] usw., Stat. Theb. 1, 662. – b) v. der [[Rede]] usw., [[feurig]], [[oratio]], [[actio]], Cic.: [[orator]], Cic.: [[verbum]] aliquod [[ardens]], ut [[ita]] dicam, [[ein]], so zu [[sagen]], enthusiastischer [[Ausdruck]], [[ein]] [[Ausdruck]] der [[Begeisterung]], Cic.: [[aber]] im üblen Sinne, verba ardentia, brennende W., Arnob. 1, 17 extr.

}}