Anonymous

bonitas: Difference between revisions

From LSJ
72 bytes added ,  12 June 2024
CSV import
m (Text replacement - ":: ([\w\s'-]+)([,;]) ([\w\s'-]+)([,;]) ([\w\s'-]+)([,;]) ([\w\s'-]+)([,;]) ([\w\s'-]+)([,;]) ([\w\s'-]+) }}" to ":: $1$2 $3$4 $5$6 $7$8 $9$10 $11 }}")
(CSV import)
 
Line 10: Line 10:
{{Georges
{{Georges
|georg=bonitās, ātis, f. ([[bonus]]), die gute [[Beschaffenheit]] [[einer]] [[Sache]], die [[Güte]], I) in materieller [[Hinsicht]], agrorum, praediorum, [[vocis]], Cic.: [[mutuum]] eādem bonitate solvatur, quā [[datum]] est, ICt. – II) in geistiger u. moralischer [[Hinsicht]], A) im allg.: [[hic]] si [[sibi]] [[ipse]] consentiat et [[non]] [[interdum]] naturae bonitate (natürliche gute [[Anlage]]) vincatur, Cic.: u. so b. ingenii, Cic.: [[summa]] [[bonitas]] et [[aequitas]] causae, die [[Gerechtigkeit]] [[einer]] [[Sache]], die gerechte [[Sache]], Cic.: b. verborum, Cic. – B) insbes., v. [[Charakter]], die [[Güte]], Gutmütigkeit, Gutherzigkeit, Herzensgüte, zärtliches [[Wohlwollen]], [[Zärtlichkeit]], Redlichkeit, edle [[Gesinnung]] an [[sich]] u. im [[Benehmen]] [[gegen]] [[andere]] (Ggstz. [[fraus]], [[malitia]]), Cic. u.a.: [[naturalis]], Nep.: [[fides]] alcis bonitasque, Cic.: [[bonitas]] et [[beneficentia]], Cic.: facit parentes [[bonitas]], [[non]] [[necessitas]], Phaedr.: [[bonitas]] tua, deine [[Güte]] ([[Gnade]]), v. [[Kaiser]], Plin. ep. 10, 8 (24), 5. – m. in od. [[erga]] u. Akk., [[bonitas]] in suos, [[iustitia]] in omnes, Cic.: id [[non]] [[sine]] [[divina]] bonitate [[erga]] homines fieri, Cic.
|georg=bonitās, ātis, f. ([[bonus]]), die gute [[Beschaffenheit]] [[einer]] [[Sache]], die [[Güte]], I) in materieller [[Hinsicht]], agrorum, praediorum, [[vocis]], Cic.: [[mutuum]] eādem bonitate solvatur, quā [[datum]] est, ICt. – II) in geistiger u. moralischer [[Hinsicht]], A) im allg.: [[hic]] si [[sibi]] [[ipse]] consentiat et [[non]] [[interdum]] naturae bonitate (natürliche gute [[Anlage]]) vincatur, Cic.: u. so b. ingenii, Cic.: [[summa]] [[bonitas]] et [[aequitas]] causae, die [[Gerechtigkeit]] [[einer]] [[Sache]], die gerechte [[Sache]], Cic.: b. verborum, Cic. – B) insbes., v. [[Charakter]], die [[Güte]], Gutmütigkeit, Gutherzigkeit, Herzensgüte, zärtliches [[Wohlwollen]], [[Zärtlichkeit]], Redlichkeit, edle [[Gesinnung]] an [[sich]] u. im [[Benehmen]] [[gegen]] [[andere]] (Ggstz. [[fraus]], [[malitia]]), Cic. u.a.: [[naturalis]], Nep.: [[fides]] alcis bonitasque, Cic.: [[bonitas]] et [[beneficentia]], Cic.: facit parentes [[bonitas]], [[non]] [[necessitas]], Phaedr.: [[bonitas]] tua, deine [[Güte]] ([[Gnade]]), v. [[Kaiser]], Plin. ep. 10, 8 (24), 5. – m. in od. [[erga]] u. Akk., [[bonitas]] in suos, [[iustitia]] in omnes, Cic.: id [[non]] [[sine]] [[divina]] bonitate [[erga]] homines fieri, Cic.
}}
{{LaZh
|lnztxt=bonitas, atis. f. :: 善。— causae 公道之訟。
}}
}}